Caprera, 1° ottobre 1865.

Speranza amatissima,

ho il più vivo desiderio di vedervi e vi attendo qui a Caprera col vostro bagaglio. Informatemi anzitutto se i viaggiatori del continente sono ricevuti alla Maddalena. Quanto ad Anita sono del parere che sia meglio rinunciare al vostro progetto. La madre non si deciderà a lasciarla partire. Se voi volete provare, fatelo; in caso di riuscita, portate la figlia, ma non la madre.

Nella speranza di baciarvi fra poco la mano, sono vostro

G. Garibaldi.