Caprera, 24 aprile 1872.

Speranza amatissima,

desidero anzitutto che queste righe vi trovino in viaggio per Caprera. Credo che il manoscritto dei Mille sarà tradotto in inglese dalla Signora Mario. La correzione delle Memorie è alla 350^a pagina e, come vedere, non scrivo che con difficoltà. Ciò nonostante, lavoro attivamente a quest'opera, tanto spesso quanto mi è possibile.

Vi bacio affettuosamente la mano e vi dico pieno di speranza: arrivederci presto!

Sempre vostro

G. Garibaldi.