Atto,  Scena

 1  1,   11|       ZANETTA:~~~~No ghe xe so mario, bisogna compatirla.~~~~~~
 2  1,   11| debotto sie mesi, che manca so mario.~~Regali no l'ha abuo, nissun
 3  2,    2|        in pegno.~~Se torna mio mario, cossa diralo mai,~~Che
 4  2,    7|     voggio nissun, fora de mio mario.~~~~~~RAIMONDO:~~~~Sempre
 5  2,    7|        COSTANZA:~~~~Ben; se el mario no pol, e mi resterò a casa.~~~~~~
 6  2,    7|    COSTANZA:~~~~La muggier col mario per tutto pol andar.~~~~~~
 7  2,    7|       spassi, che star con mio mario.~~~~~~RAIMONDO:~~~~L'affetto
 8  2,    7|              COSTANZA:~~~~Caro mario, siè bon.~~~~~~RAIMONDO:~~~~
 9  2,    8|     fursi zelosa de mi e de so mario?~~~~~~COSTANZA:~~~~Ghe mancheria
10  2,    8|     COSTANZA:~~~~No, caro sior mario, no ve la fe sui dei.~~So
11  2,    8|      ha fatto dir cussì,~~Caro mario, disemelo, se sè stuffo
12  4,    2|      domandela mi, o vorla mio mario?~~~~~~DOROTEA:~~~~No le
13  4,    3|     vegnisse per mi, o per mio mario?) (Da sé.)~~~~~~DOROTEA:~~~~
14  4,    3|       vergogno,~~No ghe xe mio mario; e chi vive d'intrada,~~
15  4,    3|    render conto de tutto a mio mario.~~Per poco, se ghe basta.~~~~~~
16  4,    3|       cognosso, ve l'ha dà mio mario.~~~~~~DOROTEA:~~~~L'ho comprà.~~~~~~
17  4,    3|   vegnì qua,~~Sto anello a mio mario che i l'avesse robà?~~~~~~
18  4,    3|   questo po no.~~Che vegna mio mario, e po ve lo darò.~~~~~~DOROTEA:~~~~
19  4,    3|       importa a mi, se è de so mario?~~Che el se tegna l'anello,
20  5,    1|   paura che tutti ghe magna so mario;~~Quando che son con elo,
21  5,    1|       mo, all'incontrario, del mario no ghe preme.~~Quando el
22  5,    4|       avesse sempre arente mio mario.~~~~~~TITTA:~~~~Co la comanda.
23  5,    5|    aliegra, e no ghe xe vostro mario con vu?~~~~~~DOROTEA:~~~~
24  5,    5|      per i so interessi qua el mario no pol star,~~Ha la muggier
25  5,    5|     cuor averto;~~Chi stima so mario, cussì no vive certo.~~E
26  5,    5|          Da sé.)~~Séntela? mio mario.~~~~~~DOROTEA:~~~~Cossa
27  5,    8|    manderò. (A Dorotea.)~~Caro mario, pussibile che voggiè far