grassetto = Testo principale
     Capitolo                                            grigio = Testo di commento

1002    |             tempeste.~Io fui veramente esigente troppo nell'accennarvi di
1003    |               sofferto la prigione e l'esilio.~Eccovi alcune parole di
1004    |                mai sarei venuta qui. L'esistenza fra tanti intrighi, tanta
1005    |           quando.~Il Comune di Palermo esita a consegnare le mie Memorie
1006    |               fosse figlia mia, io non esiterei ad affidarla per ora ad
1007    |         tredici mesi. È inutile che vi esorti a farvi coraggio, mia diletta
1008    |                di miserie delle piante esotiche destinate a regioni più
1009    |                 comme il y a lieu de l'espére, nos bains pourraient apporter
1010    |         riflessioni ispirate dalla mia esperienza. Questo lavoro è senza dubbio
1011    |                che per causa mia foste esposta alle noie della quarantena.~
1012    |                Germania e senza essere esposto alle seccature della polizia
1013    |              mille per la cara premura espressa nelle preziose righe del
1014    |            cretese pensi a me. Voi gli esprimerete il mio amore e il mio desiderio
1015    |           basso mondo. Sembra che tali esseri siano in questa valle di
1016    |                affari che non poterono esserlo nella mia prima gita. Teresa
1017    |               Vorrei che Anita potesse essermi utile come bastone da invalido;
1018            | esserne
1019    |             potrebbe effettuarsi quest'estate da mio fratello a Rheinfelden,
1020    |             quali il Times ne prese un estratto. Vogliate, carissimo amico,
1021    |              l'uomo e le sue tombe~E l'estreme sembianze e le reliquie~
1022    |       combinare tutto, ma sono al nord estremo della Germania e la perdita
1023    |               Mi direte il suo nome, l'età sua; tutto quanto lo concerne
1024    |                Médécin Inspecteur de l'établissemente Thermal à Lamalou (près
1025    |               la Chase de fonds: “Il a été souvent question du héros
1026    |          conosco i padroni della Città Eterna, so che, purtroppo, è vero
1027 18650411(3)|                precipitati dei governi eterogenei. Questo primo posto che
1028    |              et de coquetterie, pour n'être qu'unc bonne et hônnete
1029    |              mère adoptive, qui a déjà eu des soins immenses pour
1030 18611014(1)|           GARIBALDI~ ~Come in riva all'Eufrate Israel scarno~E lacrimoso
1031    |              informato diversamente. L'evento che renderà la vostra impresa
1032 18650411(3)|          simile ai cavalieri del medio Evo, si consacri a riparare
1033    |                no. Le mot impossible n'existe pas.~In ogni caso io aspetto
1034            | extra
1035    |          devono rivolgersi al generale Fabrizi, mio capo di Stato Maggiore.~
1036            | facendo
1037    |       risoluzione di continuare il non facile incarico dell'educazione
1038    |             isola di Minosse non siano facili. Ho avuto la fortuna di
1039    |              coscienza fatto tutto per facilitare a Battistina il sacrifizio
1040    |              Pasquale, mio cocchiere e factotum da dieci anni.~Aspetto la
1041    |               répentir après les avoir faites; et que j'espère par sa
1042    |               ciancie dei giornali, le false notizie ricevute da Firenze
1043    |               come tante altre notizie falsissimo. Tutta vostra come sempre~
1044    |              insorti soffrano molto la fame e il freddo sulle grandi
1045    |              soldati, mercenarî sì, ma fanatici per l'orrenda causa che
1046    |            parenti mi scrivono, era un fanatico ammiratore vostro e vi seguì
1047    |             resto ad Anita; queste due fanciulle sono lontane dall'eguagliare
1048            | faranno
1049            | farci
1050    |          chassepots; queste parole non farebbero che attizzare il vostro
1051    |                non sia così, perché mi fareste gran torto, amico carissimo!~
1052            | farsi
1053    |           fermatevi alla Maddalena, ma fatevi condurre con Angelina e
1054    |              essere felice, dopo tante fatiche nel continente, di trovarvi
1055    |               vi accompagni nel vostro faticoso viaggio e conservi la vostra
1056    |             non scorderete la promessa fattami di ritornare fra noi, quando
1057    |          generosa Signora. La promessa fattavi davanti la porta delle albergatrici
1058            | fatte
1059    |       ringiovanito. Mai vidi le vostre fattezze essere più veramente lo
1060    |         esemplari: tratta del processo Fausti Venanzi; più non posso dire.~
1061    |                mieux ne pais faire des fautes que de se répentir après
1062    |               circostanze mi siano più favorevoli e che mi sarà dato più di
1063    |       Barberini mi ha parlato spesso e favorevolmente del Dott. Sanini di Parma.~
1064    |           aggiungere un altro ai tanti favori da anni concessimi, rispondetemi
1065    |         tempeste della stagione non mi favorirono; venendo da Sira a Creta (
1066    |              Anita quando vi piacesse.~Favoritemi una riga di risposta col
1067    |              questa stagione in cui le febbri infieriscono. Per dir la
1068    |            vostra lettera con un'ansia febbrile e sebbene io ami molto la
1069    |             aspettare. La pazienza, la fede in una costellazione più
1070    |           parlò con diversi dei vostri fedeli.~Sono sul punto di recarmi
1071    |                vostra figlia, già così felicemente costituita, un fenomeno
1072    |               mia residenza, dove sarò felicissimo di potervi baciare la mano.
1073    |                qu'unc bonne et hônnete femme de ménage. Vous lui direz:
1074    |      potrebbero offendere i sentimenti femminili e pensare soltanto ad un
1075    |             felicemente costituita, un fenomeno di forza e di energia. Spero,
1076    |             esprimere il dolore che mi ferì il cuore e mi trafisse l'
1077    |        spedizione quei mostri sapranno ferirvi corpo e anima, ed allora?
1078    |            nome capitano Meyer, ha sei ferite e sta qui per guarire, ma
1079    |         occuparmene tutti i giorni.~Mi fermai tre giorni a Stuttgart (
1080    |          Venite e al vostro arrivo non fermatevi alla Maddalena, ma fatevi
1081    |             Italia, via Nizza, dove mi fermerò una quindicina di giorni:
1082    |                la presente) a Livorno, fermo in posta. Io scriverò intanto
1083    |           Baden nel 1848, repubblicano fervente, patriotta devoto alla santa
1084    |                tutto quello che il più fervido interesse poteva ispirarmi:
1085    |           perciò che voi vi siete così fervorosamente interessata a questa buona
1086    |             persone avranno il bene di festeggiarvi e che quella che desidera
1087    |        posséder dans une de nos belles fêtes nationales de l'année prochaine”.~
1088    |                accompagnata da persona fidatissima da Winterthur a Echallens -
1089    |        grazioso giardino. Spero che vi fidiate di me quando vi dico che
1090    |               farvi leggere, ma non mi fido di mandarveli con la posta
1091    |               della gratitudine da una figliuola che ha passato nove anni
1092    |         illustre amico, fece un'ottima figura col suo contegno decoroso.~
1093    |            interesse al mio individuo, figuravate certamente nella mia immaginazione.
1094    |              continuez à avoir pour ma fille, je suis votre devoué G.”.~ ~
1095 18650411(3)|          tedesca. Il carattere grave e filosofico del vostro popolo sarebbe
1096    |             non potrà guarire e presto finiranno i suoi martirii, se non
1097    |               mano distruggendosi.~Non finirei più se volessi dirvi quanti
1098    |                chiama Rosa. È tempo di finirla, non è vero, carissima mica?
1099    |               arrischi di impedirmi di finirlo. Copiando questo manoscritto,
1100    |          conoscendo meglio gli uomini, finirò per diventare misantropo.~
1101    |                FlikFlok, vi mandano un fiore.~ ~
1102    |               gonfia e non può neppure firmare le sue lettere. Mi incarica
1103    |            trionfo si legge sopra ogni fisonomia turca, il dolore sui volti
1104    |              ditegli che all'epoca che fissa non mi troverà a Caprera.~
1105    |                 una donna di casa.~Voi fissate, come epoca dell'uscita,
1106    |          intenderemo sull'epoca in cui fisserete la vostra dimora a Caprera.~
1107    |            presso il Signor Malatesta.~Flik-Flok-Flak sono qui all'ordine del
1108    |                quale ho appena dato un FlikFlok, vi mandano un fiore.~ ~
1109    |              Spero che siate in salute florida e che la vostra sublime
1110    |              così bene di salute, così florido e ringiovanito. Mai vidi
1111    |             queste domande ripetute vi fo ricordare quanto siete ammirato,
1112    |             volontari: in ogni caso le fondamenta d'un'armata dello Schleswig
1113    |               so quanto tale paura sia fondata. Aggiungono che non si sa
1114    |           gratitudine che vi invio dal fondo dell'anima commossa per
1115    |             Tir-fédéral de la Chase de fonds: “Il a été souvent question
1116    |               sinistra della strada di Fontanaccia, “ove un sasso distingue
1117    |              raro: ne ha salvati dalla forca diversi, che erano condannati
1118    |       Francesca, come per la birra, il formaggio, i biscotti e il sapone.
1119    |               essendo porto franco, le formalità per far arrivare in Sardegna
1120    |                vedere amici notevoli e formare relazioni molto utili per
1121    |               che da per tutto si sono formati comitati per raccogliere
1122    |                dubito che verremo alla formazione di corpi di volontari: in
1123    |            Firenze sarebbe in grado di fornire a questi ufficiali e soldati
1124    |                trasformato in una vera fortezza, da dove 10 mila uomini
1125    |         difendono, non hanno fatto che fortificare tutte le alture; l'Aventino,
1126    |            insidie. Essendosi così ben fortificati, il progetto è di non muoversi
1127    |            giorni con febbre letargica fortissima. Spero ancora non avere
1128    |          parole) con vomiti continui e fortissimi dolori.~A Firenze il male
1129    |         abbiamo intanto gelo con vento fortissimo nel pieno giorno: è terribile
1130    |           vostro eccellente cugino che fortunatamente può assistervi di sostituire
1131    |                veniate, io sarò sempre fortunatissimo di potervi baciare la mano;
1132    |           chiesto pure a Miss White il frammento dello stesso. Se ho tempo,
1133    |     rispettosamente vostro devotissimo~Francesco Plantulli.~ ~
1134    |           giornali inglesi, tedeschi e francesi per fare conoscere la verità.
1135    |               ma Livorno essendo porto franco, le formalità per far arrivare
1136    |                                        Frascati 24 giugno 1875.~Speranza
1137    |              manoscritto vi sono certe frasi che non piaceranno ai governi
1138    |            Vengo da Rheinfelden dove i fratelli Struve piangono ancora di
1139 18650411(3)|                 che non è altro che la fraternità delle nazione e il rovesciamento
1140    |                non può nascere in quel frattempo? Chiudete le orecchie a
1141    |                di fare imbarcare sulle fregate qui residenti le famiglie
1142    |                Peldhoff~Sonnenburg bei Freinwalde~Via Berlin (Prussia).~Per
1143    |              teatrali sui loro vapori. Fremo, pensando che nessuna voce
1144    |         disgrazie nella vita sono così frequenti! E lo sapete bene anche
1145    |             paterno. Io stessa, ancora fresca di una grave malattia e
1146    |            poesia e vorrei dire di una freschezza giovanile, di cui solo la
1147    |              qualunque nazione. Stiamo freschi! L'esasperazione cresce
1148    |             amico, vi bacio la mano in fretta, ma con tutta l'effusione
1149    |              pubblichi in Germania.~Il frutto di queste pubblicazioni
1150    |            palla garibaldina, prese un fucile, lo scaricò, ammazzò uno
1151 18611014(1)|              borbonica volpe anzi a Te fugge~E per tua man l'augel cadrà
1152    |               quanto ho paura di Voi e fuggirò presto.~E fuggo anche oggi
1153    |        proprietà delle famiglie greche fuggite. La vigna, in mezzo alla
1154    |                battaglioni turchi sono fuggiti, in due giorni, davanti
1155    |            davanti a 4000 cristiani; i fuggitivi si sono buttati in mare
1156    |                Voi e fuggirò presto.~E fuggo anche oggi colla penna per
1157    |             opera, che farà un effetto fulminante e speriamo molto bene alle
1158    |              il cielo è annuvolato dal fumo dei villaggi incendiari.
1159    |               vedono che le fiamme e i fuochi dei cristiani sulle alture.
1160    |              dai turchi, appiccando il fuoco fino nelle grotte, dove
1161    |            vuole del denaro ed è molto furba. Venite e al vostro arrivo
1162    |              Signora Maier una lettera furibonda in cui diceva: Vi telegrafai
1163    |                vi ha scritto e ne sono furiosa. Se volete affidargli la
1164    |          vederlo. Cavalieri di Terni è furioso contro la Contessa della
1165    |              la piccola tenda contro i furori della tempesta!~Il mio fisico,
1166    |               ciò che mi scrive il Dr. Gaetano Cattaneo di Codogua:~“La
1167    |              dolori al ginocchio della gamba ferita, quando prigioniero,
1168    |                mio povero cane con tre gambe mi ricevette con grandissima
1169 18650411(3)|              vostro popolo sarebbe una garanzia di fiducia e di stabilità
1170    |           dicevate che il piede ferito gareggiava in benessere coll'altro.
1171    |        vedendosi scalfito da una palla garibaldina, prese un fucile, lo scaricò,
1172    |             dal caldo; abbiamo intanto gelo con vento fortissimo nel
1173    |             come di tutti i popoli che gemono sotto la tirannia, voi avete
1174    |            Speranza amatissima,~quando generosamente v'incaricaste di mia figlia,
1175    |                 Io non ho mai avuto il genio di domandare e di ottenere
1176    |         qualche cosa dell'illustre suo genitore, siamo a cavallo e spero
1177    |             lettere che avete avuto la gentilezza di tradurre. Io ve ne ringrazio
1178    |              abbiamo studiato la carta geografica per sapere se lontana era
1179    |            dello Schleswig Holstein si getteranno. Sono pronto a servire di
1180    |             che fu forza consultare il Ghinozzi. Prendo i rimedi che mi
1181    |             vostro raccomandato, ma se giace nelle prigioni e non in
1182    |                la vita.~Voi sempre sul giaciglio del dolore, dolcissima amica
1183    |                 in mezzo a un grazioso giardino. Spero che vi fidiate di
1184    |                                        Gibilterra, 3 maggio 1864.~Speranza
1185    |               vedervi coronare l'opera gigantesca affidatavi da Dio! Il momento
1186    |               angelico riposa sotto il ginepro, a sinistra della strada
1187    |              un viaggio di due piccole giornate, senza toccare nessun territorio
1188    |          vorrei dire di una freschezza giovanile, di cui solo la vostra penna
1189    |               Mario era partita fin da giovedì per Lugano. Vidi il Signor
1190    |           spero che i bagni di mare vi gioveranno, e qui potrete prenderli
1191    |       appuntamento di accompagnare una giovine madre con due creature in
1192    |          istessa posta un opuscolo che gira per Roma in due mila esemplari:
1193    |                giorno e notte fanno il giro dell'isola; ma, con tutto
1194    |                condivide pienamente il giudizio che vi diedi sulla rara
1195    |             che verrete a vederci, che giungerete qui, ove tutti saremo felici
1196    |             carissima del 20 novembre, giuntami tardi. Quando voglio farmi
1197    |      trasmettervi due righe di notizie giunte or ora da Londra, che vi
1198    |              bravo colonnello greco, è giunto qui da pochi giorni con
1199    |              tanfi lacciuoli che fanno giuocare la trappola nella quale
1200            | glie
1201            | gliela
1202    |                 Ne voleva 2000, ma non glieli posso dare.~Devo pregarvi
1203    |            possono battersi per questa gloriosa nazione.~Sono impaziente
1204    |                miei mezzi? Nemmeno una goccia d'acqua nell'Oceano. Ho
1205    |           piccolissimo paese: potreste godere nella bella natura alpestre
1206    |          Sperando fra poco sentire che godete buona salute e siete libero
1207    |              lontana dal benessere che godeva a Caprera, sto di certo
1208    |            fino a tanto che mia figlia godrà della compagnia della sua
1209    |           affatto la speranza che essi godranno un giorno la libertà che
1210    |               mano destra sopratutto è gonfia e non può neppure firmare
1211 18650411(3)|              che aspirano a uscire dal gorgo del dolore da cui li hanno
1212    |          questa proposta sia di vostro gradimento, poiché con tutta la gratitudine
1213    |              saluto cordiale.~Vogliate gradire i saluti più rispettosi
1214    |            rincrescerebbe assai se non gradiste la mia offerta, giacché
1215    |             ricevuto la vostra lettera graditissima dei 31 ottobre e sono felice
1216    |             Conto esclusivamente sulla grandezza della vostra anima, che
1217    |             tre gambe mi ricevette con grandissima simpatia.~Trovo l'attitudine
1218    |          maggiore Castellazzi, uomo di grandissimo merito, che si trova ancora
1219    |               mi duole che proviate sì gravi fastidi per causa mia e
1220    |             nell'ottavo mese della sua gravidanza.~Il manoscritto dei Mille
1221    |          sincero ringraziamento per la graziosissima fotografia che è di già
1222    |               proprietà delle famiglie greche fuggite. La vigna, in mezzo
1223    |                il dolore sui volti dei Greci e dei Cretesi!~Sperando
1224    |          Coroneos, un bravo colonnello greco, è giunto qui da pochi giorni
1225    |           testolina e dovrei dirvi una grossissima bugia (ciò che non vorrete)
1226    |         appiccando il fuoco fino nelle grotte, dove si erano rifugiate
1227    |              ciò che li pare, certo di guadagnar sotto il suo patrocinio.~
1228    |            figlia vi è da un anno e ha guadagnato tanto che questo mese mia
1229    |                convintissima che Anita guadagnerà molto. Di certo mi ha dato
1230    |              ancora due o tre mesi; ma guai se le cose vanno alle lunghe!
1231    |              perciò bene custodita. Ma guardate che disgrazia!~Circa al
1232    |          favore che gli chiedo, che vi guarisca presto presto. Vi bacio
1233    |        possibile perché i vostri occhi guariscano, giacché volete accordarmi
1234    |             qui per guarire, ma appena guarito partirà per Creta. Non voglio
1235    |               quando il Ministro della Guerra d'allora, il Gen. Pacheco,
1236    |               diventi, sotto la vostra guida, una donna di casa.~Voi
1237    |           Governatore per riceverne il guiderdone. Le chiese sono tutte profanate;
1238    |             prudenza) is valors bester half dice uno dei più grandi
1239    |              primi scrittori tedeschi, Hans Wachenhnsen, mi costringe
1240    |                et son compagnon soient hébergés le mieux possible dans son
1241    |              di risposta per il Signor Henri Struve.~Di nuovo perdonate
1242    |              près Bédarieux) Dep. de l'Hérault.~Oggi stesso scrivo a Londra
1243    |                été souvent question du héros de Caprera; on a éprouvé
1244    |               sans rétribution aucune, heureux, si, comme il y a lieu de
1245    |                   Mauvais enfant - bon homme~ ~si realizzerà.~Voi non
1246    |                di conoscervi anni fa a Hong Kong e che volle venire
1247    |            pour n'être qu'unc bonne et hônnete femme de ménage. Vous lui
1248    |                 l'ho da otto anni.~Che Iddio mi conceda l'unico favore
1249    |                altro che un sentimento ideale e il vero amore è rarissimo,
1250    |             non avendo trovato la casa idonea per Anita in Isvizzera,
1251    |               mi fece aspettare fino a ier l'altro: arrivo qui ieri
1252    |              che m'interessa e rimango ignara di quello che mi sta più
1253    |                Alessandro Centurini fu Ignazio un credito di 600 franchi,
1254    |             disperare tante volte, ma, ignorante com'è, ha tanto senno naturale,
1255    |           dicembre 1867.~Amatissimo ed ill.mo Amico,~tre giorni fa,
1256    |       abbastanza persuaso dell'affetto illimitato, che vi porto e che vi porterò
1257    |             ancora il pensiero che Voi imaginate che io non abbia avuto la
1258    |              cura.~L'Anita è la Vostra imagine: è così bella, intelligente,
1259    |                ai loro governi di fare imbarcare sulle fregate qui residenti
1260    |       veramente confuso di non potervi imitare. Un povero popolo si batte,
1261    |                a vista d'occhio. Posso immaginare le vostre sofferenze nell'
1262    |            senza zoppicare. Non potete immaginarvi come ciò mi rallegra. Il
1263    |           Basta e più che basta di me.~Immaginate con che stretta di cuore
1264    |            pronto a recarsi a Caprera. Immagino che non lo vorrete e non
1265    |                qui a déjà eu des soins immenses pour elle et à qui elle
1266    |               fratello! Io comprendo l'immensità dell'angoscia del suo cuore
1267    |              di mia figlia! Apprezzo l'immenso sacrificio da voi fatto
1268    |           medici vi raccomanderanno un'immobilità assoluta e io so che cosa
1269    |           della bassezza di un governo immorale? Conto esclusivamente sulla
1270    |              inevitabile di un destino immutabile e prefissato.~Di nuovo noi
1271    |          esprimervi quali sentimenti s'impadronirono di me, quando sentii che
1272    |         semplice che le giovani devono imparare tutto, anche ad apparecchiare
1273    |        ricordate così affettuosamente, imparerà, come Clelia, a pronunciare
1274    |            tutto ciò non mi lasciai né impaurire né sgomentare e finora ho
1275    |          questa gloriosa nazione.~Sono impaziente di baciarvi la mano e sono
1276    |               scorso che attendevo con impazienza mi ha reso felice.~La causa
1277    |               io avrei dovuto e potuto impedire quell'atto atroce. Vi assicuro
1278    |               bene di avvicinarvi, può impedirmelo. In ogni modo, quando desiderate
1279    |              alla mano non arrischi di impedirmi di finirlo. Copiando questo
1280    |         momento. Mi duole che vi siate impegnata col vostro editore, perché
1281    |                mi reco per adempire un impegno preso con un editore in
1282    |               qui da varie circostanze imperative, non lo posso, con mio sommo
1283    |          rallieta molto e Napoleone, l'imperatore mentitore, pagherà senza
1284    |        consegue che le copie sono meno imperfette. Speravo di consegnarvi
1285    |                che la commedia del suo impero di sangue e di menzogna
1286    |           annoiarvi col racconto delle impertinenze e dei dispetti che fece
1287    |               obbedire e cominciare ad impiegare il suo tempo e le sue belle
1288    |               stesso che il capitale è impiegato in modo che la legataria
1289    |              sono abbastanza forte per imporre rispetto a Anita, mi rincresce
1290    |              Amatissima mia,~ciò che m'importa è la preziosissima salute
1291    |                per altre cose di minor importanza. Se dunque posso esservi
1292    |                mi credo autorizzato ad imporvi una pronta guarigione, sotto
1293    |         chiamata non c'è un no. Le mot impossible n'existe pas.~In ogni caso
1294    |          lettera la diedi a Susini per impostarmela ed era diretta al capitano
1295    |             sommo obbligo che le avete imposto dandole il vostro nome.
1296    |          convinta e persuasa della mia impotenza nel caro e sacro incarico
1297    |          possono aiutarvi nelle vostre imprese mondiali per così onorate
1298    |             quanto a Battistina la mia impressione è che non cederà mai la
1299    |                partiremo domani.~Non è improbabile il mio viaggio nell'America
1300    |                del mese scorse porta l'impronta della malinconia: così essa
1301    |             avreste visto arrivare all'improvviso a Khalépa; oggi sono inchiodato
1302    |        metterci in viaggio.~Seguendo l'impulso del vostro eccellente cuore,
1303    |               suoi tiranni ed io resto inattivo. Che viltà! Ma che volete?
1304    |           vostra anima. Sono del tutto incapace di consolarvi, essendo io
1305    |                noiose di cui io voleva incaricarmi. Ma sentite: sapendo che
1306    |               Teresa vi avevo detto di incaricarvene provvisoriamente, mentre
1307    |             voleste anche traducendolo incaricarvi di ritoccare i dettagli,
1308    |                 quando generosamente v'incaricaste di mia figlia, io vi trasmisi
1309    |            sincera dell'Italia, ella è incaricata da parte mia di comunicarvi
1310    |                fortuna di incontrarvi, incaricatene il Sig. Malatesta.~Sono
1311    |             Seicento sigari stanno già incassati. Finora stetti sempre nell'
1312    |       annuvolato dal fumo dei villaggi incendiari. La notte non si vedono
1313    |              Finora stetti sempre nell'incertezza di dover partire, ad onta
1314    |       prontissima.~Per ora non ardisco incomodarvi di più. Quanto godo sentire
1315    |                la ragazza dagli ospiti incomodi.~Da Anita ho saputo che
1316    |               da fare e che, a parte l'incomodo di tante lettere, sono felice
1317    |  indisposizione piuttosto tenace che m'incomodò a Gotha, ove mi recai per
1318    |             delle albergatrici è stata inconsiderata; alcunché, ch'io non posso
1319    |          vapore.~E sapete chi venne ad incontrarmi? Battistina con Anita. La
1320    |          veramente fortunata di avervi incontrata sul sentiero della sua vita.
1321    |              aspettarvi o capitare all'incontro vostro.~Io starò qualche
1322    |          scrivere due righe all'Anita, incoraggiandola, senza lodarla troppo e
1323    |             Italia, e approfittatene e incoraggiateli a servire la santa causa.~
1324    |                sussidii d'ogni genere, incredibili, solide batterie, munizioni
1325 18611014(1)|           Tentò Rienzi il gran cimento indarno:~A Te la sorte quell'allor
1326    |              prego di non accusarmi di indelicatezza, carissimo amico. Vi dico
1327    |                noi eravamo in un'ansia indescrivibile a vostro riguardo e l'arrivo
1328    |              scrissi a Lucerna, come m'indicaste nell'antecedente vostra,
1329    |                scriveste, ha un valore indicibile per me e ne vado veramente
1330    |         terribili, e ha dovuto tornare indietro. Il console americano mi
1331    |               che se si trattasse dell'indipendenza della Germania, io la difenderei
1332    |           prenderei la libertà di fare indirizzare le mie lettere a Voi; se
1333    |               con due parole, vogliate indirizzarle a Livorno, recapito Enrico
1334    |               dove presi la libertà di indirizzarvi due righe, trovai la qui
1335    |                letto la lettera infame indirizzatagli dal console francese (lettera
1336    |         infelice se la minima ombra di indiscrezione commessa da parte mia potesse
1337    |             che a quello a cui mi pare indispensabile di rispondere.~Vi bacio
1338    |              una lettera per Anita.~Un'indisposizione piuttosto tenace che m'incomodò
1339    |         addolora, essendo la mia anima indissolubilmente legata d'affetto alla vostra.
1340    |                faccia pubblicare senza indugio. Dalla vostra bella penna
1341    |          vostra amicizia e siete molto indulgente, devo confessarvi che quest'
1342    |           Basta, ho fatto di tutto per indurla ad accettare i mezzi di
1343    |        aggiungendovi quanto potete per indurlo a secondare la nostra preghiera,
1344    |               nella Capitale, tutto mi indusse a credere che io vi troverei
1345    |              tempo mi tormenta, prende inesorabilmente possesso del mio corpo.
1346    |            ritardo. La causa mi riesce inesplicabile, ma questa circostanza mi
1347    |               altro uomo, tanto alti e inestinguibili sono i sentimenti che ispirate
1348    |        avvenimento come la conseguenza inevitabile di un destino immutabile
1349    |                anni il quale dalla mia infanzia mi ha portato un affetto
1350            | Infatti
1351    |             morte quando sentii i suoi infernali ragionamenti.~Il capo di
1352    |                 vi siete trovata in un inferno sulla terra. Venga presto
1353    |              stagione in cui le febbri infieriscono. Per dir la verità non so
1354    |             lettera di ieri e mi duole infinitamente di causarvi tanta agitazione.
1355    |           sasso distingue le sue dalle infinite ossa che in terra e in mar
1356    |               valore quanto quello che infondete ai vostri seguaci e so ch'
1357    |               Ma scrivetemi e vi potrò informare della futura mia residenza,
1358    |            luglio. Ditemi quando dovrò informarne la fanciulla e la maestra.
1359    |                mi è nota e voi dovrete informarvene. Preferirei il viaggio per
1360    |           Caprera col vostro bagaglio. Informatemi anzitutto se i viaggiatori
1361    |              spese che farete per lui. Informatevi del suo indirizzo dalla
1362    |           tutta la mia buona volontà s'infrangerà contro l'odio che mi portano
1363    |               più perversi, quelli che ingannano o quelli che si lasciano
1364    |               o quelli che si lasciano ingannare. Il fatto è che noi viviamo
1365    |               Nizza mi hanno veramente ingannata, dicendo che Battistina
1366    |             spillato duecento lire con inganni. Possa questo fatto esservi
1367 18700713(5)|            fare molti esercizi per non ingrassare troppo. Saluta amichevolmente
1368    |              più esercizi affinché non ingrassi troppo?~Vi bacio la mano
1369    |                ciò non vogliamo essere ingrati verso la Provvidenza. Temo
1370    |              gli affari di famiglia, l'ingratitudine e la mancanza di cuore dei
1371    |              sentito veramente felice, innalzato, d'aver potuto occupare
1372    |            parlo del massacro di tanti innocenti, commesso dai turchi, appiccando
1373    |              finora ho potuto rimanere inoffesa. Tutte le famiglie ch'io
1374    |             tre settimane, desiderando inoltrare quanto è possibile il mio
1375    |              più tardi non vi riuscirò inopportuna.~Grazie mille del vostro
1376    |             dette potenze protettrici! Inorridisco di dovermi chiamare inglese;
1377    |               i miei caratteri? Non vi inquietate perciò con me, e vedete
1378    |                era ferita, ci ha molto inquietati. Le disgrazie nella vita
1379    |        Speranza amatissima,~sono molto inquieto per non avere vostre notizie
1380    |                l'ultimo mese una grave inquietudine. Dovendo vivere ci piace
1381    |              dato e ci dà ancora molte inquietudini. I quaranta giorni in cui
1382    |               da una politica egoista, insensibile, infame!~Come resistere
1383 18640126(2)|                    In questo punto era inserita la lettera del Dr. Croft.~
1384    |             per poter uno dopo l'altro insidiare i vostri bravi. Per mezzo
1385    |              ordinate e ben mascherate insidie. Essendosi così ben fortificati,
1386    |                Venite dunque e il peso insoffribile della vita mi sarà meno
1387    |           scontento e quanti diritti d'insorgere hanno i cristiani di qui,
1388    |               Monsieur Privat, Médécin Inspecteur de l'établissemente Thermal
1389    |              sviluppare sempre più una insubordinazione ed uno spirito di rivolta
1390    |          ardire di mandarvi cosa tanto insulsa; senza il consiglio della
1391    |             fanno niente. Dicono che l'insurrezione in Creta da per sé non sarebbe
1392    |               Khalepa finora è rimasto intatto, grazie ai turchi, che hanno
1393    |          Vostra imagine: è così bella, intelligente, forte e ben dotata sotto
1394    |             che passerà a vedervi e si intenderà con voi circa al romanzo.~
1395    |              per Firenze anzitutto per intendermi colla Rossa Bionda (di cui
1396    |           speranza. Quanto al romanzo, intendetevi con la Bionda e fatelo pubblicare
1397    |       obbedienza, di buona volontà e d'intendimento che voglio propriamente
1398    |       Stabilimento dei detti bagni: “L'intention de Mr. Cère (cioè del proprietario
1399    |                dove si erano rifugiate intere popolazioni dai villaggi;
1400    |        confidenza, discutere questioni interessantissime, vedere amici notevoli e
1401    |              Mario l'affare del vostro interessantissimo manoscritto, ebbi il piacere
1402    |            avevo promesso ai Cretesi d'interessare Gladstone in favore loro.
1403    |           alcuni dei suoi ufficiali ad interessarsi per la causa. Non dubito
1404    |              siete così fervorosamente interessata a questa buona popolazione
1405    |            ogni difetto degli svizzeri interessati.~Un saluto affettuoso a
1406    |               Regolate dunque i vostri interessi a Creta e venite a condividere
1407    |             preghiera, siate la nostra intermediaria presso Garibaldi e scrivete
1408    |           pensare ed a sperare, come l'intero stato attuale dell'Europa.
1409    |              per perdonare, e non male interpretare la franchezza colla quale
1410    |              sua figlia a Caprera, ben inteso se mi permetterete di farvi
1411    |                le figlie della mia più intima amica furono educate con
1412    |             400 pagine scritta da me e intitolata: La Roma dei liberi; ella
1413    |             molto pericolosa.~Prima di intraprenderla, considerate bene le vostre
1414    |               possiamo aspettarci dall'inumano procedere dell'Occidente.
1415    |               Nathan che non sarebbero inutili nel vostro ménage. Spero
1416    |          carissima mica? tanto più che invecchio a vista d'occhio. Posso
1417    |               Queste parole sono state inventate. Se avessi da pubblicare
1418    |         liberarvi da questi fastidi.~L'inverno è stato molto più dolce
1419    |            della mia vita, e quando le inviai que' poveri manoscritti
1420    |          presto. Francesca e Clelia vi inviano un bacio affettuoso.~Io
1421    |               che li sta copiando, per inviarli poi al Prof. Zamboni a Vienna,
1422    |             risposta; so però di dover inviarvi un saluto dal cuore. Sulla
1423    |        tradurre, più lire dieci che mi inviate come dono e di cui io farò
1424    |           pazientasse, che io stesso l'invierei a cercarla, in caso voi
1425    |              vi ho scritto a Nizza per invitarvi a farci il grande piacere
1426    |              rispondere al vostro caro invito. Oh, voglio sperare che
1427 18611014(1)|              Campion di libertà, leone invitto,~Invano a Te digrigna i
1428    |              per Napoli e per le isole Ionie, si poteva sperare qualche
1429    |             future. Madame de Schwartz ira ou enverra prendre Anita
1430    |                ricordate di un giovane irlandese, nipote d'un barone, di
1431    |              molta pazienza con quella irrequieta creatura. V'invio due righe
1432    |             della sua testardaggine ed irrequietezza, ma ora che alcune settimane
1433    |             Discretion (cioè prudenza) is valors bester half dice
1434    |                quanto pare, ai bagni d'Ischia.~ ~
1435    |               fece per Napoli e per le isole Ionie, si poteva sperare
1436    |               fervido interesse poteva ispirarmi: ma, Dio mio, ho urtato
1437    |                di farvi cosa gradita m'ispirò. Se Battistina capisse più
1438 18611014(1)|               Come in riva all'Eufrate Israel scarno~E lacrimoso un redentor
1439    |               sicurezza.~Vi mando coll'istessa posta un opuscolo che gira
1440            | istesso
1441    |               la tête de la Députation italienne. Nous tous désiderons le
1442    |                la question brûlante du jour, la simpatia che eccita
1443    |          prendre Anita dans le mois de juillet prochain, et si elle est
1444    |          italiano, il mio vicino qui a Kalepa, è una persona d'uno zelo
1445    |              conoscervi anni fa a Hong Kong e che volle venire alla
1446    |             Speranza mia,~Se il signor L. volesse vedermi in questa
1447    |         soltanto poche righe col cuore lacerato dal dolore, dovendo comunicarvi
1448    |                in verità, una valle di lacrime in cui~ ~. . . . . . . e
1449 18611014(1)|            all'Eufrate Israel scarno~E lacrimoso un redentor chiamava -~Tal,
1450    |          parole, insomma di colmare le lacune delle mie nozioni letterarie
1451    |             spiegare quante ragioni di lagnanze, quante cause di scontento
1452    |            diciotti editori! Non me ne lagno, ve lo dico unicamente per
1453    |          scrivo con gli occhi pieni di lagrime. Leggendo la terribile notizia,
1454    |             Anita una lettera piena di lamenti che ho stracciata senza
1455 18650411(3)|            sofferenze dei suoi simili.~Lanciandosi coraggiosamente al primo
1456    |                 Il nome del chirurgo è Langenbeck.~Gli amici Rasch e Seldhoff
1457    |             Signora Maier che Anita la lascerebbe nel luglio. Ma, viste tante
1458    |            pubblicarlo finché vivo. Lo lascerò in eredità ai miei figli.~
1459    |              alle noie del continente, lasciando la mia solitudine con dolore.
1460    |              ingannano o quelli che si lasciano ingannare. Il fatto è che
1461    |          campagna romana, e non vorrei lasciar raffreddare l'entusiasmo
1462    |          scrissi alla Maier che volevo lasciarle Anita ancora di più. Questa
1463    |         massimo e credo che sia meglio lasciarmi terminare l'affare. Del
1464    |             portarvi la mia Angelina e lasciarvela (se lo permettete colla
1465    |              la vostra cara figlia, se lasciata sotto la cura dell'ottima
1466    |             avrò copiate le 226 pagine lasciatemi rimanderò per mani sicure
1467    |               le occupazioni vostre vi lascino consacrare alcuni giorni
1468    |               aver toccato Firenze: mi lasciò 226 pagine del vostro bel
1469    |       interesse. La Francia da quattro lati le ha respinte! Dall'America
1470    |               o speranza, da qualunque lato che vi sia fatta, perché
1471    |         ottobre 1859.~Speranza mia,~la latrice è un'amica sincera dell'
1472 18611014(1)|                Machiavel sognarno~E di Laura il cantor Te sospirava;~
1473    |                tiene, ma mi figuro che lavora. Pazienza!~In Francia nessunissima
1474    |             mio Tuscolo. Mi occupo dei lavori del Tevere e del porto,
1475    |          vedervi. Abito qui, in via S. Lazzaro n. 31. Sempre vostro.~ ~
1476    |                anima indissolubilmente legata d'affetto alla vostra. Anch'
1477    |               impiegato in modo che la legataria usufruisca solamente delle
1478    |             risposta ho sempre le mani legate, mentre vorrei fare molto,
1479    |            nell'avvenire, perché se vi leggessi che molti, molti mesi dovranno
1480    |          protettrici dormono, o peggio leggono ogni giorno tali orrori
1481    |            Susini e Cap.no Cuneo su un lembo di articolo, che il giornale
1482 18611014(1)|         serbava.~ ~Campion di libertà, leone invitto,~Invano a Te digrigna
1483    |                ai cristiani. Sono come lepri per la prestezza e come
1484    |               e un sentimento di onore leso mi fa desiderare di non
1485    |              da vari giorni con febbre letargica fortissima. Spero ancora
1486    |               non solamente sono state lette, ma trattenute. Io ho risposto
1487    |               lacune delle mie nozioni letterarie e del mio talento di pubblicista.
1488    |              accusa dal punto di vista letterario è piuttosto difficile, quando
1489    |             Isvizzera. Sul campo della letteratura stiamo quasi male quanto
1490    |           temuto di offendere la Maier levandogliela.~Se fossi stata contenta
1491    |               possibili perché esse ci levano sempre la possibilità di
1492    |                vi avrei mai pregato di levarla da Winterthur. Ora la cosa
1493    |          preziose mani, desiderando di levarne tutto il male e dicendomi,
1494    |            Anita: l'italiano è l'unica lezione extra che riceverà: la casa
1495    |            Speranza mia,~in caso siate libera io bramo sommamente vedervi.
1496    |            storia universale nel senso liberale, che vi aveva pubblicato
1497    |                 Zurigo); ha delle idee liberalissime e, inutile dirlo, un'ammirazione
1498    |              autorizzazione di recarsi liberamente a Caprera, ha lasciato la
1499    |               di quotidiana pulizia di liberare la ragazza dagli ospiti
1500    |             sembrerebbe che io volessi liberarmi di Anita.~3° So che avete -
1501    |                e permanente, bisognava liberarsi di Voi e che per riuscirvi
1502    |          vorrei dare il mio sangue per liberarvi da questi fastidi.~L'inverno
1503    |                intitolata: La Roma dei liberi; ella si incarica anche