Atto,  Scena

 1  1,    1|       Subito, son qua lesta. (Le dà la polvere.)~~~~~~MARINETTA:~~~~
 2  1,    1|          e l'ho vista, che la se dà el sbeletto.~~~~~~MARINETTA:~~~~
 3  1,    9|         fia l'aneletto~~Ghe l'ha dà el so novizzo, ghe l'ha
 4  1,    9|          el so novizzo, ghe l'ha dà Bortoletto.~~Ma no vôi che
 5  1,   10|          FELICE:~~~~Oh, ghe l'ha dà el foresto, quanto che mi
 6  2,    3|    LUCIETTA:~~~~Perché? no se ne dà~~De sti amori improvvisi?~~~~~~
 7  3,    3|         che la giera qua~~I m'ha dà da marenda, e mi no ho reffudà.~~~~~~
 8  3,    3|        crederà che ello gh'abbia dà da magnar.~~Sto vecchio
 9  3,    5|          un galan compagno gh'ho dà mi stamattina.~~Le xe elle
10  4,    1|         con batticuor.~~Co gh'ho dà da marenda, el gh'aveva
11  4,    1|          donca stamattina gh'avè dà da marenda?~~~~~~TONINA:~~~~
12  4,    1|           TONINA:~~~~Mi ghe n'ho dà no credo che de mi la se
13  4,    3|              FELICE:~~~~Gh'avemo dà da intender cento bestialità.~~~~~~
14  4,    5|        pur a vostra fia el gh'ha dà un aneletto.~~~~~~LUCIETTA:~~~~
15  4,    7|        femo per morbin?~~V'avemo dà da intender che Betta xe
16  4,    8|         nol se immagina che s'ha dà da disnar,~~Buttemola in
17  4,   11|              TONINA:~~~~Se le me dà licenza, anca mi vôi ballar.~~~~~~
18  5,    1|   Stassera se sposemo.~~Prima se dà la man, e po dopo ballemo.~~~~~~
19  5,    1|       prima de tor marìo.~~M'avè dà delle lettere; m'avè ditto
20  5,    3| MARINETTA:~~~~El cuor za ve l'ho dà. (Dando la mano.)~~~~~~FELICE:~~~~