Atto,  Scena

 1  0,  pre|                   PREAMBOLO~A SUA ECCELLENZA~IL SIGNOR CONTE~LODOVICO
 2  2,    7|           lo chiamo: Traccagnino. Eccellenza? Portami la cioccolata.
 3  2,    7|  cioccolata. Come la vuole vostra Eccellenza? calda o fredda?~BRIGH.
 4  2,    7|          esser buffon, el ghe dis Eccellenza.~OTT. Io m'arrabbiai stamane
 5  2,    7|          segretari, i computisti: Eccellenza, si fermi; Eccellenza, gli
 6  2,    7| computisti: Eccellenza, si fermi; Eccellenza, gli perdoni; Eccellenza,
 7  2,    7|          Eccellenza, gli perdoni; Eccellenza, lo compatisca. Basta, gli
 8  2,    7|           fa paura). (da sé) Cara Eccellenza, ghe domando umilmente perdon
 9  2,    7|          per non avermi dato dell'Eccellenza? Che importano a me queste
10  2,    7|           torno a dir, che vostra Eccellenza stia a pranzo da sior Pantalon.~
11  2,    7|           patron. No so se vostra Eccellenza me capissa.~OTT. Basta:
12  2,    7|         ghe diga una barzelletta, Eccellenza?~OTT. Sì, dite: divertitemi.~
13  2,    7|   servitor... La perdoni, védela, Eccellenza.~OTT. Non me ne ricordo.~
14  2,    7|           fuori la doppia)~BRIGH. Eccellenza sì.~OTT. Ed io in ricompensa
15  2,    8|           atto di partire)~BRIGH. Eccellenza.~OTT. Ci rivedremo. (parte)~ ~ ~
16  2,    9|           e Traccagnino.~ ~BRIGH. Eccellenza.~TRACC. Con chi parlistu?~
17  2,    9|       Come?~TRACC. Ti ghe dà dell'Eccellenza.~BRIGH. Mo ghe vala, o no