Atto,  Scena

 1  0,  pre|          che la fecondano, ne fa parte ai poveri, ai bisognosi,
 2  0,  aut|     tanto si fa merito chi fa la parte eroica, come quello che
 3  0,  aut|    eroica, come quello che fa la parte odiosa; né il buono perde
 4  0,  aut|         sostenne egregiamente la parte della Cameriera Brillante;
 5  1,    1|         E pure, anche per questa parte, non vi potete dolere, cara
 6  1,    1|           Tutto prendete in mala parte.~CLAR. Mi pare un poco d'
 7  1,    2|     Clarice, tirando Flaminia da parte)~CLAR. Come! non posso sentire
 8  1,    2|        assolutamente). (da sé, e parte)~ ~ ~
 9  1,    3|          FLA. Tu mi fai ridere. (parte)~ ~ ~
10  1,    4|         Caro papà! lo riceverà. (parte)~ ~ ~
11  1,    6|          tel stomego). (da sé, e parte)~ ~ ~
12  1,    7|          che sono poco lontano. (parte)~ ~ ~
13  1,    8|        pastizzo de farina zala. (parte)~BRIGH. Za a sto mondo no
14  1,    8|         e povertà de scarsella. (parte)~ ~ ~
15  1,   10|         cielo, io son chi sono. (parte)~FLOR. Ridi, Argentina,
16  1,   10|        in due parole ti sbrigo. (parte)~ARG. Non lo prenderei se
17  1,   10|     posso soffrir lei. In questa parte andiamo d'accordo. Mi preme
18  1,   10|    rabbia chi non mi vuol bene. (parte)~~
19  2,    2|         casa. (a Flaminia)~FLA. (Parte senza dir niente)~ ~ ~
20  2,    4|          a mettermi in libertà. (parte)~ ~ ~
21  2,    6|          pettegola d'Argentina. (parte)~ARG. Ed io voglio che venga
22  2,    6|     pettegola di vostra figlia. (parte)~PANT. Tolè suso. Do matte,
23  2,    6|       lotto, e una bona per mi. (parte)~ ~ ~
24  2,    8|  Eccellenza.~OTT. Ci rivedremo. (parte)~ ~ ~
25  2,   10|        vista la doppia). (da sé, parte)~ ~ ~
26  2,   11|        quel lustro che per altra parte si fanno. Che importa il
27  2,   11|          talor, ma poi si vede. (parte)~ ~ ~
28  2,   13|          quante cuffie ci sono. (parte)~ ~ ~
29  2,   14|    secondo fine però). (da sé, e parte)~TRACC. Panza mia, parécchiete
30  2,   14|       parécchiete de far festa. (parte)~ ~ ~
31  2,   15|       bene né male. Ma in questa parte non ho da essere di meno
32  2,   17|        de Traccagnin). (da sé, e parte)~PANT. In casa mia son patron
33  2,   18|       BRIGH. Son qua. Leveremo. (parte)~PANT. La me par un'impertinenza. (
34  2,   20|          braccio)~ARG. Andiamo. (parte col Villano)~TRACC. Cavalier
35  2,   20|        nostra moglie domestica. (parte)~PANT. Bravi, pulito. Cossa
36  2,   21|        seconda scena). (da sé, e parte)~OTT. Colla gente rustica
37  2,   23|          altri che a mio marìo. (parte)~TRACC. Sior sì, vu tendè
38  2,   23|        che mi tenderò alla mia. (parte, ed anche il Villano)~FLOR.
39  2,   24|    qualcun ghe scalda el letto. (parte)~PANT. La m'ha incocalìo.~
40  2,   24|        il carattere della dama. (parte)~FLOR. Mi ha innamorato,
41  2,   24|     quando faceva la contadina. (parte)~FLA. Signor padre, avete
42  2,   24|          casa, disponete di me. (parte)~CLAR. Ricordatevi che s'
43  2,   24|      vostro nel medesimo tempo. (parte)~PANT. Arzentina nol saria
44  2,   24|          colpio da una massera. (parte)~~
45  3,    1|          se reduga a recitar una parte in comedia.~ARG. Con lui,
46  3,    1|  commediola studiata. Ho dato la parte a tutti, ed è tanto breve,
47  3,    1|       che ve stimo un mondo. Che parte faralo el padron?~ARG. Una
48  3,    1|       faralo el padron?~ARG. Una parte da vecchio.~BRIGH. In venezian?~
49  3,    1|      vada meio per mi) (da sé, e parte)~ ~ ~
50  3,    2|          è altro. Tolè la vostra parte.~ARG. Sì, ho sempre detto
51  3,    2|        bene, avete da far quella parte.~PANT. Mo se no posso.~ARG.
52  3,    2|       sempre che te voggio ben. (parte)~ ~ ~
53  3,    3|     tutto.~OTT. Tenete la vostra parte. (con un foglio in mano)~
54  3,    3|       signore?~OTT. Questa non è parte che mi si convenga. Ho recitato
55  3,    3|       non posso adattarmi ad una parte di un uomo vile. Tenetela;
56  3,    3|          può giudicare della sua parte.~OTT. Intendo benissimo.
57  3,    3|       Flaminia, ha da far quella parte.~OTT. Ma perché questo?~
58  3,    3|         Argentina mia, la farò. (parte)~ ~ ~
59  3,    4|          volete ch'io faccia una parte di damerino?~ARG. In commedia
60  3,    4|        niente. Pare a lei che la parte sia di un cicisbeo, di un
61  3,    4|         fanno venire il vomito. (parte)~ARG. La commedia è distribuita
62  3,    4|     riuscirebbero a perfezione. (parte)~ ~ ~
63  3,    5|  schiaffo no saluto a bossoria. (parte)~ ~ ~
64  3,    6|     quella l'è figura da far una parte da spaccamonti!~ARG. Favorisca,
65  3,    7|        nobiltà?~ARG. Signore, la parte non dice così.~OTT. Come
66  3,    7|       non voglio recitar altro. (parte)~ ~ ~
67  3,    8|           A mia sorella?~ARG. La parte dice così.~CLAR. Sarà il
68  3,    8|        di voi.~ARG. Questo nella parte non c'entra.~CLAR. Se non
69  3,    8|    Questo l'ho detto di gusto). (parte)~ ~ ~
70  3,    9|           CLAR. Dice così la sua parte?~ARG. Sì signora, dice così.~
71  3,    9|          mano)~ARG. Oh bella! La parte dice che non volete, e poi
72  3,    9|       gli date la mano.~CLAR. La parte è una scioccheria.~FLOR.
73  3,    9|        dito.~ARG. Eh signori, la parte non dice così.~FLOR. Questi
74  3,    9|       veduto.~FLOR. Dice così la parte? (ad Argentina)~ARG. Non
75  3,   10|        Questo succede, quando le parte non son ben adattade alle
76  3,   10|         i la dis a pian; e se la parte no ghe gradisse, sotto vose
77  3,   11|        Oh! questo non vi è nella parte.~PANT. Eh! se nol ghe xe,
78  3,   11|          E questo non vi è nella parte.~PANT. Ghe lo metto mi.~
79  3,   11| matrimonio da camera!) (da sé, e parte)~ ~ ~
80  3,   12|         la voggio dir.~BRIGH. La parte la dis cussì.~PANT. E mi
81  3,   13|      Questo piano non vi è nella parte sua.~CLAR. Ma non vorrei
82  3,   13|        vi è nemmeno nella vostra parte. Lasciatemi terminar la