| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alberto Nota La fiera IntraText - Concordanze (Hapax - parole che occorrono una sola volta) |
Atto, Scena
1 5, 6 | tuoi ospiti?~AURELIO Io m'abbandono a te.~EMILIA Non sarà questo 2 2, 4 | protezione: cosí, cosí (abbassando la testa).~LENA Sciocca, 3 2, 5 | cappellino, quanto nel resto dell'abbigliamento, per altro senza troppa 4 5, 7 | teneramente... State bene abbigliate cosí, a meraviglia, non 5 2, 5 | terrazzane, avrà una soverchia abbondanza di ornamenti tanto sul cappellino, 6 4, 9 | tempo, il bene di rivedervi (abbraccia il conte).~AURELIO Questa 7 5, 6 | piú felice di questo! (si abbracciano).~ ~ ~ 8 5, 12| Veniteci, mio caro amico, abbracciatemi, godo della vostra scelta.~ 9 2, 8 | comune d'un onorato, probo ed abile segretario... calcolando 10 4, 12| neppure io, con tutta la mia abilità, non avrei saputo apparecchiarlo ( 11 2, 5 | del mondo.~DORALISA E chi abita coteste camere?~AURELIO 12 2, 8 | verreste volentieri ad abitarci, eh?~ZUCCOLINO Veramente 13 1 | conte, a sinistra le camere abitate dal dottor Lorenzo. Specchi 14 2, 5 | DORALISA Intanto ha l'abitazione...~ZUCCOLINO Gratis.~DORALISA 15 1, 9 | qui travestita con questi abiti, si fanno le glosse, i commenti, 16 1, 3 | vista a chi l'ha buona, per accecar chi l'ha debole.~AURELIO 17 4, 7 | presto, eh? (a Lorenzo che accenna di partire). -~LORENZO Fra 18 4, 9 | voi l'antica amicizia; ed accertatevi che quanto piú spesso verrete 19 2, 9 | occhi torbidi, la faccia accesa»... e sempre siamo alle 20 5, 2 | sono attaccati, i fanali accesi...~AURELIO E per dove?~BERTO 21 3, 7 | signor conte, vi permetto d'accettarlo (a Rosina).~LORENZO (Che 22 5, 6 | tranquillatevi, non ci starò, ed ho accettato l'invito.~AURELIO Se mai 23 3, 8 | fronte e gli omeri~Agli accidenti soliti~Di villa e di città. ( 24 3, 1 | ciarlatano con cartello accomandato ad un'asta; e intorno a 25 1, 7 | il destro di variare si accomodano bene alla ragione! Insomma, 26 1, 4 | signora madama veniva ad accomodare i nostri telari, la figlia 27 1, 5 | Andate nella dispensa. Lena, accompagnalo, e pensa a farti onore.~ 28 3, 2 | vedere la vostra bella, di accompagnarla, e di far conoscenza col 29 4, 10| un bel taglio d'abito per accompagnarlo... (mostra il taglio d'abito 30 3, 9 | AURELIO (a Lorenzo piano) (Sí, accompagnateli al teatro... io vado... 31 2, 2 | in istrada.~EMILIA Voi mi accompagnerete due passi?~LORENZO Volentieri.~ 32 5, 9 | di' al giardiniere che gli accompagni col fanale; noi ci serviremo 33 5, 3 | se permettete, io vado ad acconciarmi un poco pel ballo.~AURELIO 34 3, 7 | LA MERCANTESSA Eh me ne accorgo.~DORALISA Merciaiuola da 35 3, 1 | ad alcune persone che s'accostano).~MERCIAIO Messieurs, son 36 4, 5 | molti, la buona compagnia accresce l'appetito.~AURELIO (Sentite 37 2, 9 | affetto... non curarle per accrescere il desiderio... oh insomma, 38 3, 1 | agrafe en or, en argent, en acier'.~LA MERCANTESSA Non gridate 39 4, 3 | o preghiera che potesse acquietarla, e il pubblico cominciò 40 5, 6 | ricordi quel tempo che l'acquistar la mia mano era all'amor 41 2, 9 | età, col mio brio possa adattarsi a stare tutto dí languente 42 3, 8 | orizzonte lucido;~Ma vapori si addensano,~Si van formando nugoli~ 43 5, 2 | marito e la ragazza si sono addormentati (prende il cappellino e 44 5, 7 | DORALISA Poco fa si era addormentato in sala... (Si amano dunque 45 5, 8 | ghiottonerie...~EMILIA Non giova l'adirarvi, né il contendere: s'egli 46 1, 9 | colei?~LORENZO Orsú ella adoperi da dama prudente.~EMILIA 47 5, 1 | che l'ha, per cosí dire, adorata, dee cangiar di natura, 48 1, 7 | Dottor Lorenzo? (con voce affannata, ma sommessamente).~LORENZO 49 3, 5 | Potrete dar d'occhio a' suoi affari...~ZOCCOLINO Senza interesse... 50 4, 8 | garbo, con tanta grazia... affastellano poi un monte di roba sui 51 1, 4 | catenelle, co' cintolini... Affè, s'io fossi la signora contessa, 52 2, 9 | sono un marito onesto, affezionato a mia moglie, e incapace 53 1, 9 | trema).~LORENZO Si affidi a me... ma Vostra Signoria 54 5, 6 | e poi... poi parleremo (affrettandosi di voler uscire).~AURELIO 55 5, 2 | altro in capo che i vostri aforismi. Voi andate di là con madama, 56 5, 8 | do parola che il signor Agapito Zuccolino sarà nominato 57 1, 9 | le glosse, i commenti, le aggiunte; la voce passa in città, 58 5, 1 | AURELIO Pensatela come vi aggrada.~LORENZO Era meglio che 59 3, 1 | dentelles, ceintures avec agrafe en or, en argent, en acier'.~ 60 | Ahi 61 1, 2 | contentissimo di te.~LENA Mi fo aiutare dalla Ghitta che apparecchia 62 2, 4 | alla folla, eh?~BERTO Sí, aiutatemi a tirare innanzi questo 63 2, 2 | uomo che corra subito all'albergo della posta, cerchi di un 64 3 | Luogo spazioso con case ed alberi destinato alla fiera. A 65 | alcuno 66 4, 8 | caro sposo (sempre con allegra indifferenza), io sono venuta 67 4, 5 | serietà: voi siete sempre allegro, gioviale...~AURELIO La 68 5, 4 | posso dirvi di piú, vado ad allestirmi...~AURELIO Io vorrei sapere 69 5, 7 | suddetti.~ ~DORALISA Eccoci allestite pel ballo... Oh signora 70 1, 1 | Illustrissimo?~AURELIO È ancora allestito questo diavolo di carrozzino?~ 71 2, 7 | passa alla sinistra per allontanare con destrezza il conte e 72 1, 7 | LORENZO (da sé) (Ah potessi allontanarla!) Mi pare piú a proposito, 73 | allora 74 | altrettante 75 | altrettanti 76 3, 1 | passeggiano o fanno mercato. All'alzarsi del sipario, tutto sarà 77 4, 10| e di piú onorato da cosí amabili persone.~DORALISA Perdoni, 78 1, 4 | scoprí le infedeltà dell'amante...~LORENZO Non ne posso 79 4, 8 | avete altro, non voglio che amareggiamo questi momenti... vo di 80 2, 9 | una certa uniformità nell'amarmi, che ristucca.~LORENZO Oh 81 3, 3 | conoscere~La sua ventura,~Se amato od ama,~Se amor non cura,~ 82 5, 6 | Col tuo Aurelio, se pur l'ami ancora (si alza).~EMILIA 83 3, 1 | come sopra) Des bagues d'amitié, des colliers en perles 84 1, 3 | disponete...~LORENZO Ho vari ammalati in campagna...~AURELIO Baie: 85 2, 9 | Bravo il signor Lorenzo che ammonisce altrui cosí bene! (come 86 2, 11| risposto mio marito alle vostre ammonizioni?~LORENZO Che so io?~EMILIA 87 1, 7 | nell'idea che un qualche amoraccio di villa lo trattenesse.~ 88 2, 9 | i francesi: non vi sono amori eterni.~LORENZO Bellissime 89 3 | un bottegone da caffè con ampia tenda sul davanti e, sotto 90 2, 2 | cielo!~EMILIA E penso d'andarmene prontamente.~LORENZO Prudentissima 91 3, 8 | moneta).~AURELIO Potete andarvene (mentre dà una moneta ad 92 2, 9 | LORENZO In buon'ora se ne sono andati: liberiamo la prigioniera ( 93 4, 4 | vi ricorda che stamane vi andavate meco lagnando di quella 94 2, 6 | piano).~ZUCCOLINO (Cosí andavo calcolando) (piano).~ROSINA 95 5, 6 | AURELIO È giusto che vi andiate (come sopra).~EMILIA E per 96 2, 6 | Consolatevi, il calcolo non andò fallito: è qui la colezione.~ ~ ~ 97 1, 4 | sulla fiera.~LORENZO Vi andrai dopo desinare.~LENA Vi è 98 3, 1 | comprano, e quindi se ne andranno, mentre continua il dialogo 99 1, 7 | passeremo insieme la giornata, andrem sulla fiera; voi verrete 100 5, 6 | città.~AURELIO No, voi non andrete dal delegato né sola né 101 3, 5 | un orefice ad osservare anelletti.~ZOCCOLINO Sciocca.~LORENZO ( 102 1, 7 | intende, gli perdonerò di tutt'anima; faremo la pace, passeremo 103 5, 3 | piano a Lorenzo, e con gesti animati.~ ~DORALISA Veggiamo un 104 Pers | figlia, ragazza di dieci anni circa~Berto, cameriere del 105 2, 7 | fare, e comincio proprio ad annoiarmi. Voglio andare su quel terrazzo ( 106 3, 8 | soletta;~Se di star sola annoiasi,~E credesi negletta,~Deh 107 3, 5 | frutterà che seicento lire annue...~ZOCCOLINO Vi sono gli 108 3, 1 | reumatismi cronici, epilessie, apoplessie, vertigini... insomma con 109 5, 6 | credereste voi di poter appagare a grado vostro ogni capriccio, 110 2, 9 | AURELIO No, no, voglio appagarvi. Per esempio: entro in casa « 111 3, 5 | gli atti di notaria, gli appalti... il saper dire... il saper 112 2, 3 | vuol vedere se la sala è apparata a dovere pel ballo.~LORENZO ( 113 1, 7 | stesso da tappezziere ed apparatore.~LORENZO Sí, è vero... per 114 1, 2 | aiutare dalla Ghitta che apparecchia assai bene: era la cuoca 115 4, 12| abilità, non avrei saputo apparecchiarlo (parte).~ZUCCOLINO Vedremo, 116 4, 8 | perché ho veduto la tavola apparecchiata per molti. Avete fatto bene, 117 4, 9 | che facciam qui? Non v'è apparenza che arrivi il delegato: 118 5, 1 | colpevole, almeno per le apparenze; e vo' provvedere all'onor 119 4, 4 | sposa fedele, fedelissima, appassionata di me...~LORENZO Or bene?~ 120 1, 4 | LENA E il signor conte si è appiccicato con quella madama di Montenero, 121 3, 3 | anche le piú savie s'appigliano al peggio (entra pure nel 122 4, 2 | il cavaliere, io mi sono appressato all'uscio... e padrona e 123 5, 8 | Legge forte) «Mio amico. Apprezzo le vostre raccomandazioni 124 5, 3 | incomodare la signora contessa, approfitteremo per pochi momenti delle 125 5, 6 | EMILIA Se permettete, ne approfitterò anch'io.~AURELIO Non volete 126 3, 3 | Ire o dispetti,~Venga, s'approssimi,~La mano porgami,~E con 127 1, 7 | EMILIA Ma che? voi non approvate...?~LORENZO (da sé) (Ah 128 2, 10| non vi è piú pericolo (apre l'uscio, e viene subito 129 5, 3 | pochino?~DORALISA Vanarella, apri quell'uscio, precedimi, 130 2, 9 | liberiamo la prigioniera (va ad aprire l'uscio delle sue stanze).~ 131 5, 12| ingegnoso!~EMILIA Forse troppo ardito, ma giustificato dall'amore 132 3, 1 | ceintures avec agrafe en or, en argent, en acier'.~LA MERCANTESSA 133 3, 4 | stagno.~ROSINA Non mi fate arrabbiare: lo dirò al signor conte.~ 134 2, 2 | altro?~EMILIA Deh non vi arrestate, io vi seguirò bel bello...~ 135 3, 5 | sussiego).~ROSINA Si sono arrestati presso un orefice ad osservare 136 1, 7 | LORENZO Giorni di fiera... arrivano persone improvvisamente...~ 137 1, 2 | persone?~AURELIO Possono arrivar d'improvviso altri amici... 138 4, 9 | qui? Non v'è apparenza che arrivi il delegato: madama Zuccolina 139 5, 6 | svagato; il confronto mi fa arrossire... ma il cuore fu sempre 140 2, 9 | amico mio: ci vuole un po' d'artifizio in una moglie... Una leggerissima 141 2, 9 | per divertirmi, e non per ascoltar prediche (va cercando qua 142 4, 5 | Orsú, contessa, vi prego di ascoltarmi. Questi è un amico di casa...~ 143 2, 10| conte; mio marito e Rosina aspettano.~AURELIO Sí, andiamo. Dottor 144 1, 7 | EMILIA Eh giusto, voglio aspettar mio marito.~ ~ ~ 145 3, 2 | fiera, ed ho promesso di aspettarli.~EMILIA Quand'è cosí, avete 146 4, 3 | marito che si compiaccian di aspettarmi... ovvero conducili sotto 147 5, 6 | assicuro ch'egli pure vi è aspettato con grande ansietà. Domattina 148 1, 9 | LORENZO Questo, questo me lo aspettava.~EMILIA Sareste voi mediatore 149 4, 5 | Ma voi, marito mio, non aspettavate questa mia visita?~AURELIO 150 1, 9 | accompagnata direte che mi aspetti qui sotto.~LORENZO E se 151 1, 7 | EMILIA Come? sette giorni d'assenza, dopo appena quindici mesi 152 2, 2 | signora contessa, ma voglio assicurarmi (chiude l'uscio delle sue 153 3, 7 | cappellino?~LA MERCANTESSA Si assicuri, non posso lasciarli a meno 154 3, 8 | tenera~Vuol giardiniere assiduo.~AURELIO Spiegatevi.~ASTELLIA 155 4, 6 | vostra principale ha di begli assortimenti: ma vedete, dottor Lorenzo, 156 3, 1 | cartello accomandato ad un'asta; e intorno a lui popolo 157 5, 4 | non risponde...~AURELIO (astratto) Eh non importa... (Se ella 158 3, 3 | fede nell'influenza degli astri e nelle congiunzioni celesti. 159 3, 8 | ridendo).~ASTELLIA Il bell'astro di Venere~Presiede a' vostri 160 3, 8 | futuro.~DORALISA Volete astrologar me?~ASTELLIA Perché no?~ 161 5, 2 | Credo di sí: i cavalli sono attaccati, i fanali accesi...~AURELIO 162 1, 1 | Passeremo dietro gli orti... attendi un momento: la Lena dov' 163 4, 4 | AURELIO Eh che le belle attillature non sono per noi... Oh se 164 4, 8 | Zuccolina? Vorrei fare un atto del mio dovere: non commettiamo 165 3, 1 | voce della mercantessa) Au marchand de modes, bijoux, 166 2, 11| cattivo esempio non può autorizzare...~EMILIA Che ha risposto 167 | avanti 168 2, 4 | vana.~BERTO A cotest'altro (avanzano un altro tavolino).~LENA 169 3, 1 | Paris, dentelles, ceintures avec agrafe en or, en argent, 170 | avendo 171 | avere 172 1, 8 | lascia terminare; e dopo averla spinta entro le scene, chiude 173 | avermi 174 | avesse 175 | avessi 176 4, 6 | contenta. Di quei cappellini ne avevam noi soli sulla fiera, e 177 | avevamo 178 | avevate 179 | avrebbe 180 | avreste 181 | avrò 182 5, 12| generale influsso.~AURELIO Oh avvedimento ingegnoso!~EMILIA Forse 183 5, 4 | giovine cavaliere mi sono avveduta...~AURELIO Proseguite, spiegatevi.~ 184 1, 3 | fiera, festino e qualche avventura romantica... oh mi par proprio 185 5, 12| vita.~EMILIA (al conte) Ma avverti bene, che non sempre la 186 4, 9 | madama Zuccolina sarà forse avvezza a desinar di buon'ora?~DORALISA ( 187 3, 6 | un piccolo calesso, e si avviano a tutto corso verso città) ( 188 3, 9 | BERTO (Sulla strada maestra, avviata verso il castello...)~AURELIO ( 189 2, 2 | Non sente? la carrozza si avvicina... presto, presto torni 190 3, 1 | le persone che s'erano avvicinate, comprano, e quindi se ne 191 1, 9 | non crediate ch'io voglia avvilirmi con lagnanze o richiami: 192 5, 6 | mia stessa casa. Se poi avviserete di poter essere il mio tiranno, 193 2, 4 | illustrissimo».~LENA Oh il gran baccellone, voglio almeno che ridiamo ( 194 1, 4 | stette sull'aia e con la bacchetta scongiurò la tempesta; e 195 4, 12| farle riverenza e poterle baciare la mano!~EMILIA Brava, ho 196 4, 12| riconoscendola mentre sta per baciarle la mano).~ZUCCOLINO Che 197 2, 9 | giorno, mio sposo, - e poi un bacio: - lo meriti poi? dove sei 198 3, 1 | MERCIAIO (come sopra) Des bagues d'amitié, des colliers en 199 1, 3 | ammalati in campagna...~AURELIO Baie: guariranno, O morranno 200 5, 9 | Potete raunar qualche amico e ballare a casa vostra.~ROSINA Sí, 201 5, 4 | DORALISA Che questa sera non ballerete con altre che con me (entra 202 1, 7 | con noi... sí, sí... ah mi balza il cuore tra l'affanno e 203 3 | un presso l'altro, sono i banchi de' venditori, siccome vedesi 204 2, 9 | LORENZO È un uomo ignorante, basso, venale.~AURELIO Ve ne sono 205 2, 6 | buona memoria!~DORALISA Vi basterebbe assai meno, mi pare...~AURELIO 206 2, 7 | vuotare) Grazie, pare che basti cosí.~LENA E voi, ragazza, 207 1, 2 | Lorenzo? signor dottorone? (battendo forte l'uscio con la canna).~ ~ ~ 208 5, 1 | Doralisa...~LORENZO Io... (beendo) io non so che dirvi.~AURELIO 209 5, 6 | e di render miseri i piú bei giorni di mia vita, oh sappiate 210 4, 6 | Le mie camere fanno di belli uffizi quest'oggi!)~EMILIA 211 2, 9 | sono amori eterni.~LORENZO Bellissime massime! buona morale! oh 212 4, 8 | molti. Avete fatto bene, benone: rideremo, avremo gente, 213 5, 1 | permettete ch'io possa bere il mio caffè.~AURELIO Ad 214 1, 8 | veggiate il bel regalo di pere bergamotte...~LORENZO Vanne.~LENA Mandato 215 3, 1 | mercantessa) Au marchand de modes, bijoux, rubans de Paris, dentelles, 216 2, 7 | con sussiego) Date qui due biscottini.~LENA Servirla (co' denti 217 2, 7 | deporre le cose, si piglia un biscotto, e lo mangia).~DORALISA 218 | bisogna 219 4, 8 | cappellini: fiori, nastri, blonde, fettucce, eh? dite la verità, 220 5, 6 | piú! che fanciullaggini in bocca d'un uomo di mondo, spregiudicato...! 221 3, 3 | dolci affetti,~Se in sen gli bollono~Ire o dispetti,~Venga, s' 222 5, 3 | ROSINA Eccole.~DORALISA Il bonnet, le calzette, il ventaglio?~ 223 3, 1 | altri merciaiuoli con loro botteghini, come pure uomini e donne 224 5, 6 | Vieni, Aurelio, vieni fra le braccia d'una sposa fedele... poi 225 4, 10| DORALISA Nostra figlia.~EMILIA Bravi, mi consolo: bella, bellina.~ 226 3, 7 | LORENZO Bravo, signor notaro, bravissimo.~ROSINA E intanto nessuno 227 | breve 228 1, 3 | noie della moglie!) Pranzi, brigate, fiera, festino e qualche 229 2, 9 | uomo della mia età, col mio brio possa adattarsi a stare 230 1, 7 | io: un marito giovane e brioso... qualche passatempo in 231 5, 6 | sapete... è giovane, non brutta, ha begli occhi... e poi, 232 4, 8 | me ne abbiate fatto delle brutte.~AURELIO Dirò: io doveva 233 1, 9 | LORENZO Se non parte, saran brutti gl'impicci (parte per l' 234 1, 4 | LENA E quando fece quel brutto temporale, e tutti fuggivano, 235 3, 9 | Illustrissimo, poiché avete buone novelle, consolateci...~ 236 4, 8 | indifferenza), io sono venuta in buonissima compagnia: è venuto meco 237 3, 9 | consolateci...~AURELIO Sí, sí, buonissime. Or ora, un affare importante... 238 3, 8 | garbatissimo,~Certo pianeta burbero~Con influsso malefico~Vi 239 3, 7 | spender poco.~DORALISA Si burla ancora di me? in pubblica 240 4, 4 | della carrozza.~AURELIO Voi burlate.~LORENZO No, vorrei che 241 1, 3 | siete miope, che su pei burroni non rompiate il collo a 242 2, 6 | vedere che madama pensa a cacciarmi di qua) (da sé).~DORALISA ( 243 3, 3 | Singolare!~ASTELLIA E per cacciarne la memoria, si è da poco 244 4, 2 | Per carità, s'io fossi poi cacciato...~AURELIO Non sono io il 245 3, 7 | quest'oggi?~ZUCCOLINO Domani caccio colei e ti vendico onoratamente.~ 246 1, 4 | quel della Bettina non ci cadde gragnuola.~LORENZO Oh potesse 247 2, 7 | portando via le tazze, le caffettiere ecc.).~ ~ ~ 248 5, 12| virtuoso Floridoro, se per mia cagione vi è ritardata la consolazione 249 1, 6 | venuto meno nel conte quel caldo affetto che portava alla 250 2, 2 | cavalier Floridoro entratovi in calesse, son pochi minuti; gli consegni 251 3, 2 | temete, ho il segreto di calmarla e di giustificarvi pienamente. 252 5, 8 | Sono imposture, invenzioni, calunnie: noi non abbiamo debiti, 253 5, 3 | DORALISA Il bonnet, le calzette, il ventaglio?~ROSINA È 254 2, 2 | LORENZO Questo improvviso cambiamento...?~EMILIA Mobilità di donna.~ 255 3, 8 | formando nugoli~E il tempo vuol cambiar.~DORALISA Che sciocca, che 256 Pers | dieci anni circa~Berto, cameriere del conte~Lena, servente 257 1 | ATTO PRIMO~ ~Camerone antico nel castello del 258 1, 7 | non volle dirmi nulla: ma, cammin facendo, scoprii dal famiglio 259 4, 2 | ora...~AURELIO Egli è un camminar presto davvero.~BERTO Insomma 260 4, 8 | avete cangiato pensiero: cangiano i savi... ed anche i matti... 261 4, 8 | EMILIA Or bene avete cangiato pensiero: cangiano i savi... 262 1, 2 | battendo forte l'uscio con la canna).~ ~ ~ 263 3, 8 | augurio vi ha scosso.~AURELIO Cantano a tutti le stesse favole.~ 264 3, 3 | qualche cattivo verso, e cantare eziandio, se sono richiesta, 265 2, 8 | ZUCCOLINO Mi avete dato cappotto (si alzano pure).~AURELIO 266 5, 5 | affetti dell'animo; e mille capricci non possono tener luogo 267 4, 9 | e basta perché mi siano care, carissime. (Cavaliere, 268 2, 5 | per altro senza troppa caricatura.~ ~AURELIO Che dite adunque 269 2, 9 | lui.~LORENZO Pensate qual carico di coscienza...~AURELIO 270 5, 4 | importuna?~AURELIO Anzi carissima, e piú che mai (Soli... 271 4, 9 | basta perché mi siano care, carissime. (Cavaliere, abbiate pazienza 272 1, 8 | festeggiante da Montenero nella carrettella ed in compagnia del signor 273 1, 4 | Ghitta, col giuoco delle carte, scoprí le infedeltà dell' 274 3, 1 | scorge un ciarlatano con cartello accomandato ad un'asta; 275 3 | l'entrata del teatro con cartellone d'invito, dicente Grande 276 4, 6 | vennero due signore di Casale, e portaron via la pezza; 277 1, 4 | le vesti di moda, con le catenelle, co' cintolini... Affè, 278 4, 8 | in allora cosí male per causa vostra...!~AURELIO Ma questa 279 1, 8 | fa le sue passeggiate a cavallo o a piedi per andare a riverire 280 2, 7 | abbiam tempo.~LORENZO (Ma non cederò questo posto) (da sé).~ROSINA 281 3, 1 | rubans de Paris, dentelles, ceintures avec agrafe en or, en argent, 282 3, 1 | riveriti signori, è il celebre rimedio del signor Leroi, 283 3, 3 | astri e nelle congiunzioni celesti. Or bene, signor cavaliere, 284 1, 3 | tornato alla felicità dell'uom celibe (parte).~ ~ ~ 285 1, 4 | colezione, il pranzo, la cena, scommetto che non potrò 286 2, 5 | entrati, il conte fa un cenno a Berto, il quale parte. 287 1, 5 | per la madama: perfin la cera pel ballo (osservando).~ 288 3, 3 | travestita sulla fiera in cerca de' suoi disgusti.~EMILIA 289 2, 9 | per ascoltar prediche (va cercando qua e là un calamaio).~LORENZO 290 5, 9 | intendo?~AURELIO E non hai cercato di trattenerli?~BERTO Signorsí: 291 2, 2 | all'albergo della posta, cerchi di un cavalier Floridoro 292 1, 7 | eccomi da voi.~EMILIA No, cerco l'amico.~LORENZO Oh che 293 | certa 294 5, 11| spedito il messaggio.~AURELIO Certezza consolante!~EMILIA Egli 295 2, 2 | donna offesa tace, sorride e cessa di risentirsi, cattivo segno. 296 1, 4 | portava i ferramenti nel cestino...~LORENZO Che lingua!~LENA 297 1, 4 | dice: ecco tela da maestro Checco.~LORENZO Si fa tardi.~LENA 298 3, 9 | Signor Lorenzo...) (chiamandolo. Lorenzo s'accosta).~BERTO ( 299 5, 1 | dunque volete?~AURELIO Far chiamar mia moglie e favellarle 300 5, 11| vidi sulla fiera: il feci chiamare...~LORENZO Ed io ho spedito 301 Pers | Scena: una terra popolosa, chiamata Valdimora, di antica signoria 302 5, 9 | per la villa del Poggio, chiamati dal signor delegato.~DORALISA 303 1, 7 | interessi di famiglia lo chiamavano in Novara. Io gli prestai 304 2, 2 | sue stanze, e toglie la chiave). Cosí né il conte potrà 305 2, 5 | curiosità, ora alzando le chicchere, ora rovistando sovra tavolini). 306 4, 3 | ancora il delegato; madama chiede con impazienza di Vostra 307 5, 6 | poi ti dirò tutto, ti chiederò perdono...~AURELIO Emilia, 308 4, 5 | significante, e mi dà il dritto di chiedervi...,,~ ~ ~ 309 5, 2 | onore? Le vostre sono paure chimeriche, come appunto certi mali 310 3, 3 | simboliche~Parole e numeri~E chiromantica~Scienza infallibile,~Se 311 4, 6 | grazia.~AURELIO Vattene, ciarlone.~EMILIA Prendi, prendi, 312 | ciascun 313 3, 7 | parlano piano).~DORALISA Come! cinquanta lire di questo taglio e 314 | Cinque 315 1, 4 | moda, con le catenelle, co' cintolini... Affè, s'io fossi la signora 316 | ciò 317 2, 7 | Caffè.~ROSINA Cotesto?~LENA Cioccolata, e qui latte, e qui rosolio.~ 318 1, 2 | colezione sia pronta: caffè, cioccolato, frutti, rosolio. Verranno 319 | circa 320 3, 8 | non ho d'uopo delle vostre ciurmerie.~ASTELLIA Vostra Signoria 321 2, 9 | Una leggerissima tinta di civetteria, un far mostra d'indifferenza 322 4, 9 | riguardo... sono persone civili.~EMILIA So far gli onori 323 1, 8 | nulla. Il signor conte usa civiltà con tutti, e non ha parzialità...~ 324 2, 2 | disperarmi per questo.~LORENZO Coglieremo un altro istante; ma per 325 3, 7 | venite con noi: che fate colà?~AURELIO Vo' presentare 326 2, 1 | temo che il malanno ne colga tutti quest'oggi. È possibile 327 | coll' 328 5, 3 | Sventata, non ci veggo la collarina.~ROSINA Diamine, appena 329 4, 1 | AURELIO (Poverina, è in collera, vorrà far la sostenuta: 330 3, 1 | Des bagues d'amitié, des colliers en perles et en corail, 331 | collo 332 1, 3 | Caro amico, io sono al colmo della consolazione: ho ricevuto 333 4, 6 | Bello, bel tessuto... vago colore... come mi si adatta bene!~ 334 | com' 335 4, 1 | presto, se Vostra Signoria comanda.~AURELIO Quando sarà tornata 336 5, 6 | marito; né con la forza si comandan gli affetti, ma sibbene 337 3, 5 | fate capitale di me, e comandatemi sin d'ora.~LORENZO Obbligatissimo, 338 2, 1 | certo non fu mai la maggior combustione in famiglia. Vo' pregarla 339 2, 9 | massime! buona morale! oh cominciamo bene (ironico).~AURELIO 340 5, 1 | solo puntiglio.~AURELIO Se cominciano a venir meno le sue premure 341 2, 7 | Adesso non so piú che fare, e comincio proprio ad annoiarmi. Voglio 342 4, 3 | acquietarla, e il pubblico cominciò ad esclamare: «Via, fuori 343 1, 9 | abiti, si fanno le glosse, i commenti, le aggiunte; la voce passa 344 5, 2 | s'incammina).~LORENZO Non commettete imprudenze, vi renderete 345 4, 8 | atto del mio dovere: non commettiamo inciviltà.~AURELIO E voi 346 5, 6 | Dio! sarebbe vero? (da sé commovendosi a poco a poco). Signor conte?... 347 5, 6 | non è la schiava, ma la compagna del marito; né con la forza 348 3, 3 | veggono Zuccolino e Rosina comparir sulla fiera).~ASTELLIA Il 349 5, 1 | premure per me, credetemi, la compassione per un uomo che l'ha, per 350 1, 2 | lei, già s'intende, e poi compatirà: ché, sebbene serva del 351 4, 12| parte da me, la pregherò di compatire.~LORENZO Sciocca, vanne. ( 352 4, 6 | cappellino che Vostra Signoria ha comperati sulla fiera.~LORENZO (A 353 4, 3 | madama e a suo marito che si compiaccian di aspettarmi... ovvero 354 1, 3 | casa...~LORENZO Via, vi compiacerò.~AURELIO Evviva il mio dottore. 355 2, 2 | benissimo. Mi ritiro per compiacervi.~LORENZO Ella badi... salgono 356 4, 8 | EMILIA Onesto, gentile, compito.~AURELIO Ma una dama d'onore 357 1, 9 | passa in città, e se ne compone un romanzo ridicolo per 358 3, 7 | un regalo? Non lo dobbiam comportare assolutamente: vi pare?) ( 359 3, 7 | E intanto nessuno non mi compra nulla.~DORALISA Non la vuoi 360 3, 4 | dico.~ZOCCOLINO Ti posso comprare un zufoletto di stagno.~ 361 3, 7 | piuttosto che ella non abbia mai comprato.~DORALISA Mi meraviglio.~ 362 3, 7 | sacrifizio per voi; e non comprerò più nulla da colei (ripone 363 3, 4 | danari, che vuoi ch'io ti compri?~ROSINA Un cappellino voglio, 364 1, 9 | proprio che basta per poter comprimere l'affanno e seppellirlo 365 5, 2 | LORENZO (Vedete che moglie condiscendente!) (come sopra).~AURELIO 366 2, 5 | appartamentino. Cotest'uscita conduce alle camere della servitú, 367 4, 3 | di aspettarmi... ovvero conducili sotto al pergolato o nel 368 5, 11| per cangiar di veste e condurmi qua sconosciuta.~AURELIO 369 3, 2 | cieco; chi è cieco si lascia condurre a grado altrui: ecco sciolta 370 2, 6 | DORALISA Taci, o non ti condurrò mai piú con noi.~LORENZO 371 1, 7 | da sé).~EMILIA Voi vi confondete: vegnamo al punto. Dov'è 372 5, 6 | capriccio mi ha svagato; il confronto mi fa arrossire... ma il 373 5, 6 | che ho padre, fratelli, congiunti che impugneranno a gara 374 3, 3 | influenza degli astri e nelle congiunzioni celesti. Or bene, signor 375 3, 3 | ASTELLIA (recita)~Chi vuol conoscere~La sua ventura,~Se amato 376 1, 9 | colei è una donna ridicola. Conoscerete voi stessa...~EMILIA È inutile. 377 4, 10| Ella è... voi non potete conoscerla...~EMILIA Io sono una vostra 378 3, 8 | Vostra Signoria crede di conoscerli, e non sa niente (osservando 379 2, 7 | Oh signora sí. Ella dee conoscermi, sono anch'io di Montenero.~ 380 4, 12| Brava, ho tanto piacere di conoscervi.~LENA Oh! (riconoscendola 381 5, 2 | quella roba?~BERTO Debbo consegnarla alla cameriera, perché la 382 2, 2 | calesse, son pochi minuti; gli consegni questo viglietto e venga 383 5, 6 | ingannandomi, di poter conseguire ch'io sia testimonio muto 384 5, 6 | darmi forse ad intendere che conservate tuttavia qualche scintilla 385 5, 9 | EMILIA Ricordatevi del mio consiglio, e poi parlerò io stessa 386 5, 1 | proprio d'una moglie onesta consiste nel serbare illibato il 387 5, 11| messaggio.~AURELIO Certezza consolante!~EMILIA Egli è qui e vi 388 2, 8 | AURELIO Farò il possibile per consolar vostro marito (come sopra).~ 389 3, 3 | denari agli sciocchi; e per consolarli d'un lieto avvenire, darà 390 3, 9 | poiché avete buone novelle, consolateci...~AURELIO Sí, sí, buonissime. 391 2, 9 | Ottimamente.~LORENZO È venuta a consultarmi per certi suoi maluzzi.~ 392 1, 6 | una contadina. Vorrà un consulto: adesso anche le contadine 393 1, 6 | consulto: adesso anche le contadine patiscono vapori, mali di 394 1, 5 | volta (parte seguita dal contadino per le scene a destra).~ ~ ~ 395 5, 8 | giova l'adirarvi, né il contendere: s'egli è vero che abbiate 396 1, 2 | a meraviglia; ed io sono contentissimo di te.~LENA Mi fo aiutare 397 4, 4 | uniformità d'affetto, di quelle continue tenere dimostrazioni...? 398 4, 4 | domanderò bene a lei stretto conto.~LORENZO Farete benissimo. ( 399 1, 9 | tanta tenerezza, cosí sono contraccambiata?~LORENZO Pensi che in questi 400 3 | bottegone e il teatro è la contrada, per cui si va obbliquamente 401 3, 3 | Per voi il piacere un po' contrastato riuscirà piú gradito... 402 5, 6 | delegato?~EMILIA E vi pare conveniente che una donna si presenti 403 4, 8 | presenti, non mancherò a questa convenienza.~AURELIO Dovevate prima...~ 404 1, 2 | tutto vada bene e i miei convitati siano serviti a dovere.~ 405 1, 7 | che questa mattina si tien convito in castello.~LORENZO Giorni 406 5, 12| e sono contento d'avervi cooperato.~AURELIO E voi prendete 407 3, 1 | favoriscano.~MERCIAIO (coprendo la voce della mercantessa) 408 3, 1 | colliers en perles et en corail, des nécessaires pour toilette, 409 2, 2 | e dite a quell'uomo che corra subito all'albergo della 410 2, 7 | sola per tutte le case (corre via).~LENA Padronissima. 411 5, 8 | abbiate qualche difetto a correggere, fatelo, e potrete sperare 412 4, 6 | LORENZO Benissimo.~AURELIO (Correte, o arriva madama) (piano).~ 413 1, 3 | Evviva il mio dottore. Berto, corri, precedimi.~BERTO Vuol ch' 414 2, 2 | me preferito il conte che corrisponde con tanta gratitudine all' 415 5, 5 | Doralisa è persuasa di questa corrispondenza... Emilia dunque non mi 416 3, 9 | tratteneteli quanto potete... corro al castello...) Signori, 417 2, 9 | piange facilmente, un po' di corruccio, e poi mi vorrà bene piú 418 5, 6 | spregiudicato...! alle corte, godetevi la vostra festa 419 2, 9 | LORENZO Pensate qual carico di coscienza...~AURELIO Sono venuto nel 420 2, 1 | stanze, poi torna indietro) Cospetto, non esce ancora? temo che 421 3, 1 | medicine. Ed ecco qui, senza costo di spesa, il modo di servirsene 422 5, 6 | questa tua Emilia che ti costò tante lagrime prima di possederla, 423 | cotesta 424 3, 7 | DORALISA (Le imparerà la creanza) (come sopra).~ZUCCOLINO ( 425 3, 8 | ASTELLIA Vostra Signoria crede di conoscerli, e non sa 426 5, 6 | tutto tuo.~EMILIA E posso crederlo? dimmelo, dimmelo ancor 427 3, 8 | di star sola annoiasi,~E credesi negletta,~Deh signor conte 428 5, 1 | meno le sue premure per me, credetemi, la compassione per un uomo 429 4, 2 | presto davvero.~BERTO Insomma credevano venire a divertirsi sulla 430 5, 8 | d'aver soddisfatto i suoi creditori; intanto...»~ZUCCOLINO Oimè!~ 431 4, 2 | comincia a turbarsi e va crescendo a poco a poco).~BERTO Per 432 3, 1 | Gotte, sciatiche, reumatismi cronici, epilessie, apoplessie, 433 5, 6 | perché la tratti ora con sí crudele indifferenza? deh ti ricordi 434 1, 7 | tratto di volermi togliere la crudelissima pena dell'incertezza; e 435 4, 12| ZUCCOLINO Sentiremo se avete cucinato bene.~LENA Vada, che troverà 436 1, 2 | apparecchia assai bene: era la cuoca d'un procuratore...~AURELIO 437 3, 1 | il modo di servirsene e curar le malattie (scende, distribuisce 438 2, 9 | premure d'affetto... non curarle per accrescere il desiderio... 439 4, 1 | Berto).~LENA Era anch'io curiosa di vederla: ma la signora 440 2, 9 | chiama).~AURELIO Ora son curioso di vederla. Vi prometto 441 1, 9 | sono suo precettore né suo custode.~EMILIA Potevate scrivermi, 442 | da' 443 | dalle 444 2, 6 | piano).~DORALISA Rosina, dammi una sedia: sono stanca. ( 445 3, 4 | lasciami in pace, non ho danari, che vuoi ch'io ti compri?~ 446 2, 7 | notaro Zuccolini. e tutti mi dànno del lei.~LENA Mi perdoni, 447 3, 3 | consolarli d'un lieto avvenire, darà loro ad intendere mille 448 3, 3 | non avrei creduto che il darla ad intendere agli sciocchi 449 1, 9 | donna.~LORENZO Non posso darmelo a credere, colei è una donna 450 2, 11| Signoria.~EMILIA E si dispone a darmene prova!~LORENZO Ma, signora, 451 2, 7 | replico.~ZUCCOLINO Te ne darò un pochino dopo il caffè, 452 1, 4 | leggiero, e non pensa che a darsi buon tempo.~LENA Intanto 453 3, 8 | sciocca, che sciocca! Marito, datele una piccola moneta, e se 454 2, 8 | conte).~ZUCCOLINO L'aria qui debbe essere sana?~LORENZO Sanissima.~ 455 1, 3 | buona, per accecar chi l'ha debole.~AURELIO Voglio che andiam 456 5, 1 | Riflettete prima...~AURELIO Ho deciso: chi è di là?~ ~ ~ 457 5, 8 | ZUCCOLINO Dal principio si deduce il resto.~AURELIO (come 458 2, 7 | ZUCCOLINO Non è roba degna...~AURELIO Anzi vi ringrazio, 459 1, 7 | senza dir nulla a persona, deliberai tutto ad un tratto di volermi 460 4, 2 | rispettosa, si sarebbe deliberata, tutto in un tratto, di 461 2, 8 | miei interessi... la salute delicata di mia moglie... la protezione 462 4, 8 | rideremo, avremo gente, che deliziosa giornata!~AURELIO Aspetto 463 4, 5 | e' faceva un freschetto delizioso questa notte.~AURELIO Ne 464 2, 7 | LORENZO (Quella Lena è un demonio) (da sé).~DORALISA Caro 465 3, 3 | FLORIDORO Andrà scroccando denari agli sciocchi; e per consolarli 466 3, 1 | bijoux, rubans de Paris, dentelles, ceintures avec agrafe en 467 2, 7 | biscottini.~LENA Servirla (co' denti stretti).~DORALISA Siete 468 5, 1 | un momento di calma (depone la tazza). Le avete, sí 469 4, 6 | Lorenzo? Ehi? (al fattorino) deponete qui... no, riponete là... 470 5, 6 | disdoro di vedermi posposta o derisa nella mia stessa casa. Se 471 4, 9 | conosce le ottime vostre doti, desidera rinnovare con voi l'antica 472 4, 12| LENA Se sapesse quanto io desiderava di farle riverenza e poterle 473 2, 9 | curarle per accrescere il desiderio... oh insomma, mia moglie 474 5, 6 | voi di sentir me.~AURELIO Desidero che il cavalier Floridoro 475 4, 9 | conte: in questa casa non si desina mai.~EMILIA Ve l'ho detto 476 4, 9 | Zuccolina sarà forse avvezza a desinar di buon'ora?~DORALISA (di 477 4, 1 | quando potrem desinare?~LENA Desineranno tutti insieme?~AURELIO Almeno 478 4, 5 | ritirarmi un momento.~EMILIA Desinerete con noi?~LORENZO Il signor 479 2, 7 | illustrissima.~ROSINA A Montenero desiniamo sempre a mezzodí.~AURELIO 480 | desso 481 5, 10| abbia colei a cui erano destinati.~AURELIO Emilia, che posso 482 3 | spazioso con case ed alberi destinato alla fiera. A man ritta 483 2, 7 | sinistra per allontanare con destrezza il conte e Doralisa). Non 484 1, 7 | sí, i mariti che hanno il destro di variare si accomodano 485 3 | palcoscenico. Lunghesso la detta strada, e linealmente l' 486 4, 10| EMILIA Io sono una vostra devotissima serva: sono la moglie del 487 5, 6 | tuttavia qualche scintilla dì affetto per me.~AURELIO 488 2, 9 | fedelissima, gelosa come cento diavoli: e dopo pochi altri giorni... 489 1, 7 | Non so quel che diavolo mi dica) (da sé).~EMILIA Voi vi 490 3 | con cartellone d'invito, dicente Grande spettacolo di fantasmagoria. 491 4, 5 | sopra e sotto! e sí, mi diceste, se non erro, che tutto 492 2, 4 | LENA Raccontatemi quel che dicevano in carrozza.~BERTO «Caro 493 2, 9 | AURELIO Sapete che cosa dicono i francesi: non vi sono 494 5, 8 | vero che abbiate qualche difetto a correggere, fatelo, e 495 4, 12| prometto un ottimo caffè per digerirlo (partono).~~ 496 4, 11| piano):~ROSINA (Non mi dimenticate poi a tavola) (piano).~AURELIO ( 497 5, 3 | Veggiamo un poco, se non hai dimenticato nulla (a Rosina e riguardando 498 4, 6 | fiera... di Valdimora... dimora... Ehi, giovinetto? la vostra 499 2, 8 | AURELIO (Spero verrete a dimorar qui) (come sopra).~DORALISA ( 500 5, 8 | altrettante preziose occasioni di dimostrarvi la mia sincera amicizia...» ~ 501 4, 4 | di quelle continue tenere dimostrazioni...? e poi... è venuta per