Atto,  Scena

 1 Per     |          varie fiere~ ~La scena è parte nella città immaginaria
 2 Per     |      immaginaria di Monterotondo, parte nel giardino di Serpentina,
 3 Per     |           giardino di Serpentina, parte al colle dell'Orco, e in
 4   1,  3 |       fatalità. Ch'egli dalla sua parte non avea da render conto
 5   1,  10|       adombrare il vero. È l'uomo parte~del sommo Giove, e, se medesmo
 6   2,  1 |         che partano.~PANTALONE (a parte) (Che Sua Maestà ha la luna.
 7   2,  1 |         un cavallo).~TARTAGLIA (a parte) (Quello esser il pavimento,
 8   2,  1 |          austerità).~PANTALONE (a parte) (Che gli sembra, che Sua
 9   2,  1 |         di felicità.~TARTAGLIA (a parte) (Che non sarà piú felice
10   2,  1 |    berlina, ec., ec.~PANTALONE (a parte) (Che coi signori grandi
11   2,  1 |         per la coda, si sbrighi). Parte dopo un inchino.~ ~ ~ ~
12   2,  3 |    passate tra essi.~TARTAGLIA (a parte) (Che si crederebbe fortunato
13   2,  3 |       cuore in mano.~TARTAGLIA (a parte) (Che incomincia a scoprire,
14   2,  3 |         delirio, ec.~TARTAGLIA (a parte) (Che Truffaldino è un becco
15   2,  6 |      tesoro biscia scodellera!~(A parte) (l'estro m'ha serví pulito.
16   2,  8 |      Facciata della reggia da una parte.~ ~Renzo, e Barbarina.~ ~
17   3,  1 |     BRIGHELLA~Regina, del mio cor parte piú cara,~io tutto so, ma
18   3,  1 |  celebrarmi in vita.~BRIGHELLA (a parte) (L'è dura sul testamento
19   3,  3 |          piangente).~BARBARINA (a parte)~(Costei m'intenerisce,
20   3,  5 |           farlo bastonare, se non parte.~TRUFFALDINO (tra sé) (Maravigliato
21   3,  6 |       Scena sesta~ ~Reggia da una parte con verone, palagio dei
22   3,  7 |     quondam Ninetta.~PANTALONE (a parte) (El s'ha infilzà ben presto.
23   3,  7 |           con isprezzo dall'altra parte).~TARTAGLIA~Un buco in acqua.
24   3,  7 |           per tutti.~PANTALONE (a parte) (La gha dà la botta da
25   3,  7 |         di bellezza.~PANTALONE (a parte) (Ih, ih, ih, fogo in camin,
26   3,  8 |    meriggio il sole.~PANTALONE (a parte) (Porlo esser piú cotto?
27   3,  8 |         che trovate?~PANTALONE (a parte) (Ghe manca el pomo, che
28   3,  8 |      fritto (entra).~BRIGHELLA (a parte)~(Gran forza in uman core
29   3,  9 |        estremo quella creatura (a parte). (Che non vide un matto
30   3,  9 |        tanto dure, come quella (a parte, sua derisione).~RENZO~Dimmi,
31   3,  9 |        queste belle maraviglie~(a parte, ride di tali amori).~RENZO~
32   3,  9 |        Augello, né di coltello (a parte). (Renzo esser matto, ma
33   3,  9 |           stesso).~TRUFFALDINO (a parte) (L'imita in caricatura,
34   3,  10|          denonzia secreta, ec. (a parte, sue risa).~BARBARINA~Ah,
35   3,  10|     compiacere la dama sorella (a parte). (Sue risa sugli amori,
36   3,  10|            e pomi.~TRUFFALDINO (a parte) (Sue risa sgangherate ec.)
37   3,  10|          furioso).~TRUFFALDINO (a parte) Che si regolerà con prudenza
38   3,  11|        rimanti, spera, e aspetta (parte).~NINETTA~Che intesi mai!...
39   3,  13| Serpentina fata. Nel fondo da una parte arbore con pomi, dall'altra
40   3,  13|       arbore con pomi, dall'altra parte grotta con portone stridente,
41   3,  13|        alcuni cadaveri per terra, parte scarnati, parte interi.
42   3,  13|        per terra, parte scarnati, parte interi. Sentesi una voce
43   4,  2 |     acquisto dell'Uccello, ec. (a parte, sue risa delle pazzie).~
44   4,  3 |      morto. Addio~(l'abbraccia, e parte battendo la frusta).~SMERALDINA~
45   5     |           Vasca di fontana da una parte, dall'altra piedestallo
46   5,  1 |       cose ridicole.~PANTALONE (a parte) (Mi gho la strangolariola;