Atto,  Scena

 1  1,    1|          alcuna volta fischiato)~Ste massere le dorme, e le me
 2  1,    1|        dell'altra casa.)~~Le usa ste massere dormir più dei paroni.~~
 3  1,    1|        ghe dà gnente, zermana, a ste raise?~~Mi che son de bon
 4  1,    5|         canevette de vin.~~Vedeu ste macchie? un zorno sotto
 5  1,    8|     bizzarra, ardita.~~Mi mo, co ste massere, mi ghe vago de
 6  1,   10|          altra ancora;~~Vôi unir ste massere; vôi devertirme
 7  2,    4|          burla?~~~~~~DOROTEA:~~~~Ste cosse soffrir no le se pol. (
 8  2,    5| Lustrissima...~~~~~~DOROTEA:~~~~(Ste serve le xe all'ultima moda).~~~~~~
 9  2,    5|  giudizio.~~Basta, lassemo andar ste cosse che xe qua.~~Voleu
10  2,    8|        si può.~~~~~~COSTANZA:~~~~Ste cosse a mi me tocca... Mi
11  2,    8|      parla cussì.~~Se tendesse a ste cosse, la farave per mi.~~
12  2,    9|          Certo che a una muggier ste cosse no par bon.~~Da qua
13  3,    8|            Mi no crio co nissun; ste cosse no par bon:~~Ma el
14  4,    1|    figureve, gnanca se i le liga ste donne;~~Co le xe tra de
15  4,    3|           COSTANZA:~~~~Siora, co ste massere no se sa quala far;~~
16  4,    3|      diana de dia,~~E siora sì e ste cosse... Za la vôi mandar
17  5,    3|          via.~~Basta, no m'ho in ste cosse mai perso in vita
18  5,    6|             COSTANZA:~~~~(Coss'è ste maraveggie? Prencipio a
19  5,    8|         mi ve dirò; ogni anno in ste zornae,~~Co le massere andando,