Atto,  Scena

 1  1,    1|  fiori?~~~~~~TONINA:~~~~La me par un zardin.~~~~~~MARINETTA:~~~~
 2  1,    3|   lettera.~~~~~~FELICE:~~~~Me par che vegna zente.~~~~~~MARINETTA:~~~~
 3  1,    7|         FELICE:~~~~E sì no le par bon.~~~~~~LUCIETTA:~~~~Patrona. (
 4  1,    7|             BETTINA:~~~~No me par che sta moda la sia una
 5  2,    2|   Coverzive el galan, e co ve par, vegnì. (A Felice, in disparte.)~~~~~~
 6  2,    2|       de sì e de no,~~Come me par e piase.~~~~~~FERDINANDO:~~~~
 7  2,    3|             FERDINANDO:~~~~Vi par ch'io sia adorabile?~~~~~~
 8  2,    3|     che ha scritto il foglio, par che in esse vi sia). (Da
 9  2,    5|  fatto ben, xe giusto;~~Ma me par che con mi l'abbia ballà
10  2,    5|        sincerissimo le zovene par mie~~In sta sorte de cosse
11  2,    5|     FERDINANDO:~~~~No signora par che mi dolga un dente.~~~~~~
12  3,    1|       ben?~~~~~~TONINA:~~~~Me par che no ghe sia bisogno~~
13  3,    5|             FERDINANDO:~~~~Vi par che i galantuomini si burlino
14  3,    5|  nastro.)~~~~~~FERDINANDO:~~~~Par quel galano istesso.~~~~~~
15  3,    5|             FERDINANDO:~~~~Vi par che sia vezzosa la signora
16  4,    3|      Mi no so chi le sia.~~Me par che quella mascara se doveria
17  4,    9| Quando se vien a casa? No ghe par che sia ora? (A Siora Felice.)~~~~~~
18  4,   11|     Cossa distu? Più a forte. Par che ti parli in fià.~~~~~~
19  5,    1|  SILVESTRA:~~~~Se el fusse da par mio! Eh! el mio novizzo
20  5,    1|   Vedèu quante candele? mo no par bon cussì?~~Tutto sto bel
21  5,    1|             BETTINA:~~~~Mi me par impossibile.~~~~~~BORTOLO:~~~~(
22  5,    1|          Fémolo co volè ma me par de dover,~~Che prima anca
23  5,    3|      Adesso el se me dise! ve par che para bon?~~~~~~MARINETTA:~~~~