Atto,  Scena

 1   1,  1|     entusiasmo)~(O Sol, che ti xe specchio~delle umane vicende,~
 2   1,  1|    poeta. El dixe cose, che le xe da retrazer; el fa versi,
 3   1,  1|   retrazer; el fa versi, che i xe da raccolta per nozze).~
 4   1,  1|        in tell'indovinar costú xe piú bravo del Schieson sie
 5   1,  1|    Seguro, el re Tartagia, che xe andà alla guerra contro
 6   1,  1|        contro i rebelli, e che xe disnov'anni che el manca,
 7   1,  1|      disnov'anni che el manca, xe qua stassera, seguro. «Ninetta
 8   1,  1|       catto. La regina Ninetta xe stada seppellia viva, xe
 9   1,  1|       xe stada seppellia viva, xe disdott'anni, sotto el buso
10   1,  1|     occhi. Figurarse, se no la xe marcía, e in polvere? «No
11   1,  1|      marcía, e in polvere? «No xe persa la descendenza delle
12   1,  1|   riosa de bellezza. A mi i me xe stai consegnai da sta vecchia
13   1,  1|    sotto el camin, come fiabe. Xe ben vero, che mi no ho abuo
14   1,  1|     disdott'anni, se anca no i xe morti negai, o dalla fame,
15   1,  1|      lingua toscana; le vostre xe cose, e no parole; el cielo
16   1,  1|      descendenza delle naranze xe estinta).~BRIGHELLA (che
17   1,  1|        bel pezzo de poesia che xe sta questo! No ghe n'ho
18   3,  1| contraria all'istinto poetico; xe difficile el poderla salvar
19   3,  1|      abitatori de quel palazzo xe un zovenetto, e una zovenetta,
20   3,  1|     adesso che in tuna notte i xe deventai ricchi a martelletto,
21   3,  1|     traccia della filosofia, e xe deventada el tipo della
22   3,  1|      abitatori de quel palazzo xe rovinai, e, se queste no
23   3,  6|        PANTALONE Un putto, che xe un armellin, una ragazza,
24   3,  6|     armellin, una ragazza, che xe un botirro, Maestae; son
25   3,  6|       se averze el pergolo. La xe giusto quella zogia. La
26   3,  8|       antica?~PANTALONE Questo xe ben cercar el pelo in tel
27   3,  8|       PANTALONE (da sé) El fio xe deventà pallido. La marantega
28   4,  5|           no so gnente. Questi xe do zemelli... Le parole
29   4,  5|       un pare, e d'una fia, le xe po de quelle tragedie da
30   4,  7| reconcilia con la siora madre; xe superflue le dissension
31   4,  7|     dei do incogniti; no i ghe xe piú. I servitori de casa
32   4,  7|       piú. I servitori de casa xe vestii da corotto, i pianze,
33   4,  7|        catafalco, sepoltura. I xe andai a far terra da boccali.
34   4,  8|     Tartagliona.~ ~BRIGHELLA I xe tutti al colle dell'orco,
35   4,  8|      la vol sentir testamento. Xe ben vero, che sti zemelli
36   4,  9|   pento.~Tardi la man da drio; xe fuora el vento~(si cambia