Atto,  Scena

 1  1,    5|              ANZOLETTO:~~~~Voleu vegnir con mi?~~~~~~GNESE:~~~~Dove?~~~~~~
 2  1,    9| strascinar!~~E Gnese? No la puol vegnir con nu? Perché?~~Son bon
 3  1,    9|         compagnia con vu.~~Voleu vegnir con mi?~~~~~~ROSEGA:~~~~
 4  2,    1|      DOROTEA:~~~~Che nol staga a vegnir; no lo vôi praticar.~~Se
 5  2,    1|         se el podesse, el vorria vegnir qua.~~No la lo vol?~~~~~~
 6  2,    3|             MENEGHINA:~~~~Se pol vegnir?~~~~~~DOROTEA:~~~~Vegnì.~~~~~~
 7  2,    5|          sì li butto via.~~Vustu vegnir con mi? diese te ne darò;~~
 8  2,    5|         cosse che xe qua.~~Voleu vegnir da mi?~~~~~~MENEGHINA:~~~~
 9  2,    6|                ZANETTA:~~~~Vustu vegnir con mi?~~~~~~MENEGHINA:~~~~
10  2,    6|      MENEGHINA:~~~~Come oggio da vegnir?~~~~~~ZANETTA: ~~~~Mettite
11  2,    6|     MENEGHINA:~~~~Son stufa. Vôi vegnir via de là.~~~~~~ZANETTA:~~~~
12  2,    6|        cussì, cossa distu? Vustu vegnir co mi?~~Femo una mascherada.
13  3,    2|         Anzoletto! Nol se vede a vegnir.~~Se trovasse qualcun, me
14  3,    2|       caffè e cioccolata.~~Vorla vegnir con mi?~~~~~~ROSEGA:~~~~
15  3,    2|       par.~~~~~~ZULIAN:~~~~Vorla vegnir con mi?~~~~~~ROSEGA:~~~~
16  3,    5|          No se degna el paron de vegnir via con mi?~~Co le serve
17  3,    6|       per sta istessa rason,~~No vegnir via de casa senza dirlo
18  3,    7|              ANZOLETTO:~~~~Voleu vegnir? (A Zanetta.)~~~~~~ZANETTA:~~~~
19  3,    9|     BIASIO:~~~~E vu fora de casa vegnir senza de mi?~~~~~~GNESE:~~~~
20  4,    2|               DOROTEA:~~~~Se pol vegnir?~~~~~~COSTANZA:~~~~Patrona.~~
21  4,    3|               DOROTEA:~~~~Se pol vegnir?~~~~~~COSTANZA:~~~~La vegna.
22  4,    3|   DOROTEA:~~~~Cento volte voleva vegnir, ma non ho ardìo.~~~~~~COSTANZA:~~~~(
23  4,    3|       cusina la zente la se fava vegnir.~~L'ho chiappada una sera
24  4,    5|      andemo.~~~~~~MOMOLO:~~~~Vôi vegnir anca mi.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~
25  5,    4|       Son a tola, diseghe.~~Fela vegnir de su. (Titta parte.) Son
26  5,    8|       ROSEGA:~~~~Tanto l'è stà a vegnir? Mo per diana de dia!~~Tolè,
27  5,    8|        ZANETTA:~~~~No la vol più vegnir.~~~~~~RAIMONDO:~~~~Che sì,
28  5,    8|          desgraziada,~~A casa no vegnir. Ti è bella e licenziada.~~~~~~