Atto,  Scena

 1  1,    3|         conte Ottavio e detta.~ ~OTT. Madama, scusate s'io vengo
 2  1,    3|         compiacete di favorirmi.~OTT. Un affar di premura mi
 3  1,    3|         figlia, non è egli vero?~OTT. Sì, con Florindo Aretusi.
 4  1,    3|        segua, mi farò intendere.~OTT. Avvertite che non sarete
 5  1,    4|           Che discorso è il tuo?~OTT. Signora mia, quanto volete
 6  1,    5|      anderò io, e mi sentiranno.~OTT. Non mi fa specie, signora,
 7  1,    5|   certamente ch'io sia contenta.~OTT. Eh, perdonatemi. Vi volea
 8  1,    5|        due piedi all'improvviso.~OTT. Voi la difendete, perché
 9  1,    5|          una fanciulla prudente.~OTT. Non tanto quanto voi vi
10  1,    5|       avrebbe detto a sua madre.~OTT. Lo avrebbe detto, se fosse
11  1,    5|     figlia, se fate conto di me.~OTT. Spiacemi... Non posso tollerare...~
12  1,    5|      tollerare...~AUR. Che cosa?~OTT. Che voi amiate un'ingrata.~
13  1,    5|     Laurina ingrata? Non è vero.~OTT. Lo vedrete...~AUR. Conte,
14  1,    5|           Laurina è l'anima mia.~OTT. Spiacemi vedere che voi
15  1,    5|          d'inquietarmi, vi dico.~OTT. Taccio per obbedirvi.~AUR.
16  1,    5|         ancora questa fanciulla?~OTT. Verrà quando avrà sottoscritto,
17  1,    5|       date. (in atto di partire)~OTT. Signora, compatitemi. Parlo
18  1,    5|         sa rispettare la figlia.~OTT. Perdonatemi...~AUR. Mutate
19  1,    6|         Il conte Ottavio solo.~ ~OTT. Povera donna Aurelia! Ella
20  1,   13|         conte Ottavio e detta.~ ~OTT. Donna Aurelia, che avete
21  1,   13|       conte. Lasciatemi in pace.~OTT. Che sì che indovino la
22  1,   13|         mi tormentate, vi prego.~OTT. Eh signora, lodo l'amor
23  1,   13|         Signore, di chi parlate?~OTT. Ho inteso vostra figlia
24  1,   13|    infelice!) (sospirando piano)~OTT. E voi soffrirete, che a
25  1,   13|           conte, non si faranno.~OTT. Chi ve ne accerta?~AUR.
26  1,   13|         un così gran dispiacere.~OTT. Ella? se come una pazza
27  1,   13|        doveva parlare di questo.~OTT. Basta, non vo', coll'insistere
28  1,   13|      Laurina dove sarà?) (da sé)~OTT. Mi permettete ch'io parli?~
29  1,   13|         parli?~AUR. Sì, parlate.~OTT. Più volte vi ho fatto comprendere,
30  1,   13|          che di quello di madre.~OTT. Povera dama! mentre voi
31  1,   13|      conte: Laurina non lo farà.~OTT. Dove pensate ch'ella sia
32  1,   13|         andare nella sua camera.~OTT. Ed io l'ho veduta verso
33  1,   14|         Lugrezia.~AUR. Oh cielo!~OTT. Non ve l'ho detto?~AUR.
34  1,   14|          detto?~AUR. Ah ingrata!~OTT. Sì, è un'ingrata, ed io
35  1,   14|          il rispettarla. (parte)~OTT. Anche la virtù deve avere
36  1,   14|        de madre xe un gran amor.~OTT. Sì è vero. Ma... non voglio
37  2,    3|   Aurelia ed il conte Ottavio.~ ~OTT. Sì, donna Aurelia, ho motivo
38  2,    3|         di cattivo temperamento?~OTT. No certamente. La lodo
39  2,    3|        seconderà i miei disegni.~OTT. Poss'io sapere che cosa
40  2,    3|  famiglia. Ella vuole un marito.~OTT. L'averà: non è in istato
41  2,    3|        sostituire a quell'altro.~OTT. Avete forse patteggiato
42  2,    3|        per compiacere sua madre.~OTT. Sia ringraziato il cielo,
43  2,    3|       noi uno sposo per Laurina?~OTT. Veramente vuole il decoro,
44  2,    3|        di averla senza una lite.~OTT. Donna Laurina è giovine.
45  2,    3|       fretta.~AUR. Ma intanto...~OTT. Intanto, donna Aurelia,
46  2,    3|         voi stessa.~AUR. E come?~OTT. Prima che passino gli anni
47  2,    3|          mi amate voi veramente?~OTT. Sì, vi amo colla tenerezza
48  2,    3|        ad amarmi senza speranza?~OTT. Sarei lo stesso di prima,
49  2,    3|       voi colla vostra amicizia?~OTT. No certamente. Ma cercherei
50  2,    3|        non voglio più maritarmi.~OTT. Voi lo direte, perché mi
51  2,    3|        non voglio più maritarmi.~OTT. Pazienza, lo sventurato
52  2,    3|       per questo dalla mia casa?~OTT. Ci verrò, signora, se voi
53  2,    3|        rendersi di osservazione.~OTT. Capisco. Voi mi licenziate
54  2,    3|   conforterà nelle mie sventure?~OTT. Signora, il vostro ragionamento
55  2,    3|          farei capire ben tosto.~OTT. Se dubitate della fortezza
56  2,    3|       bene come voi v'impegnate.~OTT. Son cavaliere, non son
57  2,    3|         speranza di conseguirmi.~OTT. Sì, giuro di farlo.~AUR.
58  2,    3|         dar motivo di mormorare,~OTT. Insegnatemi a farlo.~AUR.
59  2,    3|  Sposatevi a Laurina mia figlia.~OTT. Signora, ci penserò.~AUR.
60  2,    3|           voi avete a risolvere.~OTT. L'affare merita qualche
61  2,    3|        vostra illustre famiglia.~OTT. Donna Aurelia, il vostro
62  2,    4|        Ottavio, poi Brighella.~ ~OTT. Ah donna Aurelia, voi mi
63  2,    4|        voi.~BRIGH. Signor conte.~OTT. Che c'è?~BRIGH. No la va
64  2,    4|      BRIGH. No la va a le nozze?~OTT. Che nozze?~BRIGH. No la
65  2,    4|          BRIGH. No la sa gnente?~OTT. Io non so di che parli.~
66  2,    4|       per le nozze de so nevoda.~OTT. Di donna Laurina? Con chi?~
67  2,    4|          sposa el sior Florindo?~OTT. No, Brighella, tutto è
68  2,    4| testimoni, e se fa el contratto.~OTT. Brighella, dici davvero?~
69  2,    4|          L'è cussì da galantomo.~OTT. Oh cielo! E donna Aurelia
70  2,    4|       che né anche la lo sappia.~OTT. Avvisiamola presto.~BRIGH.
71  2,    4|          trova? che ghe lo diga?~OTT. Sì, cercala tu, la cercherò
72  2,    4|         meio; fora dei strepiti.~OTT. Ma la povera donna Aurelia?
73  3,    8|        Ottavio, poi Brighella.~ ~OTT. Se donna Lucrezia ha procurato
74  3,    8|        de ela andava in traccia.~OTT. Che volete da me?~BRIGH.
75  3,    8|       della patrona. Eccolo qua.~OTT. Che mai vorrà da me donna
76  3,    8|         la mia patrona). (da sé)~OTT. (Come? Persiste donna Aurelia
77  3,    8|        n'ha più voggia). (da sé)~OTT. (Grande amore ch'ella ha
78  3,    8|          batte la luna). (da sé)~OTT. Vanne da donna Aurelia,
79  3,    8|       patrona, che la lo merita.~OTT. Procurerò di farlo; ma
80  3,    8|        se vussioria ghe vol ben.~OTT. (Chi sa ch'ella non lo
81  3,    9|        Ottavio, poi Pantalone.~ ~OTT. Torniamo a leggere questo
82  3,    9|         son umilissimo servitor.~OTT. Caro signor Pantalone,
83  3,    9|        Laurina co sior Florindo.~OTT. In ciò avete fatto un'opera
84  3,    9|          per rovinà, per fallìo.~OTT. Opportuna occasione per
85  3,    9|           no i ha volesto altro.~OTT. Ora donna Aurelia sarà
86  3,   10|     Ermanno e da donna Lucrezia.~OTT. (Costui si vuole introdurre
87  3,   10|       sentio? (al conte Ottavio)~OTT. Ho inteso, e giuro al cielo,
88  3,   10|        politica. No se scaldemo.~OTT. Voi che consiglio mi sapreste
89  3,   10|    ducati, e po la discorreremo.~OTT. Ma se frattanto...~PANT.
90  3,   10|        zippon). (da sé, e parte)~OTT. Eccomi nuovamente nel laberinto.
91  3,   15|      LAUR. Ah no, signora madre.~OTT. No, donna Aurelia.~ERM.
92  3,   15|        non mi tormentate perciò.~OTT. No donna Lucrezia, non
93  3,   15|          me non mi vorrete bene?~OTT. Sì, vi amerò come parto
94  3,   15|         LAUR. Per me son pronta.~OTT. Eccola, accompagnata dal
95  3,   15|         la mano per complimento?~OTT. Amerete voi uno sposo,