Atto,  Scena

 1  0,  per|  figliuola di Pantalone~OTTAVIO~FLORINDO~ARGENTINA cameriera delle
 2  1,    1|    lontano il casino del signor Florindo?~FLA. Non è poca fortuna
 3  1,    1|      paragone col vostro signor Florindo.~CLAR. Perché? Se Florindo
 4  1,    1|      Florindo.~CLAR. Perché? Se Florindo non è nato nobile, in lui
 5  1,    9|                    SCENA NONA~ ~Florindo e Clarice.~ ~FLOR. In questo
 6  1,   10|      ch'io non secchi il signor Florindo.~CLAR. Come sarebbe a dire?~
 7  1,   10|         Che cosa dice il signor Florindo? Questo matrimonio quando
 8  1,   10|        da fare.~CLAR. Il signor Florindo vuol per moglie una contadina.~
 9  1,   10|       depravato, come il signor Florindo.~ARG. Per esempio, signor
10  1,   10|        ARG. Per esempio, signor Florindo, come vorrebbe ella che
11  1,   10|         che andasse vestita? (a Florindo).~FLOR. Positiva; senza
12  1,   10|       conversazione signore? (a Florindo).~FLOR. La conversazione
13  1,   10|        non fate conto di me. (a Florindo)~FLOR. Pazienza, se non
14  1,   10|         quel che dice il signor Florindo.~CLAR. E tu, indegna, lo
15  1,   10| affronto. Tu sei una pettegola. Florindo è un pazzo. Ma giuro al
16  2,    6|        che vi resterà il signor Florindo.~PANT. Per che rason mo?~
17  2,    6|         ha da restare il signor Florindo.~ARG. Oh, in questo poi
18  2,    6|         con lui anche il signor Florindo, e non può fare a meno di
19  2,    6|          Oltre di ciò il signor Florindo, sebbene è uomo selvatico,
20  2,    6|         sì; sarè contenta. Sior Florindo vegnirà a disnar con nu. (
21  2,    6|      voglio che venga il signor Florindo.~PANT. Mo perché?~ARG. Perché
22  2,   10|         resta egli ed il signor Florindo.~BRIGH. Vado subito. (Finché
23  2,   12|   DODICESIMA~ ~Traccagnino, poi Florindo.~ ~TRACC. Evviva. Adesso
24  2,   13|           ARG. Che fa il signor Florindo, che non viene a tavola?~
25  2,   13|    arrecorda che semo in do. (a Florindo)~ARG. Signor Florindo, sentite
26  2,   13|         a Florindo)~ARG. Signor Florindo, sentite una parola, che
27  2,   15|          Se non viene il signor Florindo, non vengo a tavola né meno
28  2,   15|      vol un gran ben a sto sior Florindo.~CLAR. Non dico di volergli
29  2,   15|        sorella cara, col signor Florindo. In questo proposito, è
30  2,   15|      vostro gentilissimo signor Florindo a far il maestro di cerimonie. (
31  2,   15|          Oh via, ecco il signor Florindo. Giacché egli viene, verrò
32  2,   16|              SCENA SEDICESIMA~ ~Florindo e detti.~ ~FLOR. (Eh! figurarsi
33  2,   16|          La resta servida, sior Florindo.~FLOR. Vi prego dispensarmi.~
34  2,   16|         bella grazia del signor Florindo? (piano ad Ottavio)~OTT.
35  2,   16|          e mangiano)~PANT. Sior Florindo, me maraveggio dei fatti
36  2,   16| soggezione.~OTT. Venite, signor Florindo. Non abbiate soggezione
37  2,   20|         fate per me.~PANT. Sior Florindo in questo el gh'ha rason...~ ~ ~
38  2,   22|        con vu. Son qua per sior Florindo; voggio parlar con ello.~
39  2,   22|       ARG. Ve voleu maridar? (a Florindo)~FLOR. Può essere che mi
40  2,   24|         va troppo in alto, sior Florindo el va troppo basso; e chi
41  2,   24|         gh'ha troppo fumo; sior Florindo gh'ha del rosto, ma el lo
42  2,   24|       piegora monzua, come sior Florindo. E saveu chi xe una putta
43  3,    1|       impussibile che anca sior Florindo se reduga a recitar una
44  3,    4|         QUARTA~ ~Argentina, poi Florindo.~ ~ARG. Anche questo è persuaso
45  3,    9|         Brighella, Clarice; poi Florindo.~ ~CLAR. Dice così la sua
46  3,    9|        ARG. Tocca a lei, signor Florindo. (verso la scena)~FLOR.
47  3,    9|       ho nel cuore.»~(Clarice e Florindo partono)~ ~ ~
48  3,   13|     Flaminia, Clarice, Ottavio, Florindo e detti.~ ~ARG. Grazie infinitissime
49  3,   13|   caricatura.~CLAR. Caro signor Florindo, compatitemi, se nel terminare
50  3,   13|       Argentina)~ARG. Al signor Florindo.~CLAR. Giovine prudente
51  3,   13|        ultime parole del signor Florindo.~FLOR. Che volete ch'io