Atto,  Scena

 1  0,  pre|     Eccellentiss. Signor Francesco, Padre di V. E., e mio benignissimo
 2  0,  pre|           un tempo di favellare col Padre, essendo, e per natura,
 3  0,  per|        Vicarìa~IL DOTTORE BALANZONI padre di donna Eufemia~Ser AGAPITO
 4  1,    8|              L'è so pader.~PANT. So padre?~TRACC. Sior sì, el sior
 5  1,   11|            cattivo.~EUF. No, signor padre, non crediate a colei. Ella
 6  1,   11|         fatto male.~EUF. No, signor padre, non vi rammaricate. Voi
 7  1,   11|             consolate.~EUF. (Povero padre! non lo voglio inquietare). (
 8  1,   11|       geloso.~DOTT. È vero: amore è padre della gelosia. Ma vi tormenta?
 9  1,   11|            verità.~EUF. Caro signor padre, che cosa volete ch'io vi
10  1,   11|            Non v'incomodate, signor padre.~ARG. Eh prendeteli, signora
11  1,   11|      prenderò. Vi ringrazio, signor padre.~DOTT. (Poverina! è una
12  1,   11|       crepar il marito.~EUF. Signor padre, io ho bisogno che mi ritrovate
13  1,   11|   vogliatemi bene.~EUF. Caro signor padre, ve lo dico con il cuor
14  1,   12|           Pantalone.~ ~EUF. (Povero padre, s'egli sapesse la vita
15  1,   12|             zitto. Avete veduto mio padre?~PANT. L'ho visto.~EUF.
16  1,   12|           xe vegnù a far qua vostro padre?~EUF. È venuto un poco a
17  1,   12|              Che fastidio vi dà mio padre?~PANT. No lo voggio.~EUF.
18  1,   12|           volete in casa vostra mio padre.~PANT. Quando no volè altro,
19  1,   12|          saludi v'alo portà el sior padre?~EUF. Saluti di chi?~PANT.
20  1,   12|       patrona, cossa v'ha dà vostro padre?~EUF. Mio padre? Niente.~
21  1,   12|           dà vostro padre?~EUF. Mio padre? Niente.~PANT. Come gnente?
22  1,   12|             bacco! Me l'ha dato suo padre.~PANT. Vostro padre donca
23  1,   12|             suo padre.~PANT. Vostro padre donca v'ha dà sti quattro
24  1,   12|            cosa volete che dica mio padre?~PANT. Vostro padre v'ho
25  1,   12|             mio padre?~PANT. Vostro padre v'ho dito che no lo voggio.~
26  1,   15|            più volte in casa di mio padre.~ASP. In verità, per tutta
27  2,    3|          malizioso.~EUF. Quello mio padre l'ha dato a te, ed è roba
28  2,    8|          EUF. No certamente, signor padre. Il signor Pantalone è con
29  2,    9|             EUF. Perché mai, signor padre? Ogni volta che vi vedo,
30  2,    9|    confidate con me.~EUF. Ah signor padre, non posso più.~DOTT. Oh
31  2,    9|            qua, Eufemia, son vostro padre, venite con me, voi starete
32  2,    9|      calpestato?) (da sé) Ah signor padre, compatite la mia debolezza.
33  2,   20|           Vi è il dottor Balanzoni, padre di donna Eufemia, che credo
34  2,   20|              ASP. Non volete che il padre li sappia?~LUI. Tutto non
35  3,    4|          conosco. È un amico di mio padre.~PANT. Nol vegniva in casa,
36  3,    4|              Ditelo piuttosto a mio padre.~PANT. Vostro pare no ha
37  3,    5|      sforzata a raccomandarmi a mio padre). (da sé)~ARG. A pranzo
38  3,    5|             se vado a stare con mio padre?... Non lo vorrei fare...
39  3,    9| altercazioni sono queste?~EUF. (Mio padre con don Luigi?) (da sé)~
40  3,    9|            lo prenderà.~EUF. Signor padre, io sono insultata; in casa
41  3,    9|           marito. Finalmente vostro padre vi guida, ed io vi sarò
42  3,    9|         sarò di scorta.~EUF. Se mio padre voleva seco condurmi, avea
43  3,   18|          giorno a vivere con vostro padre.~DOTT. Venite con me, Eufemia;
44  3,   18|       Vostra moglie tornerà con suo padre.~PANT. Andè al diavolo quanti