Atto,  Scena

 1  0,  pre|        la di Lei Eccellentissima casa, e protestarmi con il più
 2  0,  aut|          Luca, della nobilissima casa de' Vendramini. Non ebbe,
 3  1,    1|          SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di don Luigi.~Don Luigi
 4  1,    1|        Traccagnino, servitore di casa? Perché non introdurti con
 5  1,    2|         ASP. Ma vorrete andar in casa.~LUI. Qualche volta.~ASP.
 6  1,    2|        ed abbandonare la propria casa.~LUI. Felice voi, che avete
 7  1,    4|     detto cento volte. In questa casa non ci voglio stare.~ASP. (
 8  1,    8|       dottor Balanzoni.~PANT. In casa mia no lo voggio. El vien
 9  1,    8|       vien a sollevar so fia. In casa soa, quando ghe gera Eufemia,
10  1,    8|        ponto voggio scazzarlo de casa mia in una maniera che no
11  1,   11|          caccio subito dalla mia casa.~ARG. (Oh vi anderò, perché
12  1,   11|         di mettervi in una buona casa. Un uomo solo, ricco, senza
13  1,   11|          manca il bisognevole in casa, per il resto si tira avanti.~
14  1,   12|     cagione perché non volete in casa vostra mio padre.~PANT.
15  1,   12|        meggio rason de tutte. In casa mia son paron mi; e quando
16  1,   12|     vecchi della conversazion de casa.~EUF. Io non mi ricordo
17  1,   12|          Dopo che sono in questa casa, vedete la bella vita ch'
18  1,   12|          Ma! cossa vorla far? In casa mia se vive all'antiga:
19  1,   12|    impedire?~PANT. Se el vien in casa mia per comandar, no lo
20  1,   12|    affetto, lo sopporterò. Ma in casa mia son paron mi, e nissun
21  1,   14|         EUF. Che stravaganza! In casa mia non credo ci sia più
22  1,   14|     signor Pantalone è uscito di casa. E poi è una donna, non
23  1,   15|         un impegno di restare in casa.~ASP. Bene, e noi verremo
24  1,   15|         un umore.~ASP. Dunque in casa vostra non ci volete.~EUF.
25  1,   15|      sono accompagnata. Invito a casa chi voglio; vado a pranzo
26  1,   15|     staffiere; l'altra rovina la casa; colei è una civetta, una
27  1,   15|          di vederlo più volte in casa di mio padre.~ASP. In verità,
28  1,   15|      verità, per tutta la vostra casa non so che cosa non facesse.~
29  1,   15| stravaganze si sentono in questa casa! Chi ha giudizio, non ci
30  1,   15|         faremo niente. In questa casa si vive troppo all'antica). (
31  1,   15|        introdurmi il fratello in casa, vorrebbe farmi prendere
32  2,    2|       signor Pantalone ritorni a casa. (a Traccagnino)~TRACC.
33  2,    2|     padrone e vede quell'uomo in casa, saranno guai.~EUF. Presto,
34  2,    5|       Veramente xe tutto pien in casa; no saveria dove metterla.~
35  2,    7|       bacil a tornar fora de sta casa; perché el visinato no mormora;
36  2,    7|     torto.~PANT. Se no vegniva a casa mi, el bacil se scondeva.~
37  2,    8|         Cossa vegniu a far vu in casa mia?~DOTT. Vengo a vedere
38  2,    8|       mandato). (da sé)~PANT. In casa mia no se vien senza mia
39  2,    8|        mi dispiace che sempre in casa vostra siano delle liti.~
40  2,    8|  pericolo di alcuna cosa. In mia casa è stata bene allevata.~PANT.
41  2,    9|        voi, perché nell'andare a casa mi è stato raccontato di
42  2,    9|          stato portato in vostra casa, in tempo che non vi era
43  2,    9|         sarete padrona della mia casa e di tutto il mio cuore.~
44  2,   20|       maneggio, l'economia della casa; e quello che ora si manda
45  3,    1|        SCENA PRIMA~ ~ ~Camera in casa di Pantalone.~ ~Argentina,
46  3,    2|         vengo a darvi fuoco alla casa. (parte)~PANT. Ghe mancarave
47  3,    3|       auditor Pandolfi andava in casa soa, el gera amigo de so
48  3,    4|      padre.~PANT. Nol vegniva in casa, quando geri putta?~EUF.
49  3,    4|          l'anderave a trovarlo a casa... in so poder a drettura:
50  3,    4|      Degnarsi di favorire in mia casa...~EUF. In mia casa.~PANT.
51  3,    4|          mia casa...~EUF. In mia casa.~PANT. Questo la l'ha scritto
52  3,    4|       tratta de recever zente in casa, no la se fa pregar.~EUF.
53  3,    4|          me, metteghe per la mia casa.~EUF. Per la mia casa.~PANT.
54  3,    4|        mia casa.~EUF. Per la mia casa.~PANT. Onde son certa...~
55  3,    4|      verrà ad onorare questa mia casa.~EUF. Questa mia casa.~PANT.
56  3,    4|        mia casa.~EUF. Questa mia casa.~PANT. Sottoscrivè. Devotissima,
57  3,    8|       EUF. Ha questo difetto: in casa non vede volentieri nessuno.
58  3,    8|          offerte sieno in questa casa restate.~ASP. Sì, me l'ha
59  3,    8|         civile!~EUF. Signora, in casa mia parlate con più rispetto.~
60  3,    9|           come c'entra in questa casa? Le ho pur detto che mi
61  3,    9|         solo, che per condurre a casa mia figliuola non ho bisogno
62  3,    9|    vossignoria.~EUF. (Condurmi a casa?) (da sé)~LUI. Vi faccio
63  3,    9|     padre, io sono insultata; in casa mia si viene a posta per
64  3,    9|       con me.~EUF. Dove?~DOTT. A casa vostra.~EUF. La casa mia
65  3,    9|     DOTT. A casa vostra.~EUF. La casa mia non è questa?~DOTT.
66  3,    9|           figliuola, questa è la casa d'un barbaro privo di umanità.
67  3,    9|      risolvete. Uscite di questa casa, fintanto che non vi è vostro
68  3,   10|     Subito?~GIANN. Che in questa casa... La padrona averà paura.~
69  3,   10|        il padrone, che in questa casa ora, subito, in questo punto,
70  3,   10|     trenta sbirri.~EUF. Birri in casa mia? Ah povera me! (parte)~
71  3,   13|          non usciranno da questa casa, li farò saltare dalle finestre.~ ~ ~
72  3,   16|          auditore, vedete la mia casa, è piena di birri.~ARG.
73  3,   16|     istrada poco lungi da questa casa; sono venuto a ricevere
74  3,   16|  tormentano, scacciate dalla mia casa questi due che m'insultano.
75  3,   16|         la riputazione di questa casa, strapazzano il nome mio
76  3,   16|          Allontanatevi da questa casa; non ardite più di venirci;
77  3,   16|           Sì, parto, e in questa casa non ci verrò mai più.~EUF. (
78  3,   18|        ho risoluto di condurla a casa mia. Che mi consiglia ch'