Atto,  Scena

 1  1,    1|  diventar etiche in poco tempo.~FLA. Io per me ci sto volentierissima
 2  1,    1|         non mi ci posso vedere.~FLA. In quanto a voi, state
 3  1,    1|       un poco di conversazione.~FLA. E pure, anche per questa
 4  1,    1|     casino del signor Florindo?~FLA. Non è poca fortuna aver
 5  1,    1|         faccio poca differenza.~FLA. Io poi sono più discreta
 6  1,    1|    piacere, per ridere un poco.~FLA. Per ridere? Vi fa ridere
 7  1,    1|         a questo mondo che lui?~FLA. Sì, è vero, pecca un pochino
 8  1,    1|       al difetto della nobiltà.~FLA. È un uomo di cattivissimo
 9  1,    1|         di tutto il peggio, eh?~FLA. Così dicono. Io non parlo
10  1,    1|      tutto gli piace il peggio.~FLA. Non dico per questo...~
11  1,    1|   assaissimo al signor Ottavio.~FLA. Lasciatemi parlare, se
12  1,    1|        scelto me per il peggio!~FLA. Ecco qui. Tutto prendete
13  1,    1|       d'impertinenza la vostra.~FLA. Signora sorella, vossignoria
14  1,    1|       una volta di questa casa.~FLA. Così vi andassi domani!~
15  1,    1|         CLAR. E io questa sera!~FLA. Non mi avete mai potuto
16  1,    1|       la maestra, la superiora.~FLA. Sono la maggiore; ma non
17  1,    1|         che le bacierò la mano.~FLA. Siete pure sofistica.~CLAR.
18  1,    1|        CLAR. Siete prosontuosa.~FLA. A me?~CLAR. Sì, a voi.~ ~ ~
19  1,    2|     possono fra di loro vedere.~FLA. Che ne dici, Argentina?
20  1,    2|      Non credo d'averla offesa.~FLA. Lasciala stare, Argentina.
21  1,    2|      vivessero un poco in pace.~FLA. Questo è quello che vorrei
22  1,    2|       da darle una buona nuova.~FLA. Che nuova?~ARG. È arrivato
23  1,    2|        io non l'ho detto a lei.~FLA. L'ha veduto mio padre?~
24  1,    2|         mosca al naso). (da sé)~FLA. E così, Argentina mia,
25  1,    2|       le diceva... (a Flaminia)~FLA. (Mi fa quasi venir da ridere). (
26  1,    2|        è la tua? (ad Argentina)~FLA. Via, contentala quella
27  1,    3|        Flaminia ed Argentina.~ ~FLA. È una gran testaccia quella
28  1,    3|     metterla alla disperazione.~FLA. Per conto mio, non intendo
29  1,    3|  secondo di che umore la trovo.~FLA. Bada bene, che ora essendo
30  1,    3|      malamente.~ARG. A far che?~FLA. A mandarti via.~ARG. Oh
31  1,    3|        padrone non mi licenzia.~FLA. Lo so che ti vuol bene,
32  1,    3|  innamorata del signor Ottavio?~FLA. Sì, lo sono. Perché mi
33  1,    3|       curate di parlare di lui.~FLA. Parlo di te, cara Argentina,
34  1,    3|         vero, sapete cosa farò?~FLA. Che cosa farai?~ARG. Cospetto
35  1,    3|        ridere e non sarà altro.~FLA. Sì, veramente qualche volta
36  1,    3|     Parliamo un poco sul serio.~FLA. Che cosa ti ha detto il
37  1,    3|       l'ampollosità di Ottavio)~FLA. Tu lo sbeffi il signor
38  1,    3|   pochino per veder se so fare.~FLA. Se tu avessi per me quell'
39  1,    3|      fatto quello che ho fatto.~FLA. Di che parli? Non ti capisco.~
40  1,    3|        per conseguenza con voi.~FLA. Oh sì davvero! Non hai
41  1,    3|        me farebbe moneta falsa.~FLA. Sì, è vero; anzi, per dirtela,
42  1,    3|      ancora due figlie in casa.~FLA. Brava Argentina, ti lodo;
43  1,    3|  massime.~ARG. Ecco il padrone.~FLA. Ti raccomando volermi bene.~
44  1,    3|      bene vi può far poco bene.~FLA. Aiutami coll'amico.~ARG.
45  1,    3|        quello vi farà del bene.~FLA. Tu mi fai ridere. (parte)~ ~ ~
46  2,    1|          Flaminia ed Ottavio.~ ~FLA. No, signor Ottavio, non
47  2,    1|    Vostro padre non mi conosce.~FLA. Non è per questo ch'egli
48  2,    1|         saputo far dei prodigi.~FLA. Questi prodigi con mio
49  2,    1|   custodivano la di lui moglie.~FLA. Bravo, signor Ottavio,
50  2,    1|  degnassi di rimirarle nemmeno.~FLA. Questa me la volete dare
51  2,    1|       mio merito non parlo mai.~FLA. Per altro questo vostro
52  2,    1|  credetemi... sono mortificato.~FLA. (Come si colorano i propri
53  2,    1|    signor Pantalone, l'incanto.~FLA. Lo voglia il cielo... Eccolo
54  2,    2|         qua siora? (a Flaminia)~FLA. Niente, signore...~PANT.
55  2,    2|      andè in casa. (a Flaminia)~FLA. (Parte senza dir niente)~ ~ ~
56  2,   15|         di meno di mia sorella.~FLA. Che pretensione ridicola!
57  2,   15|        caricatura. (a Flaminia)~FLA. Verrà il vostro gentilissimo
58  2,   15|         putte, sentève. (siede)~FLA. Eccomi. (vuol sedere presso
59  2,   16|      volta lo stomaco). (da sé)~FLA. Che dite della bella grazia
60  2,   17|           a Flaminia e Clarice)~FLA. Per me son contentissima. (
61  2,   19|         Oe, Arzentina. (s'alza)~FLA. La burla è graziosa.~CLAR.
62  2,   20|         piase sta bella usanza?~FLA. Non mi piace, per dire
63  2,   23|        V'ala dà gusto, patrone?~FLA. Mi pare che abbia parlato
64  2,   24|    faceva la contadina. (parte)~FLA. Signor padre, avete inteso
65  3,    6|      carattere: no la farà ben.~FLA. Lo diceva ancor io.~ARG.
66  3,    6|         signora: dia principio.~FLA. Vorrei maritarmi, ma non
67  3,    7|      onore della vostra grazia.~FLA. Se foste nobile veramente,
68  3,    7|   spropositi non li posso dire.~FLA. Se conoscete voi stesso,
69  3,    8|       Brighella; poi Clarice.~ ~FLA. Non te l'ho detto? (ad
70  3,    8|     Aspasia, poi donna Lavinia.~FLA. Chi è questa donna Lavinia?~
71  3,    8|        Suggerite. (a Brighella)~FLA. Se tutti gli uomini mi
72  3,    8| adorabile. (lo dice con ironia)~FLA. Gradisco l'espressioni
73  3,    8|       alto merito. (con ironia)~FLA. Se avrete per me del rispetto,
74  3,    8|         uno sposo. (come sopra)~FLA. Ed io prego il cielo vi
75  3,    8|        c'entra, ce lo metto io.~FLA. Terminerò io la mia scena.
76  3,   13|         vorrei che bel bello...~FLA. A voi che importa? Terminiamo
77  3,   13|         l'appunto. (a Flaminia)~FLA. Cavaliere, poiché conosco
78  3,   13|     nissun? Cossa diseu, putti?~FLA. L'ultima scena della commedia