Atto,  Scena

 1  0,  per|      Maestro PANICH calzolaio~ROSA cameriera di Madama Saixon~
 2  1,   10|      DECIMA~ ~Gioacchino, poi Rosa nella loggia.~ ~ ~~~GIO.~~~~
 3  1,   10|       batte alla porta.)~~~~~~ROSA~~~~Chi picchia così forte?~~~~~~
 4  1,   10|    Son io, bella Rosina.~~~~~~ROSA~~~~Il diavol che vi porte.~~
 5  1,   10|   dare alla tua padrona.~~~~~~ROSA~~~~A quale delle due?~~~~~~
 6  1,   10|    credo alla men buona.~~~~~~ROSA~~~~Non lo darò a nessuna,
 7  1,   10|      Casa, vorrete dire.~~~~~~ROSA~~~~O casa, ovver marito.~~~~~~
 8  1,   11|     SA.~~~~Con chi ciarli? (a Rosa.)~~~~~~ROSA~~~~Gioacchino
 9  1,   11|    chi ciarli? (a Rosa.)~~~~~~ROSA~~~~Gioacchino dee rendere
10  1,   11| Prendilo, ch'egli è mio.~~~~~~ROSA~~~~Calerò giù il cestino. (
11  1,   11|    ventaglio nel cesto.)~~~~~~ROSA~~~~Un'altra volta vieni
12  1,   11|  straccia il ventaglio.)~~~~~~ROSA~~~~Signora, oh che peccato!~~~~~~
13  1,   11|    passato. (si ritira.)~~~~~~ROSA~~~~Gioacchino, ti saluto.
14  1,   11|       sono ancor per te.~~~~~~ROSA~~~~Voglimi bene, e cresci,
15  1,   11|        allor risponderò.~~~~~~ROSA~~~~A costo di aspettare,
16  2,   10|                SCENA DECIMA~ ~Rosa sulla loggia, e detti.~ ~ ~~~
17  2,   10|  sulla loggia, e detti.~ ~ ~~~ROSA~~~~Signore, si dà in tavola,
18  2,   10|       chi l'ha ordinato?~~~~~~ROSA~~~~Monsieur, vostro marito.~~~~~~
19  2,   10|      SA.~~~~Che aspetti.~~~~~~ROSA~~~~Non aspetta; è tardi,
20  3,    9|   SCENA NONA~ ~Madama Saixon, Rosa e maestro Panich sulla loggia,
21  3,    9|      Bluk nella strada.~ ~ ~~~ROSA~~~~Ben, che vorreste dire?~~~~~~
22  3,    9|       non son ben fatte.~~~~~~ROSA~~~~Perché non le stan bene.~~~~~~
23  3,    9|       e non tornate più.~~~~~~ROSA~~~~Itene per le scale, o
24  3,    9|    siete un villanaccio.~~~~~~ROSA~~~~Voi siete un animale.~~~  ~ ~ ~
25  3,   10|       donne indiavolate!~~~~~~ROSA~~~~Si parte o non si parte?~~~~~~
26  3,   10|   Indegno! (lo seguita.)~~~~~~ROSA~~~~Disgraziato! (lo seguita.)~~~  ~ ~ ~
27  4,   11| loggia con monsieur Lorino, e Rosa che porta un piccolo tavolino,
28  4,   11|   fresco, all'aria pura.~~~~~~ROSA~~~~Stupisco, che vogliate
29  4,   11|     fa vedere la borsa.)~~~~~~ROSA~~~~Denari? allegramente.~~
30  4,   11|      di levarmi un pelo.~~~~~~ROSA~~~~E pur guadagnereste delli
31  5,    3|         Spiacemi restar sola. Rosa? (chiama) Non sente. Rosa?~~
32  5,    3|     Rosa? (chiama) Non sente. Rosa?~~Gioacchino? (chiama)~~~~~~
33  5,    3|     SA.~~~~Vien qui, chiamami Rosa.~~~~~~GIO.~~~~Vi servo. (
34  5,    4|                SCENA QUARTA~ ~Rosa sulla loggia e detti.~ ~ ~~~
35  5,    4|   sulla loggia e detti.~ ~ ~~~ROSA~~~~Chi è che picchia?~~~~~~
36  5,    4|        Ascoltami, son io~~~~~~ROSA~~~~Ora le scale scendo.
37  5,    4|   accosta alla bottega.)~~~~~~ROSA~~~~Eccomi. Chi mi vuole?
38  5,    4|      me non sei cercata.~~~~~~ROSA~~~~Dunque da chi?~~~~~~GIO.~~~~
39  5,    4|       entra in bottega.)~~~~~~ROSA~~~~(Affé, se lo sapea, non
40  5,    4|      signora. (ironica.)~~~~~~ROSA~~~~Eccomi! (È pur graziosa!) (
41  5,    4|       Siedi vicino a me.~~~~~~ROSA~~~~Vuol farmi quest'onore? (
42  5,    4|    perché altri non c'è.~~~~~~ROSA~~~~(Miracolo che è sola!) (
43  5,    4|           Saixon che fa?~~~~~~ROSA~~~~Le robbe~~Dispone di
44  5,    4|  Jacobbe in quella casa?~~~~~~ROSA~~~~L'avete pur sentito.~~~~~~
45  5,    4|      SA.~~~~Ad onta mia?~~~~~~ROSA~~~~Stavolta vuol farla da
46  5,    4|      avrà da far con me.~~~~~~ROSA~~~~(Che bestia!) (da sé.)~~~~~~
47  5,    4|      M.SA.~~~~Cosa dici?~~~~~~ROSA~~~~Nulla.~~~~~~M.SA.~~~~
48  5,    4|       pur dalla padrona?~~~~~~ROSA~~~~Essere indifferente soglio
49  5,    4|      SA.~~~~Chi ti paga?~~~~~~ROSA~~~~Il padrone.~~~~~~M.SA~~~~
50  5,    4|      io non ti do nulla?~~~~~~ROSA~~~~Mi deste una gonnella,
51  5,    4|       scorgere mi farai?~~~~~~ROSA~~~~Quando non son cercata,
52  5,    5|    parte mia. (dà il foglio a Rosa.)~~~~~~LOR.~~~~(Madama...)~~~~~~
53  5,    5|      io non li ho fatti.~~~~~~ROSA~~~~Io servo la padrona.
54  5,   13|           SCENA TREDICESIMA~ ~Rosa sulla loggia con due lumi
55  5,   13| signor Saixon; e detti.~ ~ ~~~ROSA~~~~Presto, qui si prepari
56  5,   13|      avvisato). (da sé.)~~~~~~ROSA~~~~Dite al padron che venga,