Caprera, 20 gennaio 1874.

Speranza amatissima,

a quest'ora la Signora Maier è avvertita che nel luglio voi ritirerete Anita dal suo istituto; avrete già ricevuto copia di una lettera che la Signora Maier mi ha inviata. Io credo che sarà meglio che teniate Anita presso di voi per aiutarvi ed io scriverò in questo senso alla ragazza, nel caso in cui ella non abbia nessun altro progetto in vista.

Io pure provai dei violenti dolori al ginocchio della gamba ferita, quando prigioniero, invalido e in pericolo al Varignano, ero, o mia benefattrice, l'oggetto delle vostre cure più affettuose.

Vorrei che Anita potesse essermi utile come bastone da invalido; ciò mi renderebbe tanto felice. Mi ricordo che Barberini mi ha parlato spesso e favorevolmente del Dott. Sanini di Parma.

Clelia e Francesca sono contente e riconoscenti della gentile vostra accettazione. La vostra figlioccia vi ricorda sempre con affetto e ricambia l'affettuoso vostro bacio. A rivederci presto. Per la vita vostro

G. Garibaldi.