Caprera, 27 settembre 1861.

Signora de Schwartz,

mi è impossibile donarvi, seguendo il vostro desiderio, il manoscritto riguardante la mia vita.

Ho in verità scritto qualche cosa, ma sono deliberato a non pubblicarlo finché vivo. Lo lascerò in eredità ai miei figli.

Resto con considerazione vostro devotissimo

G. Garibaldi.