| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] voglio 3 vogliono 1 voi 17 vôi 53 vol 46 vol. 6 volè 18 | Frequenza [« »] 54 sta 53 mio 53 non 53 vôi 51 casa 51 siora 50 ti | Carlo Goldoni Le massere IntraText - Concordanze vôi |
Atto, Scena
1 1, 1| dorme, e le me fa subiar;~Vôi batter alla porta, vôi farle 2 1, 1| Vôi batter alla porta, vôi farle desmissiar. (Batte 3 1, 1| Cossa mai vol custìa? Vôi aspettarla qua.~~Spero che 4 1, 1| Dalla porta de casa no me vôi slontanar.~~~~~~MOMOLO:~~~~ 5 1, 4| che mai nol me strapazza.~~Vôi che el sappia l'affronto 6 1, 6| Me scondo, me retiro.~~No vôi che la me veda. Fazzo in 7 1, 8| più.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~Vôi che se la godemo.~~~~~~ZANETTA:~~~~ 8 1, 9| ben, ho visto tutto: no vôi esser burlada.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~ 9 1, 9| aspetto.~~~~~~ROSEGA:~~~~Vôi che se la godemo. Oh che 10 1, 10| qualchedun'altra ancora;~~Vôi unir ste massere; vôi devertirme 11 1, 10| Vôi unir ste massere; vôi devertirme un'ora.~~Ma Gnese 12 1, 10| I me vegnirà drio; no vôi che i sappia gnente.~~Tutti 13 1, 11| canal ghe xe cascà l'anelo.~~Vôi mo dir... compatime se disesse 14 1, 11| lassa far a mi; per mi za no vôi gnente.~~~~~~RAIMONDO:~~~~ 15 2, 1| DOROTEA:~~~~No lo vôi praticar.~~No vôi che so 16 2, 1| No lo vôi praticar.~~No vôi che so muggier s'abbia da 17 2, 1| nol staga a vegnir; no lo vôi praticar.~~Se sa cossa che 18 2, 2| dì de carneval,~~Remetter vôi, se posso, tutto el mio 19 2, 2| DOROTEA:~~~~Contèli; vôi saver quanti pani che i 20 2, 2| so cossa dir; no ghe ne vôi robar.~~La pasta xe sul 21 2, 2| mancherave poco... No me vôi far nasar...) (Da sé.)~~ 22 2, 2| a desfar el pan. (Ghe lo vôi strapazzar). (Da sé, e parte.)~~~~~~ 23 2, 3| DOROTEA:~~~~(Brava, la vôi scavar). Diseme, Meneghina,~~ 24 2, 4| DOROTEA:~~~~(No la vôi sopportar) (Da sé.)~~~~~~ 25 2, 5| disna, cena, marenda,~~Ma no vôi che se dona, ma no vôi che 26 2, 5| no vôi che se dona, ma no vôi che se venda.~~~~~~MENEGHINA:~~~~ 27 2, 5| cussì custìe. Basta, la vôi provar.~~Se no la riuscirà, 28 2, 5| Quando sè in casa mia; no vôi che ghe ne dè.~~Se ve porterè 29 2, 6| MENEGHINA:~~~~Son stufa. Vôi vegnir via de là.~~~~~~ZANETTA:~~~~ 30 2, 8| xe stà dito... Basta, no vôi parlar.~~~~~~ROSEGA:~~~~ 31 2, 8| morirò, creperò,~~Ma ve vôi troppo ben, cussì no soffrirò.~~ 32 3, 1| ZULIAN:~~~~Mi no me ne vôi sconder.~~~~~~BIASIO:~~~~ 33 3, 1| xeli?~~~~~~ZULIAN:~~~~Mi no vôi far sti conti. Stago ben, 34 3, 2| vegna via con mi; da ela no vôi gnente.~~Con civiltà me 35 3, 2| BIASIO:~~~~(No ghe la vôi lassar).~~~~~~ROSEGA:~~~~( 36 3, 2| ROSEGA:~~~~Sì ben, vôi contentarve. (Si smaschera.)~~~~~~ 37 3, 6| al paron.~~Ma perché ve vôi ben, perché m'avè invidà~~ 38 3, 7| detti.~ ~ ~~~ZANETTA:~~~~(Vôi ben véder se el trovo). ( 39 3, 7| compagnia.~~~~~~GNESE:~~~~Mi no vôi altre donne.~~~~~~ZANETTA:~~~~ 40 4, 1| Meggio è che vaga via. No vôi far mormorar). (Da sé.)~~~~~~ 41 4, 3| con tanto de bocca:~~E no vôi che i me diga, e no vôi 42 4, 3| vôi che i me diga, e no vôi che i me tocca;~~So una 43 4, 3| sì e ste cosse... Za la vôi mandar via.~~~~~~COSTANZA:~~~~ 44 4, 3| Costanza.)~~~~~~COSTANZA:~~~~No vôi altro.~~~~~~SERVITORE:~~~~ 45 4, 5| andemo.~~~~~~MOMOLO:~~~~Vôi vegnir anca mi.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~ 46 4, 5| che ti xe.~~~~~~MOMOLO:~~~~Vôi magnar i mi bezzi.~~~~~~ 47 4, 6| de qua.~~~~~~MOMOLO:~~~~Vôi bever el caffè.~~Ho speso 48 4, 7| ROSEGA:~~~~Gnente... Vôi che femo cussì.~~~~~~ZANETTA:~~~~ 49 5, 1| Meneghina.~~~~~~MENEGHINA:~~~~No vôi qualche desgrazia.~~No ghe 50 5, 1| qualche desgrazia.~~No ghe ne vôi saver.~~~~~~ROSEGA:~~~~Tasi 51 5, 1| gringola. Che salti che vôi far!~~~~~~ZANETTA:~~~~E 52 5, 1| spese,~~E po sta primavera vôi tornar al paese.~~~~~~GNESE:~~~~ 53 5, 6| Se no i me dà l'anello, vôi che femo una lite.~~~ ~ ~