Atto, Scena

  1  1,   3|          Contessa e detto.~ ~ ~~~CONT.~~~~Conte.~~~~~~CON.~~~~
  2  1,   3|    comandate? (voltandosi.)~~~~~~CONT.~~~~Udite una parola.~~~~~~
  3  1,   3|             CON.~~~~Eccomi.~~~~~~CONT.~~~~Vuò pregarvi di una
  4  1,   3|          CON.~~~~Dite pure.~~~~~~CONT.~~~~Vorrei, se la domanda
  5  1,   3|         ballo e un convito.~~~~~~CONT.~~~~Anche la cena?~~~~~~
  6  1,   3|       dagli altri separati.~~~~~~CONT.~~~~Posso sapere almeno
  7  1,   3|         Li sceglierete voi.~~~~~~CONT.~~~~Ben volentier, signore.~~
  8  1,   3|     quarta madama Doralice.~~~~~~CONT.~~~~Caro signor consorte,
  9  1,   3|         ogni altra al paro.~~~~~~CONT.~~~~Sì, sì. Di tutto il
 10  1,   3|       servite ed accettate.~~~~~~CONT.~~~~Madama Doralice godrà
 11  1,   3|         nutrir tal gelosia.~~~~~~CONT.~~~~Gelosa non son io del
 12  1,   3|      così non si strapazza.~~~~~~CONT.~~~~Conte, non vi scaldate.
 13  1,   4|     Contessa, poi Lesbino.~ ~ ~~~CONT.~~~~Pazza a me? Sventurato!
 14  1,   4|          marchesa Dogliata.~~~~~~CONT.~~~~Vengano, son padrone. (
 15  1,   5|              BAR.~~~~Serva.~~~~~~CONT.~~~~Signore, a voi m'inchino.~~
 16  1,   5|      Baronessa, e siedono.)~~~~~~CONT.~~~~Per qual destin felice
 17  1,   5|          è in me l'affetto.~~~~~~CONT.~~~~All'espression sincera
 18  1,   5| divertite? (alla Contessa.)~~~~~~CONT.~~~~Nol so, tutto m'attedia.~~
 19  1,   5|    veduta? (alla Contessa.)~~~~~~CONT.~~~~Dirò, se dir mi lice...~~~~~~
 20  1,   5|       somma non val niente.~~~~~~CONT.~~~~Vi siete ancor sfogate?~~~~~~
 21  1,   5|          voi la difendeste.~~~~~~CONT.~~~~Difenderla non voglio,
 22  1,   5|       dovea studiarla bene.~~~~~~CONT.~~~~A un uom che ha tanto
 23  1,   5|         universale aspetta.~~~~~~CONT.~~~~È vero, ed abbiam visto
 24  1,   5|  strillare a più non posso.~~~~~~CONT.~~~~Amiche, permettete che
 25  1,   5|         sempre strapazzato.~~~~~~CONT.~~~~Se ne facesse sei di
 26  1,   5|         scordarsi di tutte.~~~~~~CONT.~~~~Povero autor! Compiango
 27  1,   5|          fo la protettrice.~~~~~~CONT.~~~~Ma si può bene...~~~~~~
 28  1,   5|            E voi, Contessa?~~~~~~CONT.~~~~Oh! io, davver, non
 29  1,   5|        veder si ha diletto.~~~~~~CONT.~~~~Anzi che sulla sedia,
 30  1,   5|          sola agghiacciata?~~~~~~CONT.~~~~Perché sola nel letto?
 31  1,   5|        con buona compagnia.~~~~~~CONT.~~~~Ehi! chi è di là? (non
 32  1,   5|            LES.~~~~Signora.~~~~~~CONT.~~~~Porta la cioccolata. (
 33  1,   5|             alla Contessa.)~~~~~~CONT.~~~~Son dei giorni che ho
 34  1,   5|      incomodata. (si alza.)~~~~~~CONT.~~~~Fermatevi, signore;
 35  1,   6|          siam privilegiate.~~~~~~CONT.~~~~(Ora son nell'impegno). (
 36  1,   6|  invitate? (alla Contessa.)~~~~~~CONT.~~~~Il festino si fa?~~~~~~
 37  1,   6|   signora. (alla Contessa.)~~~~~~CONT.~~~~Come? Se i sonatori
 38  1,   6|      Pregar di favorirci...~~~~~~CONT.~~~~Nulla sapea. Del resto~~
 39  1,   6|      Tenuta io mi professo.~~~~~~CONT.~~~~(Stupisco che si accetti
 40  1,   6|   istessa. (alla Contessa.)~~~~~~CONT.~~~~Indegna di tai dame
 41  1,   6|         festa far non lice.~~~~~~CONT.~~~~(Sentite?) (al Conte.)~~~~~~
 42  1,   6|         il Conte le segue.)~~~~~~CONT.~~~~Non so quel che mi faccia,
 43  3,   5|       Già un momento partì.~~~~~~CONT.~~~~(Oh! questo mi dispiace). (
 44  3,   5|        pur qui m'aspettava.~~~~~~CONT.~~~~Che ci abbia egli veduti?~~~~~~
 45  3,   5|          averci conosciuti.~~~~~~CONT.~~~~Questo di mia sorella
 46  3,   5|         di lui più esperto.~~~~~~CONT.~~~~Aspettiamolo dunque. (
 47  3,   5|          mio sangue ancora.~~~~~~CONT.~~~~Caro Balestra mio, tu
 48  3,   5|       davver non ho potuto.~~~~~~CONT.~~~~Basta, vediamo il Conte,
 49  3,   5|       veda il suo genitore.~~~~~~CONT.~~~~La vista di mio padre
 50  3,   5|           Non vi conoscerà.~~~~~~CONT.~~~~Stiamo zitti.~~~~~~BAL.~~~~
 51  3,   5|          BAL.~~~~Non parlo.~~~~~~CONT.~~~~Certo vi son de' guai.~~
 52  3,   6|         qua. (Risma parte.)~~~~~~CONT.~~~~(Cerca di mio marito). (
 53  3,   6|      Qualcosa avrà saputo).~~~~~~CONT.~~~~(Qualche cosa io gli
 54  3,   6|   sarebbe audace.) (da sé.)~~~~~~CONT.~~~~(Molto attento mi guarda). (
 55  3,   6|        conosca il vestito?)~~~~~~CONT.~~~~(Povera me! gli è vero). (
 56  3,   6|        Lucrezia? Oh cieli!)~~~~~~CONT.~~~~(Smania, mi fa paura).~~~~~~
 57  3,   6|         che conoscer parmi.~~~~~~CONT.~~~~(Egli mi ha conosciuta;
 58  3,   6|      Foste per avventura...~~~~~~CONT.~~~~Ah sì, signor, son quella. (
 59  3,   6|                MAU.~~~~Voi?~~~~~~CONT.~~~~Sì, signor.~~~~~~MAU.~~~~
 60  3,   6|     vestito~~Della germana?~~~~~~CONT.~~~~In traccia men vo di
 61  3,   6|         è il consiglio mio.~~~~~~CONT.~~~~Signor, dall'amor vostro
 62  3,   6|          parlare al marito.~~~~~~CONT.~~~~È ver, ma questa sera
 63  3,   6|        voi parlò con stima.~~~~~~CONT.~~~~Se fingere sapesse,
 64  3,   6|          che non gli creda.~~~~~~CONT.~~~~Dunque voi mi volete
 65  3,   6|      Balestra ove si trova?~~~~~~CONT.~~~~Balestra eccolo qui.~~~~~~
 66  3,   6|    Balestra è il cavaliere?~~~~~~CONT.~~~~Sola non son che in
 67  3,   6|          Conte soddisfarsi.~~~~~~CONT.~~~~Facciasi pur, nol niego,
 68  3,   6|           Ella non vi sarà.~~~~~~CONT.~~~~Signor, se l'ha invitata...~~~~~~
 69  3,   6|      Madama si è impegnata.~~~~~~CONT.~~~~Possibile?~~~~~~MAU.~~~~
 70  3,   6|       crederlo a me dovete.~~~~~~CONT.~~~~Madama vi deride, signor,
 71  3,   6|       ella cotanto ardisca.~~~~~~CONT.~~~~Stassera lo vedrete.
 72  3,   6|          no, ne son sicuro.~~~~~~CONT.~~~~Ma perché mai non viene?~~~~~~
 73  3,   6|    cercar più non conviene.~~~~~~CONT.~~~~Eppur non me ne fido.~~~~~~
 74  3,   6|          garrir non soglio.~~~~~~CONT.~~~~Ascoltate, signore.~~~~~~
 75  3,   7|       Contessa e Balestra.~ ~ ~~~CONT.~~~~Balestra, che Madama
 76  3,   7|         verissimo lo spero.~~~~~~CONT.~~~~Se così è, si balli;
 77  3,   7|          BAL.~~~~Può darsi.~~~~~~CONT.~~~~S'è così, venir tu la
 78  3,   7|         BAL.~~~~Vien gente.~~~~~~CONT.~~~~Mascheriamoci.~~~~~~
 79  3,   7|        Andiam, padrona mia.~~~~~~CONT.~~~~Il Conte ha da venire.
 80  3,   7|      imbrogliato!) (da sé.)~~~~~~CONT.~~~~(Mio padre colle donne
 81  3,   8|       francamente mandarlo.~~~~~~CONT.~~~~(Le conosci?) (a Balestra.)~~~~~~
 82  3,   8|          BAL.~~~~(Mi pare).~~~~~~CONT.~~~~(La marchesa Dogliata,~~
 83  3,   8|        levano la maschera.)~~~~~~CONT.~~~~(Quella maschera uomo
 84  3,   8|        ci ha lasciate sole.~~~~~~CONT.~~~~(Ha fatto ben davvero;
 85  3,   8|         amicizia del Conte.~~~~~~CONT.~~~~(Senti?) (a Balestra.)~~~~~~
 86  3,   8|         Il Contino l'adora.~~~~~~CONT.~~~~(Senti?) (a Balestra.)~~~~~~
 87  3,   8|         è una scioccarella.~~~~~~CONT.~~~~(Non posso più). (a
 88  3,   8|         andiam per carità).~~~~~~CONT.~~~~(Zitto, non inquietarmi.
 89  3,   8|         moglie in un canto.~~~~~~CONT.~~~~(No, non sarò sì buona.~~
 90  3,   8|         maschera fa mina. 3~~~~~~CONT.~~~~(Senti?) (a Balestra.)~~~~~~
 91  3,   8|         sorte ci minaccia).~~~~~~CONT.~~~~(Par che il demonio
 92  3,   8|               Andiamo via).~~~~~~CONT.~~~~(Sta cheto).~~~  ~ ~ ~ ~
 93  3,   9|      Ammiro la franchezza).~~~~~~CONT.~~~~(Resistere non posso.
 94  3,   9|               Andiamo via).~~~~~~CONT.~~~~(Sta cheto).~~~~~~MAD.~~~~(
 95  3,   9|        lui par un pan unto.~~~~~~CONT.~~~~(Così fa mio marito). (
 96  3,   9|             alla Contessa.)~~~~~~CONT.~~~~(Sto a sentire).~~~~~~
 97  3,   9|             alla Contessa.)~~~~~~CONT.~~~~(Io non l'intendo).~~~~~~
 98  3,   9|             alla Contessa.)~~~~~~CONT.~~~~(Io non l'intendo).~~~~~~
 99  3,   9|    osservando la Contessa.)~~~~~~CONT.~~~~(Che deggio far?) (a
100  3,   9|            BAL.~~~~(Nol so)~~~~~~CONT.~~~~(Andiamo). (s'alza.)~~~~~~
101  3,   9|         Un tal discorso...)~~~~~~CONT.~~~~(Sieguimi, ho già risolto). (
102  4,   2|      rimedierò a ogni male.~~~~~~CONT.~~~~Conte, mi permettete
103  4,   2|           amabile Contessa.~~~~~~CONT.~~~~Da chi vi è stato detto?~~~~~~
104  4,   2|        Da Doralice istessa.~~~~~~CONT.~~~~(Dunque si va da lei). (
105  4,   2|      Dite quel che bramate.~~~~~~CONT.~~~~Dove vel disse?~~~~~~
106  4,   2|            CON.~~~~In casa.~~~~~~CONT.~~~~Dunque in sua casa andate.~~~~~~
107  4,   2|         anche per l'invito.~~~~~~CONT.~~~~Quattro ragioni unite
108  4,   2|          che vorreste dire?~~~~~~CONT.~~~~Si vede che vi preme.~~~~~~
109  4,   2|      davver, ve lo giuro...~~~~~~CONT.~~~~Basta per or si taccia.~~
110  4,   2|             No, dite pur...~~~~~~CONT.~~~~Balestra... con lui
111  4,   2|      presto, via terminate.~~~~~~CONT.~~~~Mi ha detto dell'anello
112  4,   2|      Disgraziato!) (da sé.)~~~~~~CONT.~~~~E dice che ora venderlo
113  4,   2|       Scellerato!) (da sé.)~~~~~~CONT.~~~~In verità mi spiace
114  4,   2|          Indegno!) (da sé.)~~~~~~CONT.~~~~Serbarla, se volete,
115  4,   2|        di sdegno). (da sé.)~~~~~~CONT.~~~~Potrei qualche denaro
116  4,   2|       CON.~~~~Sì, amor mio.~~~~~~CONT.~~~~Compatite Balestra;
117  4,   2|         Balestra un tesoro.~~~~~~CONT.~~~~Gradite l'amor mio?~~~~~~
118  4,   3|     Contessa, poi Lesbino.~ ~ ~~~CONT.~~~~Egli la man mi bacia;
119  4,   3|         Vengono delle dame.~~~~~~CONT.~~~~Se son delle invitate,~~
120  4,   3|        in atto di partire.)~~~~~~CONT.~~~~Ma senti: pian piano,
121  4,   3|      servita. (come sopra.)~~~~~~CONT.~~~~Ascolta. Quand'ella
122  4,   3|        LES.~~~~Sì, signora.~~~~~~CONT.~~~~S'ella chiedesse il
123  4,   3|      servirò. (come sopra.)~~~~~~CONT.~~~~Se mai, ascoltami, se
124  4,   3|         egli non volesse...~~~~~~CONT.~~~~E tu lascialo dire.~~
125  4,   6|          Contessa e detti.~ ~ ~~~CONT.~~~~Madama.~~~~~~MAD.~~~~
126  4,   6|          il rispetto mio...~~~~~~CONT.~~~~Perché non inoltrarvi?~~~~~~
127  4,   6|             ALE.~~~~Tacerò.~~~~~~CONT.~~~~Bisogno d'imbasciata~~
128  4,   7|         e madama Doralice.~ ~ ~~~CONT.~~~~Madama, ad un marito
129  4,   7|         intende come vuole.~~~~~~CONT.~~~~È ver; voi dite bene:
130  4,   7|    quello che dir vogliate.~~~~~~CONT.~~~~Possiamo sulla festa
131  4,   7|        me qualche sospetto.~~~~~~CONT.~~~~No, Madama: che dite?
132  4,   7|        mezzo a tanta gente.~~~~~~CONT.~~~~Troppo gentil, Madama. (
133  4,   7|       paggio ha incaricata.~~~~~~CONT.~~~~Scusate se non venne
134  4,   7|        vi mandò a onorarmi?~~~~~~CONT.~~~~A me diè quest'onore. (
135  4,   7|          MAD.~~~~Possibile?~~~~~~CONT.~~~~Vi prego d'aggradir...~~~~~~
136  4,   7|         drittura). (da sé.)~~~~~~CONT.~~~~Andiam; sono a servirvi.~~~~~~
137  4,   7|           Vi è molta gente?~~~~~~CONT.~~~~Molta.~~~~~~MAD.~~~~
138  4,   7|         La sala sarà piena.~~~~~~CONT.~~~~Certo la sala è folta.~~~~~~
139  4,   7|       MAD.~~~~Caldo grande?~~~~~~CONT.~~~~Eccessivo.~~~~~~MAD.~~~~
140  4,   7|          è il mio tormento.~~~~~~CONT.~~~~Due dame, per il caldo,
141  4,   7|          meglio ch'io vada.~~~~~~CONT.~~~~Perché?~~~~~~MAD.~~~~
142  4,   7|       scaldandomi la testa.~~~~~~CONT.~~~~Non crederei... ma siamo
143  4,   7|              Voi ne patite?~~~~~~CONT.~~~~Assai; perciò fa il
144  4,   7|       voi la festa è fatta?~~~~~~CONT.~~~~Per me; sembravi strano,~~
145  4,   7|          né sapete con chi.~~~~~~CONT.~~~~Lascio ch'ei si diverta;
146  4,   7|       più gelosa). (da sé.)~~~~~~CONT.~~~~Andiamo, egli ci aspetta.~~~~~~
147  4,   7|        Dite che mi perdoni.~~~~~~CONT.~~~~Perché venir negate?~~~~~~
148  4,   7|         le mie Convulsioni.~~~~~~CONT.~~~~(Maschera, ti conosco). (
149  4,   7|       Chiamisi don Alessio.~~~~~~CONT.~~~~Il Contino si appressa.~~~  ~ ~ ~ ~
150  4,   8|       attendono alla festa.~~~~~~CONT.~~~~Vuol Madama andar via.~~~~~~
151  4,   8|             CON.~~~~Eh via!~~~~~~CONT.~~~~Non so che dire, anch'
152  4,   8|          io. Cara Madama...~~~~~~CONT.~~~~Cara?~~~~~~CON.~~~~Termine
153  4,   8|         Termine d'amicizia.~~~~~~CONT.~~~~Ogni dì più s'impara.~~~~~~
154  4,   8|          voglio mio marito.~~~~~~CONT.~~~~Lasciate che si servi;
155  4,   8|         per me la Contessa.~~~~~~CONT.~~~~Volete don Alessio?
156  4,   8|       tocca a lei, signora.~~~~~~CONT.~~~~Supplisco al suo dovere.~~
157  4,   8|         in pratica si vede.~~~~~~CONT.~~~~Sì, lo sarò; ma intanto
158  4,  11|     credo; ella s'appressa.~~~~~~CONT.~~~~Ah signor, riparate
159  4,  11|         alla festa~~Madama?~~~~~~CONT.~~~~È ver, signore, ma la
160  4,  11|        aiuto, né consiglio.~~~~~~CONT.~~~~Signor...~~~~~~MAU.~~~~
161  4,  11|      cambiar di sentimenti.~~~~~~CONT.~~~~Ah genitor pietoso,
162  4,  11|    udirla più debole di me.~~~~~~CONT.~~~~È ver.~~~~~~MAU.~~~~
163  4,  11|         motivo di lagnarvi?~~~~~~CONT.~~~~Mi sprezzano, m'insultano.
164  4,  11|     Povera figlia! andiamo.~~~~~~CONT.~~~~Dove, signore?~~~~~~
165  4,  11|           MAU.~~~~Al ballo.~~~~~~CONT.~~~~Ah, non ho cuore.~~~~~~
166  4,  11|     figliuola mia. (parte.)~~~~~~CONT.~~~~Vengo; pietoso il cielo
167  5,   4|          Contessa e dette.~ ~ ~~~CONT.~~~~Dove si va, Madama? (
168  5,   4|        consorte in traccia.~~~~~~CONT.~~~~Lasciarlo anche un momento
169  5,   4|         voglio andar dov'è.~~~~~~CONT.~~~~Padrona, non si può.~~~~~~
170  5,   4|        Eh sì, che si potrà.~~~~~~CONT.~~~~Ed io dico di no.~~~~~~
171  5,   4|           A me un affronto?~~~~~~CONT.~~~~Eh via, Madama, siate
172  5,   4|          è qualche mistero.~~~~~~CONT.~~~~No, certamente, amica.~~
173  5,   5|         don Peppe e dette.~ ~ ~~~CONT.~~~~(Va incontro a donna
174  5,   5|          veder la commedia.~~~~~~CONT.~~~~Come riesce?~~~~~~ROS.~~~~
175  5,   5|         sentirà a decidere.~~~~~~CONT.~~~~È in versi?~~~~~~PEP.~~~~
176  5,   5|          versi martelliani.~~~~~~CONT.~~~~Un verso ch'era morto
177  5,   5|     appaga il mio pensiero.~~~~~~CONT.~~~~In fatti il grand'onore
178  5,   5|      colla figliuola mia...~~~~~~CONT.~~~~Si destino in orchestra,
179  5,   5|        Sì, cara Contessina.~~~~~~CONT.~~~~Un ballo con don Peppe
180  5,   5|       non balla che con me.~~~~~~CONT.~~~~Ballerà quel signore
181  5,   6|         vi piace, il ballo.~~~~~~CONT.~~~~Le dame favoriscano
182  5,   7|          Madama, il Conte.~ ~ ~~~CONT.~~~~(Poca prudenza è questa
183  5,   7|          Don Alessio dov'è?~~~~~~CONT.~~~~Vado a chiamarlo subito. (
184  5,   9|          Maurizio e detti.~ ~ ~~~CONT.~~~~Madama è qui seduta?~~~~~~
185  5,   9|        La misera è svenuta.~~~~~~CONT.~~~~Ella, signor Contino,
186  5,   9|           Schiavo, signori.~~~~~~CONT.~~~~Serva.~~~~~~CON.~~~~
187  5,  10|         lasciatemi in pace.~~~~~~CONT.~~~~D'aver la grazia sua
188  5,  10|    Perdono a voi domando...~~~~~~CONT.~~~~Per me non vi dia pena.~~
189  5,  11|          sarà la compagnia.~~~~~~CONT.~~~~Perché?~~~~~~ROS.~~~~
190  5,  11|     basta il mio don Peppe.~~~~~~CONT.~~~~Contenta sono anch'io