Capitolo

 1 I  |         uomini per avere lingua e parlare seco, ovvero per forza pigliarne
 2 IV |          se lo suo costume era di parlare in secreto, ovvero in pubblico,
 3 IV |      Risposero che prima volevano parlare al re e poi diventarebbero
 4 V  |         trovassemo che non poteva parlare nè moverse. Lo battezzassemo
 5 V  |         Quando lo capitano lo udì parlare, rengraziò molto Iddio:
 6 VI | principale [che] noi non potevamo parlare al re; e se volevamo alcuna
 7 VI |          la caccia: niuno gli può parlare, se non per cerbottane;
 8 VII|          Il servitore, per sapere parlare il portoghese, entrò ne
 9 IX |           Uno braccio = dapa. ~Al parlare = catha. ~A quivi = sivi. ~
10 IX |           tan?~Molti = bagna. ~Al parlare de Malacca = chiaramalaiu. ~
11 X  |          Io solo andai in terra a parlare al maggiore d'una villa,
12 X  |       Quel signore, a cui andai a parlare, teneva solum femmine che
13 X  |      alcune volte li principali a parlare al re. Una è ornata di metallo,