Atto,  Scena

 1  0,  aut|           doveva rappresentare la Figlia, ed io ho dovuto far delle
 2  0,  aut| semplicità maliziosetta di questa Figlia insegna ai Genitori aprir
 3  1,    1|           Laurina.~AUR. Come! mia figlia in isposa a quel discolo,
 4  1,    1|           di farlo. Laurina è mia figlia, né mi farà quest'insulto
 5  1,    1|         no ghe despiase.~AUR. Mia figlia forse?~PANT. Eh giusto!
 6  1,    3|             AUR. Vuol maritar mia figlia, non è egli vero?~OTT. Sì,
 7  1,    4|         volete giocare che vostra figlia sottoscrive il contratto? (
 8  1,    4|        astrologo.~AUR. Scrive mia figlia? scrive?~TRACC. Za un poco
 9  1,    5|           scandalizzato di vostra figlia, che con sì poco di prudenza
10  1,    5|       assenso vostro.~AUR. Povera figlia! sa il cielo che cosa le
11  1,    5|        conte, non lo credete. Mia figlia è una fanciulla prudente.~
12  1,    5|       avrebbe detto, se fosse una figlia savia...~AUR. Orsù, non
13  1,    5|         Orsù, non dite mal di mia figlia, se fate conto di me.~OTT.
14  1,    5|          chi non sa rispettare la figlia.~OTT. Perdonatemi...~AUR.
15  1,    5|           ma chi parla mal di mia figlia, sarà sempre mio capitale
16  1,    6|     cagione di questa sua ingrata figlia, soffre gl'insulti di sua
17  1,    8|         se non vi fosse stata mia figlia.~LUCR. Vostra figlia è custodita
18  1,    8|          mia figlia.~LUCR. Vostra figlia è custodita bene dalla sorella
19  1,    9|         anderò; ma verrà meco mia figlia.~LUCR. Vostra figlia è in
20  1,    9|          mia figlia.~LUCR. Vostra figlia è in casa sua, e non vi
21  1,   13|    parlate?~OTT. Ho inteso vostra figlia partir di qui borbottando,
22  1,   13|           ve ne accerta?~AUR. Mia figlia non vorrà darmi un così
23  1,   13|        cognata indiscreta, da una figlia (soffrite ch'io lo ripeta)
24  1,   13|           Il matrimonio di vostra figlia non recherà a voi disonore,
25  1,   13|            ma non abbandonare mia figlia. Per ora non mi parlate
26  1,   14|   Pantalone, avete voi veduta mia figlia?~PANT. Siora sì.~AUR. Dove?~
27  2,    1|          liberamente.~AUR. Povera figlia! voi siete afflitta; vi
28  2,    1|        voi non mi amate.~AUR. Sì, figlia, vi amo teneramente, e desidero
29  2,    1|           rimproverarmi.~AUR. No, figlia, non vi rimprovero più.
30  2,    1|         mi fate piangere.~AUR. Eh figlia, ho tanto pianto per voi,
31  2,    1|      ottenerla col matrimonio? Oh figlia, quanto è più duro il legame
32  2,    3|           AUR. Direte più che mia figlia è di cattivo temperamento?~
33  2,    3|        amore?~AUR. No, conte. Mia figlia sa il suo dovere. Ella ha
34  2,    3|       decoro, che per parte d'una figlia nobile e ricca non si vada
35  2,    3|     mendicare i partiti.~AUR. Mia figlia è sfortunata; e quantunque
36  2,    3|           Sposatevi a Laurina mia figlia.~OTT. Signora, ci penserò.~
37  2,    3|       potete promettere più dalla figlia, che dalla madre. Laurina
38  2,    3|      virtù, che dar la mano a mia figlia? Fatelo, conte, fatelo,
39  2,    3|         sguardi fra la madre e la figlia, sappiate che ho provveduto
40  2,    3|           che amo teneramente mia figlia: ma soprattutto amo ed apprezzo
41  2,    4|          cimento. Dovrò sposar la figlia, perché amo la madre? Ma
42  2,    4|    Finalmente donna Laurina è sua figlia, e godrò in lei una porzione
43  2,    4|      madre, altro è il cuor della figlia. Numi, consigliatemi voi.~
44  3,    4|           che a voi mi lega. Cara figlia, tu mi sei poco grata; ma
45  3,   15|        voi, per dar piacere a mia figlia.~LUCR. Siete voi contenta
46  3,   15|           signora madre?~AUR. No, figlia, non temete. Voi a chiudervi
47  3,   15|          incomodate, signore. Mia figlia ha da ricevere da me lo
48  3,   15|          qui per voi.~AUR. Povera figlia, vedi se tua madre ti ama,
49  3,   15|       fortuna, ti ringrazio.~AUR. Figlia, siete contenta dello sposo
50  3,   15|         ci voglio andare.~AUR. No figlia, non dubitate. Il ritiro
51  3,   15|           v'insegnerà ad amare la figlia. Sì, amerete voi quella
52  3,   15|            Sì, amerete voi quella figlia che amo più di me medesima,
53  3,   15|           a pro della diletta mia figlia le cure più diligenti d'