Atto,  Scena

 1  3,    1|  bello da impegnare?~SAN. Una scatola d'argento dorata.~ARG. Si
 2  3,    1|  benissimo; ma io, se vedo la scatola, non vi è pericolo che la
 3  3,    1|      signora, caccia fuori la scatola, e le dà del tabacco. Ella
 4  3,    1|       subito dice: Gran bella scatola, signor Odoardo! Ed egli:
 5  3,    2|    via.~SAN. Vorrei su questa scatola...~GIU. Caro signore, uno
 6  3,    2| Signor Pantalone, vede questa scatola?~PANT. No fazzo pegni, no
 7  3,    2|     bezzi.~SAN. Eppure questa scatola si potrebbe guadagnare con
 8  3,    2|    poi, se credesse mai... la scatola è qui della signora Costanza.
 9  3,    2|     in puoco. Sentì, tegno la scatola otto zorni; se dopo i otto
10  3,    2|      me portè do zecchini, la scatola xe persa.~SAN. Così presto?~
11  3,    2|      presto?~PANT. Tant'è, la scatola xe persa.~SAN. Quand'è così,
12  3,    2|     così, piuttosto mi dia la scatola...~PANT. El contratto xe
13  3,    2|    SAN. Non occorr'altro. (La scatola è andata. La signora Costanza