Atto, Scena

 1   2,  2|  maledetto! Oh paesan, giusto ti.~BRIGH. Coss'è, amigo? cossa gh'
 2   2,  2|         quella signora che cerco?~BRIGH. Se no so chi ti cerchi,
 3   2,  2|         erba sat dove che el sia?~BRIGH. Dei pradi con dell'erba
 4   2,  2|        dove che la staga de casa?~BRIGH. La piazza delle Erbe l'
 5   2,  2|      TRACC. Te ringrazio, paesan.~BRIGH. Avì qualche interesse da
 6   2,  2|          un piccolo interessetto.~BRIGH. Qualche letterina?~TRACC.
 7   2,  2|       Omeni suttili, speculativi.~BRIGH. L'ho indovinada donca.~
 8   2,  2|  indovinada donca.~TRACC. Sigura.~BRIGH. Anca sì, che so a chi la
 9   2,  2|           lettera?~TRACC. Via mo?~BRIGH. A una certa signora donna
10   2,  2|          la digestion de Rosazio.~BRIGH. Se pol véder sta lettera?~
11   2,  2|         sta lettera?~TRACC. Oibò.~BRIGH. Gnanca al to paesan?~TRACC.
12   2,  2|         TRACC. Gnanca a me pader.~BRIGH. Gnanca per servizio?~TRACC.
13   2,  2|         TRACC. Gnanca per carità.~BRIGH. Pazenzia.~TRACC. Paesan,
14   2,  2|      saludo. (in atto di partire)~BRIGH. Va là, va là; va a far
15   2,  2|           vuol misurarsi con lui)~BRIGH. Sta in drio.~TRACC. Varda
16   2,  3|      Brighella, poi Don Fausto.~ ~BRIGH. Oh bella! costù ha credudo
17   2,  3|        altrui derisioni). (da sé)~BRIGH. Cossa averia pagà, sior
18   2,  3|          mi è stato fatto sapere.~BRIGH. Qualche novità, signor?~
19   2,  3|        burla villanamente di lei.~BRIGH. Sior don Roberto poco fa
20   2,  3|       imprudenza di farne giuoco.~BRIGH. E vossignoria la lassa
21   2,  3|          mie parole dispiacciono.~BRIGH. Le ghe despiase, signor,
22   2,  3|         cancellano sì facilmente.~BRIGH. Non so cossa dir; vossignoria
23   2,  4|         Le bacio le mani. (parte)~BRIGH. Gran galeotto che l'è colù!
24   2,  4|         vuol da me donna Aurelia.~BRIGH. Sta lettera che ha scritto
25   2,  4|         passare da donna Aurelia.~BRIGH. Comandela che la serva?~
26   2,  4|          riverita donna Violante.~BRIGH. Mo no ghe dirò miga cussì,
27   2,  4|         perdona.~FAU. No? perché?~BRIGH. Dir a una donna vegnirò
28   2,  4|           dire la verità. (parte)~BRIGH. Dis el proverbio, che la
29   3,  8|         Don Fausto e Brighella.~ ~BRIGH. Ala savudo la bella nova?~
30   3,  8|      bella nova?~FAU. Qual nuova?~BRIGH. La siora donna Violante
31   3,  8| infinitamente. Come l'hai saputo?~BRIGH. Ho incontrà el sior don
32   3,  8|            FAU. Che sia poi vera?~BRIGH. L'è verissima. I ha avudo
33   3,  8|        mia stima e dell'amor mio.~BRIGH. E la la sposerà con tutti
34   3,  8|     pazzia di così pessimi studi.~BRIGH. El cielo voggia che la
35   3,  8|          immaginabile soggezione.~BRIGH. Vossignoria pensa sempre
36   3,  8|         Voglio favellare con lui.~BRIGH. Comandela che vada a casa?~
37   3,  8|          scrivere, che ora vengo.~BRIGH. La sarà servida. (Oh, se