Atto,  Scena

 1  1,    8| mezzodì.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~In maschera, nevvero?~~~~~~ZANETTA:~~~~
 2  1,    8|   nevvero?~~~~~~ZANETTA:~~~~In maschera, sior sì.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~
 3  1,    9|    sbabazar.~~Oh se podesse in maschera sta vecchia strascinar!~~
 4  1,    9|          I abiti che gh'ho, da maschera, i xe brutti:~~La roba de
 5  2,    2|  DOROTEA:~~~~Prima de andar in maschera, fe quel che avè da far.~~~~~~
 6  2,    6|      Dove?~~~~~~ZANETTA:~~~~In maschera, a spasso.~~Ho abuo la mia
 7  2,    7|        Costanza, e Raimondo in maschera~ ~ ~~~COSTANZA:~~~~Bon viazo,
 8  2,    7| riverita.~~~~~~COSTANZA:~~~~In maschera a bonora! la xe una bella
 9  2,    7|       secchiate adesso.~~Se in maschera io vado, fate anche voi
10  2,    7|     Che caro sior Raimondo! In maschera? a che far?~~Voleu che vaga
11  2,    7|        COSTANZA:~~~~Se andè in maschera, el logo sarà de confidenza.~~~~~~
12  2,    7|   RAIMONDO:~~~~E non potete in maschera andar senza di me?~~~~~~
13  2,    9|        La diga, sior paron, in maschera che vaga?~~~~~~RAIMONDO:~~~~
14  3,    1|            BIASIO:~~~~No sè in maschera?~~~~~~ZULIAN:~~~~No; gh'
15  3,    1|        un certo d'affar:~~E in maschera in quel liogo no se ghe
16  3,    1|      BIASIO:~~~~E mi sarave in maschera, che saria più d'un'ora:~~
17  3,    2|       no andè via de qua?~~Sta maschera vardè? v'ala fursi incantà?~~~~~~
18  3,    2|      BIASIO:~~~~Patrona, siora maschera: sola? cossa se fa?~~No
19  3,    2|       devertì, nevvero, co sta maschera bella?~~~~~~ZULIAN:~~~~Sior
20  3,    2|        refudo.~~~~~~BIASIO:~~~~Maschera, ve son servo. (Parte.)~~~~~~
21  3,    2|        Parte.)~~~~~~ZULIAN:~~~~Maschera, ve saludo. (Parte.)~~~  ~ ~
22  3,    3|   ANZOLETTO:~~~~Patrona, siora maschera.~~~~~~ROSEGA:~~~~(Nol me
23  3,    5|   usanza!~~Quando che se xe in maschera, se parla con creanza.~~~~~~
24  3,    6|         SCENA SESTA~ ~Gnese in maschera; poi Anzoletto.~ ~ ~~~GNESE:~~~~
25  3,    9|   bella.~~~~~~BIASIO:~~~~Siora maschera cara, me par e no me par. (
26  3,    9|     mio paron.~~~~~~ZULIAN:~~~~Maschera, ve degneu? (A Zanetta.)~~~~~~
27  4,    1|       PRIMA~Strada.~Dorotea in maschera, poi Servitore.~ ~ ~~~DOROTEA:~~~~
28  4,    2|            Titta, chi è quella maschera?~~~~~~SERVITORE:~~~~No so...
29  4,    4|        del caffè.~Meneghina in maschera, e Momolo in maschera.~ ~ ~~~
30  4,    4|       in maschera, e Momolo in maschera.~ ~ ~~~MENEGHINA:~~~~Le
31  4,    4|     sarave, ben bella,~~Che in maschera vegnissi senza bezzi in
32  4,    6|  galantomo.~~~~~~GNESE:~~~~Sta maschera chi xela?~~~~~~MENEGHINA:~~~~
33  4,    6|        perché?~~~~~~ZULIAN:~~~~Maschera, andemo via? (a Zanetta.)~~~~~~
34  4,    7|            Sì, se spartiremo.~~Maschera, andemo via. V'avemo da
35  5,    1|           Perché son vegnua in maschera, la mia m'ha licenzià.~~~~~~
36  5,    4|    TITTA:~~~~L'ho visto co una maschera...~~~~~~COSTANZA:~~~~Animo;
37  5,    7|    Momolo, un altro Giovane in maschera.~Tutti ballano. Fanno una
38  5,    8|      vostra.~~Vu n'avè menà in maschera. Sè la rovina nostra.~~~~~~