| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] gerio 1 gesto 1 getta 2 gh 114 ghe 149 ghel 8 giera 8 | Frequenza [« »] 125 l' 125 per 119 zanetto 114 gh 112 bettina 108 ha 101 bortolo | Carlo Goldoni Le morbinose IntraText - Concordanze gh |
Atto, Scena
1 1, 1| MARINETTA:~~~~Che morbin che gh'avè.~~Dè qua un poco de 2 1, 1| sartor, tirè.~~~~~~TONINA:~~~~Gh'ala ordenà qualcossa?~~~~~~ 3 1, 2| presumer gnente, quel che gh'ho e che no gh'ho.~~~~~~ 4 1, 2| quel che gh'ho e che no gh'ho.~~~~~~TONINA:~~~~Sala 5 1, 3| sbignada.~~~~~~MARINETTA:~~~~Gh'averè sonno.~~~~~~FELICE:~~~~ 6 1, 3| Subito vago, e vegno.~~Gh'ho un'altra cossa in testa. 7 1, 6| MARINETTA:~~~~Cossa diavolo gh'ala?~~~~~~FELICE:~~~~Sentì 8 1, 6| La crede che de ella mi gh'abbia zelusia.~~Mio marìo 9 1, 6| ho trattada da matta, no gh'ho badà daresto...~~~~~~ 10 1, 6| scritto la lettera, come mi gh'ho dettà.~~Se sentissi che 11 1, 6| sentì quel che ho pensà:~~Gh'ho scritto che l'incognita 12 1, 6| senza nissun sospetto,~~La gh'averà un galan color de 13 1, 7| La diga, siora mare, nu gh'anderémio?~~~~~~LUCIETTA:~~~~ 14 1, 7| LUCIETTA:~~~~Mo quella... la gh'aveva... basta, za me capì.~~ 15 1, 7| LUCIETTA:~~~~Via, via, vu no gh'intrè.~~Ghe giera... (Piano 16 1, 7| LUCIETTA:~~~~Seu matta? se el gh'ha un'altra muggier. (Piano 17 1, 7| Cara siora Felice, cossa gh'aveu paura?~~~~~~BETTINA:~~~~ 18 1, 8| pochettin.~~Ma mi za no gh'ho gusto, co no gh'è Truffaldin.~~~~~~ 19 1, 8| za no gh'ho gusto, co no gh'è Truffaldin.~~~~~~BETTINA:~~~~ 20 1, 9| LUCIETTA:~~~~Bisogna che gh'abbiè bottega de galani.~~~~~~ 21 1, 9| galani.~~~~~~MARINETTA:~~~~Gh'ho sta cordella in casa, 22 1, 9| MARINETTA:~~~~Cossa gh'è?~~~~~~FELICE:~~~~(Sentì 23 1, 9| secreto?~~~~~~FELICE:~~~~Gh'avemo un interesse.~~~~~~ 24 1, 9| catteremo.~~~~~~BETTINA:~~~~(Gh'averia più piaser,~~Se invece 25 1, 11| star.~~~~~~FELICE:~~~~Cossa gh'ala paura? con mi la pol 26 1, 11| son anca mi una fia.~~E se gh'ho qualche anetto de più 27 1, 11| MARINETTA:~~~~(Andemo de là).~~Gh'ho dell'altra cordella, 28 1, 12| dretta co fa un fuso no gh'ho certi malanni~~No gh' 29 1, 12| gh'ho certi malanni~~No gh'ho gnente d'invidia de una 30 2, 1| pubblico, da sospettar no gh'è.~~Femene d'ogni rango 31 2, 1| de Venezia, la el sa, no gh'è risposta.~~In materia 32 2, 2| O bella in verità!~~No gh'è altri galani in tutta 33 2, 2| Sior sì, per mia sfortuna.~~Gh'ho quattro fantolini, e 34 2, 2| onor~~Che qualche maridada gh'avesse dell'amor?~~~~~~FERDINANDO:~~~~ 35 2, 2| MARINETTA:~~~~L'ho visto, e gh'ho parlà.~~~~~~FERDINANDO:~~~~ 36 2, 2| forestier, dasseno, no lo gh'ho gnanca in mente.~~~~~~ 37 2, 3| almeno.~~~~~~LUCIETTA:~~~~Mi gh'ho nome Pandora.~~~~~~FERDINANDO:~~~~ 38 2, 3| apertamente).~~~~~~LUCIETTA:~~~~Gh'ala nissun sospetto, chi 39 2, 3| che el ne cognossa, se el gh'ha idea de chiarirse). ( 40 2, 5| scompagnata?~~~~~~SILVESTRA:~~~~Gh'ho la mia compagnia qua 41 3, 1| sia.~~~~~~TONINA:~~~~Cossa gh'alo paura? che i ghe la 42 3, 1| pare o mio fradelo.~~E se gh'avesse un stato, ghe lo 43 3, 1| Certo che qualche volta gh'ho bisogno anca mi~~De devertirme 44 3, 1| portà via le chiave. No gh'ho bezzi in scarsèla.~~Son 45 3, 1| ZANETTO:~~~~Sior Luca gh'èlo?~~~~~~TONINA:~~~~El 46 3, 1| èlo?~~~~~~TONINA:~~~~El gh'è.~~~~~~ZANETTO:~~~~No vorria 47 3, 2| andae.~~~~~~BORTOLO:~~~~Gh'èla siora Marina?~~~~~~TONINA:~~~~ 48 3, 2| Marina?~~~~~~TONINA:~~~~No la gh'è gnanca ella.~~~~~~BORTOLO:~~~~ 49 3, 2| pezzo.~~~~~~TONINA:~~~~Se mi gh'avesse un putto, co fa sior 50 3, 2| frasca.~~~~~~BORTOLO:~~~~La gh'ha troppo morbin.~~~~~~TONINA:~~~~ 51 3, 2| sentir sta spuzzetta~~No la gh'ha suggizion.~~~~~~BORTOLO:~~~~ 52 3, 3| xe paron.~~~~~~LUCA:~~~~Gh'è nissun in sta casa?... 53 3, 3| mano.)~~~~~~LUCA:~~~~Oh, el gh'aveva da drio. (Voltandosi 54 3, 3| Con licenza, patroni,~~Gh'è un odor che consola! no 55 3, 3| stuffà.~~~~~~BORTOLO:~~~~Gh'ho gusto.~~~~~~LUCA:~~~~ 56 3, 3| patron~~Mi co siora Felice no gh'ho la mia intenzion.~~La 57 3, 3| intenzion.~~La crederà che ello gh'abbia dà da magnar.~~Sto 58 3, 4| ridendo.)~~~~~~MARINETTA:~~~~Gh'astu paura? (A Felice.)~~~~~~ 59 3, 4| assolutamente.~~~~~~MARINETTA:~~~~El gh'ha rason, sta vita no la 60 3, 4| FELICE:~~~~Cossa gh'oi da contar?~~~~~~MARINETTA:~~~~( 61 3, 4| MARINETTA:~~~~Cossa gh'oi da responder? Savè che 62 3, 5| el diga, caro sior, cossa gh'alo con mi?~~~~~~FERDINANDO:~~~~ 63 3, 5| nome?~~~~~~MARINETTA:~~~~Mi gh'ho ditto el mio nome?~~~~~~ 64 3, 5| sentio d'un biglietto,~~Gh'aveva per desgrazia un certo 65 3, 5| tolto confidenza,~~Ma no gh'ho ditto el nome, né gnanca 66 3, 5| te la chiccara scampando gh'ho lassà.~~E che finzendo 67 3, 5| Certo un galan compagno gh'ho dà mi stamattina.~~Le 68 3, 5| Bravo, bravo dasseno. Gh'ho gusto tolè su.~~~~~~FERDINANDO:~~~~ 69 3, 5| MARINETTA:~~~~Cossa gh'importa a ello d'averle 70 3, 5| averle desgustae?~~Se el gh'ha ditto ste cosse, le se 71 3, 5| el me piase sto sior,~~El gh'ha certe parole che bìsega 72 3, 5| ella xe una fraschetta.~~Gh'ho gusto per Bettina, ma 73 4, 1| a sta siora Felice, che gh'ha tanto morbin,~~Feghe 74 4, 1| Co no la xe zelosa, no gh'importerà gnente.~~~~~~FELICE:~~~~ 75 4, 1| e el torno a dir, no ve gh'ho gnanca in mente.~~~~~~ 76 4, 1| el sta con batticuor.~~Co gh'ho dà da marenda, el gh' 77 4, 1| gh'ho dà da marenda, el gh'aveva timor.~~~~~~FELICE:~~~~ 78 4, 1| Vu donca stamattina gh'avè dà da marenda?~~~~~~ 79 4, 1| Mi no ghe vago drio, no gh'ho sta sinfonia;~~Me basta 80 4, 1| TONINA:~~~~Brava, la gh'ha rason.~~Patrona.~~~~~~ 81 4, 2| el xe mio marìo, de lu no gh'ho travaggio.~~Ma se gnente 82 4, 3| Brave.~~~~~~FELICE:~~~~Gh'è della zente in Piazza?~~~~~~ 83 4, 3| Piazza?~~~~~~MARINETTA:~~~~Gh'aveu omeni? No?~~~~~~FELICE:~~~~ 84 4, 3| bisi).~~~~~~LUCIETTA:~~~~Gh'ho una fame che inspirito; 85 4, 3| risi.~~~~~~MARINETTA:~~~~Gh'avè fame? Stè fresca! No 86 4, 3| xe stà.~~~~~~FELICE:~~~~Gh'avemo dà da intender cento 87 4, 3| godemo.~~~~~~MARINETTA:~~~~(Gh'ho rabbia che le sappia 88 4, 4| FELICE:~~~~Dasseno. El gh'aveva da far.~~L'ha visto 89 4, 4| siora Silvestra? Se no gh'è el forestier,~~In pe de 90 4, 5| Digo la verità~~Nol gh'ha sior Ferdinando gnente 91 4, 5| civiltà.~~~~~~BETTINA:~~~~La gh'ha rason mia mare.~~~~~~ 92 4, 5| E pur a vostra fia el gh'ha dà un aneletto.~~~~~~ 93 4, 5| Lucietta.)~~~~~~MARINETTA:~~~~(Gh'ho a caro).~~~~~~LUCIETTA:~~~~ 94 4, 6| BETTINA:~~~~Che grazia che la gh'ha.~~~~~~FELICE:~~~~Sior 95 4, 6| Eh tasè là, putella, che gh'avè el latte in bocca.~~ 96 4, 7| carega.~~~~~~BORTOLO:~~~~Gh'ho un velen, se savessi...~~~~~~ 97 4, 7| vorria la conclusion.~~Ma la gh'ha qualche dubbio, e lal 98 4, 7| ha qualche dubbio, e lal gh'ha con rason.~~~~~~SILVESTRA:~~~~ 99 4, 7| FELICE:~~~~Sior'àmia gh'ha rason.~~~~~~SILVESTRA:~~~~ 100 4, 7| Sior'àmia che ve parla, gh'ha parenti onorati,~~La 101 4, 7| ha parenti onorati,~~La gh'averà de dota cinquemile 102 4, 8| se salo? Sti vecchi no i gh'ha da star con nu.~~~~~~ 103 4, 10| Zanetto.)~~~~~~ZANETTO:~~~~Gh'ho altro in testa, patrona.~~~~~~ 104 4, 11| Mo i sona molto a pian gh'ali inseà el cantin? (Fanno 105 4, 11| Certo che se sta ben, co se gh'ha un bon marìo;~~Ma po, 106 5, 1| mio! Eh! el mio novizzo el gh'ho.~~~~~~BETTINA:~~~~(Proprio 107 5, 1| prima anca sior Luca lo gh'abbia da saver.~~~~~~SILVESTRA:~~~~ 108 5, 1| avè ditto chi sè~~De vu no gh'ho sospetti; sarà quel che 109 5, 2| xe un bon cittadin, che gh'ha poderi e case~~El xe 110 5, 2| Frascona, mio marìo gh'ha da magnar a casa.~~~~~~ 111 5, 3| dota.~~~~~~MARINETTA:~~~~Gh'alo sentìo?~~~~~~LUCA:~~~~ 112 5, 3| SILVESTRA:~~~~(Ancora gh'ho speranza che lu no se 113 5, 3| Se podemo sposar, za che gh'avemo i soni.~~~~~~FELICE:~~~~ 114 5, 3| ha da passar doman.~~Che gh'averò un novizzo, e ghe