| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] così 5 cospetto 2 coss 5 cossa 91 cossazze 1 cosse 10 costei 1 | Frequenza [« »] 101 bortolo 101 luca 93 via 91 cossa 91 so 89 sì 83 chi | Carlo Goldoni Le morbinose IntraText - Concordanze cossa |
Atto, Scena
1 1, 2| st'ora?~~~~~~TONINA:~~~~Cossa dìsela? A st'ora la vien 2 1, 3| ghe son.~~~~~~FELICE:~~~~Cossa diseu, co presto che ve 3 1, 3| FELICE:~~~~Dòrmela? cossa fala?~~~~~~MARINETTA:~~~~ 4 1, 3| e vegno.~~Gh'ho un'altra cossa in testa. Se riderà, m'impegno. ( 5 1, 4| La prego a perdonar, cossa fa sior Zanetto?~~~~~~FELICE:~~~~ 6 1, 5| dette.~ ~ ~~~MARINETTA:~~~~Cossa xe stà, Tonina?~~~~~~TONINA:~~~~ 7 1, 6| Felice.~ ~ ~~~MARINETTA:~~~~Cossa diavolo gh'ala?~~~~~~FELICE:~~~~ 8 1, 7| bon'ora.~~~~~~LUCIETTA:~~~~Cossa diseu? mia fia~~La dise 9 1, 7| cazze.~~~~~~LUCIETTA:~~~~Cossa diseu de Beppa? Ah? mo che 10 1, 7| LUCIETTA:~~~~Cara ti, cossa serve? se no la bala ben,~~ 11 1, 7| Felice.)~~~~~~FELICE:~~~~Cossa che me contè!~~~~~~BETTINA:~~~~ 12 1, 7| tardi.~~~~~~LUCIETTA:~~~~Cossa vol dir, patrone, quei galanetti 13 1, 7| LUCIETTA:~~~~Cara siora Felice, cossa gh'aveu paura?~~~~~~BETTINA:~~~~ 14 1, 7| galan...~~~~~~FELICE:~~~~Cossa m'importa a mi?~~~~~~LUCIETTA:~~~~ 15 1, 8| commedia vago per aver spasso.~~Cossa m'importa a mi, che i altri 16 1, 9| LUCIETTA:~~~~Mia fia vuol una cossa.~~~~~~BETTINA:~~~~Vôi scambiar 17 1, 9| Marina.~~~~~~MARINETTA:~~~~Cossa gh'è?~~~~~~FELICE:~~~~(Sentì 18 1, 9| Che cerimonia è questa?~~Cossa parleu in secreto?~~~~~~ 19 1, 10| Felice.~ ~ ~~~FELICE:~~~~Cossa diseu, che mare?~~~~~~MARINETTA:~~~~ 20 1, 11| FELICE:~~~~Patrona cossa fala?~~~~~~SILVESTRA:~~~~ 21 1, 11| anca mi.~~~~~~FELICE:~~~~(Cossa avémio da far co sta vecchia 22 1, 11| vôi star.~~~~~~FELICE:~~~~Cossa gh'ala paura? con mi la 23 2, 3| Diavolo!)~~~~~~BETTINA:~~~~(Cossa séntio?)~~~~~~FERDINANDO:~~~~ 24 2, 3| Certamente.~~~~~~LUCIETTA:~~~~(Cossa distu, Bettina~~Anca sì 25 2, 5| vedranno?~~~~~~SILVESTRA:~~~~Cossa vorla che i diga? Vôi far 26 3, 1| la sia.~~~~~~TONINA:~~~~Cossa gh'alo paura? che i ghe 27 3, 1| zoventù!~~~~~~ZANETTO:~~~~Cossa xe sto marmotta? vardè come 28 3, 1| No posso far de manco, cossa voleu che fazza?~~~~~~ZANETTO:~~~~ 29 3, 1| se vede.~~~~~~TONINA:~~~~Cossa voleu da ela?~~~~~~ZANETTO:~~~~ 30 3, 1| suggizion.~~~~~~ZANETTO:~~~~Cossa voleu che i diga?~~~~~~TONINA:~~~~ 31 3, 2| fazza.~~~~~~ZANETTO:~~~~Cossa diseu, compare? se volè, 32 3, 2| magna.~~~~~~ZANETTO:~~~~Cossa?~~~~~~BORTOLO:~~~~No saveria.~~ 33 3, 3| Forte.)~~~~~~LUCA:~~~~Cossa?~~~~~~TONINA:~~~~Do amici 34 3, 3| Forte.)~~~~~~LUCA:~~~~Cossa xe sto zigar?~~Tonina.~~~~~~ 35 3, 3| Tonina.~~~~~~TONINA:~~~~Cossa vorla?~~~~~~LUCA:~~~~Chi 36 3, 3| ghel so dir.~~~~~~LUCA:~~~~Cossa?~~~~~~TONINA:~~~~(Pustu 37 3, 3| Digo de sì.~~~~~~LUCA:~~~~Cossa diseu?~~~~~~BORTOLO:~~~~ 38 3, 4| Se fa cussì, sorella.~~Cossa serve coi omeni criar e 39 3, 4| dir...~~~~~~MARINETTA:~~~~Cossa cercheu? Bettina?~~~~~~BORTOLO:~~~~ 40 3, 4| gnente?~~~~~~BORTOLO:~~~~Cossa?~~~~~~MARINETTA:~~~~No savè 41 3, 4| Felice.)~~~~~~FELICE:~~~~Cossa gh'oi da contar?~~~~~~MARINETTA:~~~~( 42 3, 4| signor Luca.)~~~~~~LUCA:~~~~Cossa xe stà? (In terra.)~~~~~~ 43 3, 4| alo maccà?~~~~~~LUCA:~~~~Cossa?~~~~~~FELICE:~~~~(Mo che 44 3, 4| accidente.~~~~~~LUCA:~~~~Cossa?~~~~~~MARINETTA:~~~~El gatto 45 3, 4| subito a tor un taccomacco.~~Cossa? (A Felice.)~~~~~~FELICE:~~~~ 46 3, 4| Marinetta.)~~~~~~MARINETTA:~~~~Cossa gh'oi da responder? Savè 47 3, 4| FELICE:~~~~No saveria per cossa.~~~ ~ ~ 48 3, 5| SILVESTRA:~~~~Putte, cossa diseu? m'oi trovà un bel 49 3, 5| Che el diga, caro sior, cossa gh'alo con mi?~~~~~~FERDINANDO:~~~~ 50 3, 5| più.~~~~~~MARINETTA:~~~~Cossa gh'importa a ello d'averle 51 4, 1| metteghe do vovi de gallina:~~Cossa vol dir i vovi, lassè che 52 4, 2| muso.~~~~~~MARINETTA:~~~~Cossa feu qua, Felice?~~~~~~FELICE:~~~~ 53 4, 2| intrigo.~~~~~~FELICE:~~~~Cossa vol dir?~~~~~~MARINETTA:~~~~ 54 4, 3| MARINETTA:~~~~Disè, cossa vol dir che no parlè? Seu 55 4, 3| volè? perché?~~Mi no so cossa dir, ve podè comodar.~~Me 56 4, 3| bestialità.~~~~~~BETTINA:~~~~De cossa?~~~~~~MARINETTA:~~~~Vien 57 4, 4| andà.~~~~~~SILVESTRA:~~~~Cossa diseu?~~~~~~FELICE:~~~~Dasseno. 58 4, 4| via.~~~~~~SILVESTRA:~~~~Cossa xe stà?~~Xela una maraveggia? 59 4, 5| monte, a monte tutto ànemo, cossa femio?~~Me sento a sgangolir. 60 4, 6| SILVESTRA:~~~~Son qua. Cossa voleu?~~~~~~FELICE:~~~~Vedèu, 61 4, 6| Marinetta.)~~~~~~SILVESTRA:~~~~Cossa dìselo?~~~~~~FERDINANDO:~~~~ 62 4, 6| ciarlatano.~~~~~~SILVESTRA:~~~~Cossa?~~~~~~MARINETTA:~~~~Via, 63 4, 8| Correndo.)~~~~~~SILVESTRA:~~~~Cossa xe sto fracasso?~~~~~~MARINETTA:~~~~ 64 4, 8| fracasso?~~~~~~MARINETTA:~~~~Cossa xe stà, Tonina?~~~~~~TONINA:~~~~ 65 4, 10| Zanetto caro.~~~~~~FELICE:~~~~Cossa xe ste scamoffie?~~~~~~MARINETTA:~~~~ 66 4, 11| sior Luca.~~~~~~LUCA:~~~~Cossa?~~~~~~SILVESTRA:~~~~Ballè 67 4, 11| cantin? (Fanno il minuetto.)~~Cossa diseu, patroni? Songio stà 68 4, 11| stà sempre in ton?~~Chi sa cossa xe ballo, sa ballar senza 69 4, 11| Marinetta.)~~~~~~SILVESTRA:~~~~Cossa parleu in segreto?~~~~~~ 70 4, 11| Va dall'altra parte.)~~Cossa dìsela? A forte. Ah, sì 71 4, 11| No ghe sento. La xe una cossa granda).~~Cossa distu? Più 72 4, 11| La xe una cossa granda).~~Cossa distu? Più a forte. Par 73 4, 11| Son sordo affatto affatto. Cossa mo se pol far?~~No vôi gnanca 74 5, 1| SILVESTRA:~~~~Via destrìghete, cossa vustu aspettar?~~Védistu? 75 5, 1| godibile).~~~~~~FELICE:~~~~Cossa feu, Marinetta? no ve sento 76 5, 1| FELICE:~~~~Ho capìo. Sta cossa ha da fenir.~~Se xe sior 77 5, 1| pari, semo belli e scusai.~~Cossa xe sta commedia? Conteme, 78 5, 2| morosa?~~~~~~ZANETTO:~~~~Cossa ghe salta in testa? Ghe 79 5, 2| un bezzo.~~~~~~FELICE:~~~~Cossa diseu? tiò suso. (A Tonino.)~~~~~~ 80 5, 2| a casa.~~~~~~TONINA:~~~~Cossa vienlo a marenda?~~~~~~FELICE:~~~~ 81 5, 2| debotto...~~~~~~TONINA:~~~~Cossa ghe xe de niovo?~~~~~~FELICE:~~~~ 82 5, 3| negozietto.~~~~~~LUCA:~~~~Cossa?~~~~~~FELICE:~~~~(El me 83 5, 3| coi cenni.)~~~~~~LUCA:~~~~Cossa dìsela? (A Felice.)~~~~~~ 84 5, 3| tor marìo?~~~~~~LUCA:~~~~Cossa?~~~~~~SILVESTRA:~~~~Gamba.~~~~~~ 85 5, 3| el xe.~~~~~~SILVESTRA:~~~~Cossa xe sti spropositi?~~(Zanetto 86 5, 3| MARINETTA:~~~~Mi no so cossa dir, sior'àmia benedetta,~~ 87 5, 3| zovenetta.~~La xe stada una cossa nata per accidente.~~La 88 5, 3| domando perdon.~~~~~~LUCA:~~~~Cossa?~~~~~~MARINETTA:~~~~De quel 89 5, 3| aggradimento.~~~~~~LUCA:~~~~Cossa voleu che diga? So chi sè, 90 5, 3| signore…~~~~~~LUCA:~~~~Cossa?~~~~~~MARINETTA:~~~~Ghel 91 5, 3| stassera.~~~~~~LUCIETTA:~~~~Cossa diseu? (A Bortolo.)~~~~~~