Atto,  Scena

 1  1,    1| ciascheduno dalla parte della sua bottega~ ~ ~ ~ ~~~BIR.~~~~Ecco i
 2  1,    1|       letterato. (entra nella sua bottega.)~~~~~~GIO.~~~~Anch'io,
 3  1,    1|           berremo insieme. (va in bottega a prendere il caffè.)~~~~~~
 4  1,    1|      Saixon viene spesso anche in bottega nostra:~~Di spirito vivace
 5  1,    2|           a Jacobbe, e passa alla bottega del caffè, sedendo sopra
 6  1,    4|          Che comanda? (esce dalla bottega.)~~~~~~EMA.~~~~Vi è dello
 7  1,    4|    Gioacchino si ritira nella sua bottega.)~~~~~~MIL.~~~~Il caffè
 8  1,    4|      nemico). (da sé; entra nella bottega del caffè.)~~~  ~ ~ ~
 9  1,    6|      sedere sopra una panca della bottega del caffè.)~~~~~~GIO.~~~~(
10  1,    6|       senza dir nulla, ritorna in bottega.)~~~~~~SAI.~~~~(Fuma e non
11  1,    8|          più presto qui dentro la bottega. (si alza per entrare in
12  1,    8|            si alza per entrare in bottega.)~~~  ~ ~ ~
13  1,   12|      dorso misurato. (entra nella bottega del libraio.)~~~  ~ ~ ~
14  1,   13|   ordinato, aspetti. (entra nella bottega del caffè, e s'interna.)~~~  ~ ~
15  2,    1|           pari miei. (entra nella bottega del libraio.)~~~  ~ ~ ~
16  2,    2|      verace il segno. (passa alla bottega del caffè.)~~~  ~ ~ ~
17  2,    7|            Il signor Saixon dalla bottega del caffè, con Bonvil marinaio;
18  2,    8|      dalla sua casa, Birone dalla bottega sua, e detti.~ ~ ~~~M. BR.~~~~(
19  2,    8|            Glielo dirò. (entra in bottega.)~~~~~~M.BR.~~~~(Ridotto
20  3,    2|           far male.) (entra nella bottega.)~~~  ~ ~ ~
21  3,    3|     ignorante e astuto. (entra in bottega.)~~~~~~PAN.~~~~Eh ragazzaccio...
22  3,    4|         del libraio, Birone dalla bottega; e detti.~ ~ ~~~JAC.~~~~
23  3,   15|         dir nulla, ed entra nella bottega del libraio.)~~~  ~ ~ ~
24  3,   16|         Recateci due sedie. (alla bottega del libraio.)~~~~~~M.BR.~~~~
25  4,    1|    Gioacchino, ciascuno dalla sua bottega.~ ~ ~~~BIR.~~~~Gioacchino,
26  4,    1|          vien sì poca gente~~Alla bottega vostra?~~~~~~GIO.~~~~Di
27  4,    2|             da sé, e si ritira in bottega.)~~~~~~GIO.~~~~(Che buona
28  4,    2|             da sé, e si ritira in bottega.)~~~  ~ ~ ~
29  4,    8|            MIL.~~~~(Venendo dalla bottega del libraio.)~~Se n'anderà
30  4,   18|        altro dire, entrando nella bottega del libraio.)~~~~~~MIL.~~~~(
31  5,    1|         Birone dall'interno della bottega viene accendendo i lumi.~
32  5,    1|         con lume spento dalla sua bottega.~ ~ ~~~GIO.~~~~Fammi il
33  5,    1|          i lumi. (Entra nella sua bottega, ed accende tutti i lumi
34  5,    1|     medesima. Birone va nella sua bottega.)~~~  ~ ~ ~
35  5,    2|          di casa, e si avvia alla bottega del caffè, in aria di sdegno.)~~~~~~
36  5,    2|   estemporaneamente. (entra nella bottega del caffè.)~~~  ~ ~ ~
37  5,    4|            da sé. Si accosta alla bottega.)~~~~~~ROSA~~~~Eccomi. Chi
38  5,    4|          alla Saixon, ed entra in bottega.)~~~~~~ROSA~~~~(Affé, se
39  5,    8|            Ehi dal libraio. (alla bottega del libraio.)~~~~~~BIR.~~~~
40  5,    8|         non pavento. (entra nella bottega con Birone.)~~~  ~ ~ ~
41  5,   12|            Il signor Saixon dalla bottega del libraio, i suddetti,
42  5,   12|                MIL.~~~~Ehi. (alla bottega del libraio.)~~~~~~BIR.~~~~