Caprera, 10 agosto 1874.

Cara e gent.ma Signora De Schwartz,

non vi scrivo io stesso essendo la mia mano paralizzata. Sono molto contento che abbiate trovato una buona domestica e ancora più felice che Anita vi accompagni volentieri.

I miei amici di Sicilia mi fanno sperare che daranno 200.000 lire per il manoscritto autografo delle mie Memorie. Ma siccome questa fortuna mi sembra un po' troppo brillante, avrò occasione di scrivervene più tardi. Tuttavia, se essa si realizza e voi non possiate trovarmi una somma ancora più forte, vi pregherò di lasciare il manoscritto, al vostro ritorno, presso il Signor Malatesta.

Flik-Flok-Flak sono qui all'ordine del giorno per la vostra figlioccia e bell'uomo. Francesca e tutti vi salutano. Scrivete sempre; sono tutto vostro

G. Garibaldi.