Atto,  Scena

 1  1,    3|    trovar?~~~~~~MARINETTA:~~~~Mo sè brava dasseno. Me fe strassecolar.~~
 2  1,    3|  strassecolar.~~So che al festin sè stada assae dopo de mi.~~~~~~
 3  1,    4|          xe un bel matto? Brava, sè ben curiosa.~~~~~~TONINA:~~~~
 4  1,    7|      Felice.)~~~~~~MARINETTA:~~~~Sè in maschera a bon'ora.~~~~~~
 5  1,   12|         Credeu che mi v'aspetta? sè matte, sel credè.~~Vago
 6  3,    1|          ZANETTO:~~~~Son maridà. Sè putta...~~~~~~TONINA:~~~~
 7  3,    1|           In verità dasseno, che sè un gran mamalucco.~~~~~~
 8  3,    1|         diga?~~~~~~TONINA:~~~~Mo sè un gran bernardon.~~~~~~
 9  3,    2|         diseu, compare? se volè, sè paron.~~I ha volesto per
10  3,    4|      dice piano:)~~(Netteve, che sè sporco i lavri da stuffà).~~~~~~
11  3,    4|     ZANETTO:~~~~Gran diavolo che sè! (In atto di partire.)~~~~~~
12  4,    2|          Via mo.~~~~~~FELICE:~~~~Sè innamorada.~~~~~~MARINETTA:~~~~
13  4,    7|      Volévimo chiarirve, e vu ne sè scampà,~~E el povero sior
14  4,    7|             Brava, Marina, brava sè una putta valente.~~~~~~
15  4,    9|         Felice.)~~~~~~FELICE:~~~~Sè vegnù per criar?~~~~~~ZANETTO:~~~~
16  4,   11|     gnancora.~~~~~~SILVESTRA:~~~~Sè ben sordo, fradello. I sona
17  5,    1|         lettere; m'avè ditto chi sè~~De vu no gh'ho sospetti;
18  5,    3| Marinetta.~~~~~~SILVESTRA:~~~~Mo sè ben ignorante, àmia vol
19  5,    3|     Cossa voleu che diga? So chi sè, me contento.~~~~~~SILVESTRA:~~~~
20  5,    3|          MARINETTA:~~~~De diana! sè paroni.~~~~~~BORTOLO:~~~~