Atto,  Scena

 1  1,    2|        molto meglio per me. L'oro, pascolando la sua avarizia,
 2  1,    5|      tavolino, bilanciette da oro, e varie monete.~ ~Pantalone
 3  1,    6|   raddoppia i zecchini. Oh, l'oro xe molto bello! e pur ghe
 4  1,    6|       Mi no, veh! caro el mio oro! che siestu benedetto!~ ~ ~
 5  1,    7|       dir gnente? (nasconde l'oro)~TRACC. Oh, gh'è delle novità,
 6  1,    8|     non tanta furia. (copre l'oro)~TRACC. Indiviné mo chi
 7  1,   12|      lo scriverò a to mare. L'oro e l'arzento costa sudori.
 8  2,    3|     queste cose. Se vedessi l'oro tant'alto, non c'è dubbio
 9  2,   13|    qui in questa boccettina d'oro. Quattro goccie di questo
10  2,   13|        poi si ferma ). Xela d'oro sta bozzetta?~LUI. Sì, d'
11  2,   13|      sta bozzetta?~LUI. Sì, d'oro.~PANT. (Povero oro! vardè
12  2,   13|      Sì, d'oro.~PANT. (Povero oro! vardè in cossa che l'impiega
13  2,   17|     Sta bozzetta che la sia d'oro? Voggio andarla a toccar
14  2,   19|    scudi che mi avete dati in oro, calavano sei zecchini.~
15  2,   20|     il bacile, una boccetta d'oro, tutto.~ASP. Dunque va bene.~
16  2,   20|    preso da me una boccetta d'oro, poteva molto meglio prendere
17  2,   20|   presa dunque una boccetta d'oro?~LUI. Sì, l'ha presa.~ASP.
18  2,   21|       non vagliono né monti d'oro, né catene di ferro; e ci
19  3,    1|     questi stracci in vesti d'oro e d'argento.~ARG. Avete
20  3,    9| persone civili. La boccetta d'oro doveva essere di diamanti.~
21  3,   17|      d'argento, le boccette d'oro.~EUF. Ah signore auditore,
22  3,   19|      zelosia e dall'amor dell'oro. La maledetta zelosia la
23  3,   19|       xe passada, l'amor dell'oro me cresse. Ho venzo la zelosia
24  3,   19|    poderà disingannarme che l'oro no sia adorabile? Sì, l'
25  3,   19|     da morir. Morir? lassar l'oro, lassar l'arzento? Sì, doverò
26  3,   19|     amerò? e mi te coltiverò? Oro, cossa mai gh'astu de bello?
27  3,   19|      tormento! Maledettissimo oro! Va al diavolo. Voggio abbandonarte
28  3,   19|       il denaro) Oimè! el mio oro, el mio cuor, le mie vissere.
29  3,   20|      Cosa è stato?~ARG. Quant'oro, quant'argento per terra!~