Atto,  Scena

 1 Pers   |           amico di casa del conte~Signor Zuccolino, notaro, marito
 2  1,  2 |         detti.~ ~LENA Mi comandi, signor conte?~AURELIO Lena mia,
 3  1,  2 |            ché, sebbene serva del signor medico, sono nata contadina,
 4  1,  2 |         sempre le sue ricette. Oh signor Lorenzo? signor dottorone? (
 5  1,  2 |       ricette. Oh signor Lorenzo? signor dottorone? (battendo forte
 6  1,  3 |           LORENZO Questa mattina, signor conte, non volete quietare
 7  1,  3 |          mi ci metto? Or sentite, signor Lorenzo: vo nel mio carrozzino
 8  1,  4 |        Lasciamo andare.~LENA E il signor conte si è appiccicato con
 9  1,  4 |   Doralisa, prima che sposasse il signor Zuccolino o, a dir meglio,
10  1,  5 |          di cera ecc.~ ~CONTADINO Signor Lorenzo, dove ripognam questa
11  1,  5 |      onore.~LENA Se non fosse pel signor conte, vorrei preparare
12  1,  7 |            LORENZO Per ora sí. Il signor conte è uscito.~EMILIA L'
13  1,  7 | liberamente: forse in traccia del signor conte...?~EMILIA Sono sette
14  1,  8 |           detto.~ ~LENA (uscendo) Signor padrone, signor padrone...
15  1,  8 |          uscendo) Signor padrone, signor padrone... Buon giorno,
16  1,  8 |     Mandato da madama Doralisa al signor conte...~LORENZO Basta,
17  1,  8 |     sapete che è l'innamorata del signor conte?~EMILIA (Che sento?) (
18  1,  8 |        frasca e non sai nulla. Il signor conte usa civiltà con tutti,
19  1,  8 |           ti replico...~LENA E il signor conte non ha promesso al
20  1,  8 |   carrettella ed in compagnia del signor conte?~EMILIA (Oh Dio!) (
21  1,  9 |         uomo d'onore, ho detto al signor conte quel che richiede
22  1,  9 |            LORENZO O aspettare il signor conte ovvero tornarsene
23  1,  9 |      sotto.~LORENZO E se viene il signor conte?~EMILIA Sono moglie,
24  2,  2 |       Emilia e detto.~ ~EMILIA Oh signor Lorenzo? (piú serena).~LORENZO
25  2,  2 |          rientra nelle camere del signor Lorenzo).~LORENZO Questa
26  2,  5 |          Bontà dell'illustrissimo signor conte.~DORALISA Mi par grande
27  2,  6 |       Sono qui a' comandi del mio signor conte. Padroni miei (salutando).~
28  2,  6 |           solo.~LORENZO Bontà del signor conte e di suo padre, buona
29  2,  6 |           ROSINA Ho fame.~AURELIO Signor Lorenzo...~LORENZO Un po'
30  2,  7 |      ROSINA Io sono la figlia del signor notaro Zuccolini. e tutti
31  2,  7 |            LENA Sono la serva del signor medico.~DORALISA Mi pareva...
32  2,  7 |             da sé).~DORALISA Caro signor conte, a proposito del delegato,
33  2,  7 |        andate sul terrazzo, se il signor conte lo permette.~AURELIO
34  2,  8 |       dottor Lorenzo.~ ~ZUCCOLINO Signor Lorenzo venite qui, giochiamo
35  2,  8 |       moglie... la protezione del signor conte... la vostra amicizia...
36  2,  8 |        DORALISA Ma intanto questo signor delegato non viene (forte
37  2,  8 |        sulla fiera.~DORALISA Via, signor marito.~ZUCCOLINO (Va bene?) (
38  2,  9 |     LORENZO E volete procurare al signor Zuccolino...?~AURELIO L'
39  2,  9 |          da sé).~AURELIO Bravo il signor Lorenzo che ammonisce altrui
40  2,  9 |          di morale...~LORENZO Ma, signor conte, è un troppo spinger
41  3,  1 |           Non gridate cosí forte, signor francese. Sono pure pentita
42  3,  1 |          è il celebre rimedio del signor Leroi, rimedio universale,
43  3,  3 |    congiunzioni celesti. Or bene, signor cavaliere, io sono quella
44  3,  4 |       fate arrabbiare: lo dirò al signor conte.~ZOCCOLINO Cosí rispondi
45  3,  4 |      fiera.~ZOCCOLINO Lo dirai al signor... ti pagherà egli...? (
46  3,  5 |          caffè).~ZOCCOLINO Questo signor delegato non è ancora venuto?~
47  3,  6 |         detti.~ ~GARZONE Comandi, signor medico? (si accosta).~LORENZO (
48  3,  6 |       ringrazio.~GARZONE Padrone, signor dottore (rientra in bottega).~
49  3,  6 |         Ecco la signora madre col signor conte: io vado con loro (
50  3,  7 |         cosí.~AURELIO Per voi eh? signor moralista...~LORENZO Per
51  3,  7 |    garzoni recano sedie). Sedete, signor Zuccolino, signor futuro
52  3,  7 |         Sedete, signor Zuccolino, signor futuro segretario.~ZUCCOLINO
53  3,  7 |     madamina terrazzana.~DORALISA Signor conte, signor conte? (voltandosi
54  3,  7 |            DORALISA Signor conte, signor conte? (voltandosi al conte).~
55  3,  7 |      onoratamente.~LORENZO Bravo, signor notaro, bravissimo.~ROSINA
56  3,  7 |            come sopra).~DORALI SA Signor conte, venite con noi: che
57  3,  7 |           e donato dalla mano del signor conte, vi permetto d'accettarlo (
58  3,  8 |           E credesi negletta,~Deh signor conte amabile,~Siam tutte
59  3,  9 |          sembri spiritato?~BERTO (Signor padrone, signor conte...) (
60  3,  9 |            BERTO (Signor padrone, signor conte...) (piano e tirandolo
61  3,  9 |              AURELIO (Or via? ... Signor Lorenzo...) (chiamandolo.
62  3,  9 |        AURELIO (Che contrattempo, signor Lorenzo, signor dottore...!)~
63  3,  9 |     contrattempo, signor Lorenzo, signor dottore...!)~LORENZO (Poffarbacco,
64  3,  9 |           al peggio, al peggio... signor Lorenzo, favorite...~LORENZO
65  4,  1 |           placarla) (da sé).~LENA Signor conte, il desinare è presto,
66  4,  3 |        Lorenzo e detti.~ ~LORENZO Signor conte...~AURELIO Come! siete
67  4,  5 |         Buon giorno, caro marito. Signor Lorenzo...~LORENZO Mia padrona,
68  4,  5 |    Desinerete con noi?~LORENZO Il signor conte mi ha gentilmente...~
69  4,  6 |         FATTORINO (interrompendo) Signor conte, la mia principale
70  4,  6 |             AURELIO Ah sí bene... Signor Lorenzo? Ehi? (al fattorino)
71  4,  6 |          si adatta bene!~AURELIO (Signor Lorenzo?) (parlano tra loro).~
72  4,  6 |       parlano tra loro).~LORENZO (Signor conte?) (come sopra).~AURELIO (
73  4,  6 |        Per me, no... domandate al signor conte.~AURELIO Godo che
74  4,  6 |           l'ho servito cosí bene, signor conte, mi dia la buona grazia.~
75  4,  8 |          e suo marito?~AURELIO Il signor Zuccolino.~EMILIA Vedremo
76  4,  10|         ZUCCOLINO L'illustrissimo signor conte...~EMILIA Tralasciate
77  4,  10|           da sé) (Di piú?) Bravo, signor conte, ha fatto bene.~EMILIA
78  4,  12|    contessa, io sono la serva del signor medico; il pranzo di questa
79  4,  12|        Floridoro).~LENA Ah ah ah. Signor Zuccolino?~ZUCCOLINO Sentiremo
80  5,  1 |             irritandosi).~LORENZO Signor conte... un momento di calma (
81  5,  2 |         Signornò: è con essa quel signor cavaliere.~AURELIO (Sentite?) (
82  5,  3 |          momenti delle camere del signor Lorenzo.~LORENZO Padrona,
83  5,  6 |        Che modo è cotesto vostro? signor conte, credereste voi di
84  5,  6 |      commovendosi a poco a poco). Signor conte?... marito... mio
85  5,  7 |          è vero, mio sposo? Ma il signor Zuccolino...~DORALISA Poco
86  5,  8 |   Zuccolino e detti.~ ~LORENZO Il signor Zuccolino non dorme, no,
87  5,  8 |       ZUCCOLINO Ma, illustrissimo signor conte, l'illustrissimo signor
88  5,  8 |     signor conte, l'illustrissimo signor delegato non cura il vostro
89  5,  8 |      AURELIO «Vi do parola che il signor Agapito Zuccolino sarà nominato
90  5,  8 |        ZUCCOLINO Quante grazie... signor Lorenzo, eh?~DORALISA Caro...
91  5,  8 |     Lorenzo, eh?~DORALISA Caro... signor conte...~ZUCCOLINO Basta,
92  5,  8 | necessario prima di tutto, che il signor Zuccolino giustifichi almeno
93  5,  8 |       ZUCCOLINO Deh illustrissimo signor conte, illustrissima signora
94  5,  9 |            Berto e detti.~ ~BERTO Signor padrone, un'altra novità.~
95  5,  9 |          del Poggio, chiamati dal signor delegato.~DORALISA Che intendo?~
96  5,  9 |        disturbo... Mi raccomando, signor conte...~AURELIO I miei
97  5,  9 |        qualche distanza).~LORENZO Signor Zuccolino?~ZUCCOLINO Che