Atto,  Scena

 1  1,    3|      zente se n'ha incorto i ha fatto un carneval.~~E quel caro
 2  1,    6|         vu, compatila. Orsù, ho fatto pulito.~~Ma che boccon de
 3  1,    6|      dasse qualche indizio,~~Ho fatto che sior'àmia me fazza sto
 4  1,    8|      che fava inspiritar.~~M'ha fatto un imbriago rider un pochettin.~~
 5  1,    8|           BETTINA:~~~~Però i ha fatto ben i comici sto anno.~~
 6  1,    8|        i comici sto anno.~~I ha fatto ressaltar le Vedoe spiritose.~~~~~~
 7  1,    9|        far che le lo veda, l'ha fatto mal mia fia). (Da sé.)~~~~~~
 8  1,   11|         Gieri col forestier~~Ho fatto un ballo solo. Stassera
 9  2,    1|         bon assae, quando el xe fatto a posta.~~Al caffè de Venezia,
10  2,    5|              SILVESTRA:~~~~L'ha fatto ben, xe giusto;~~Ma me par
11  3,    1|       Felice stamattina la m'ha fatto zunar.~~~~~~TONINA:~~~~Povero
12  3,    1|  parecchiar.~~Ho ordenà, col xe fatto, che i lo vegna a portar. (
13  3,    4| mastella.~~~~~~FELICE:~~~~M'avè fatto da rider.~~~~~~MARINETTA:~~~~
14  3,    4|             MARINETTA:~~~~S'alo fatto mal?~~~~~~LUCA:~~~~Come?~~~~~~
15  3,    5|             No ghe xe mal, l'ho fatto per devertirme un poco.~~
16  3,    5|  esperta,~~Per quanto che abbia fatto, la burla è descoverta.~~
17  4,    4|       so che per invidia i l'ha fatto andar via~~Ma voggio che
18  4,    5|             MARINETTA:~~~~V'alo fatto qualcossa?~~~~~~FELICE:~~~~(
19  4,    5|       LUCIETTA:~~~~No, nol m'ha fatto gnente.~~~~~~FELICE:~~~~
20  4,    6|  confessar convien~~Che el m'ha fatto sparir el cuor fora dal
21  4,    7|         preme la conclusion del fatto,~~Sior'àmia vol saver qualo
22  4,    8|         Xe che senza de lu s'ha fatto un disnaretto.~~No la credesse
23  4,    8|    credesse mai, che l'avessimo fatto. (A Ferdinando.)~~Per sprezzar
24  5,    1|         sto bel parecchio el xe fatto per mi.~~Certo, siora Lucietta.
25  5,    3|    MARINETTA:~~~~De quel che ho fatto, domando perdonanza. (Forte.)~~~~~~