Capitolo

  1 I  |              profondità dei pensieri, nè ci sarebbe oramai bisogno
  2 I  |          bisogno d’altre discussioni, nè quando bene ci fosse stato,
  3 I  |              replicare fosse vincere; nè però questo stesso ci è
  4 I  |            dotti e tanti secoli tutti nè più nè meno si sono ingannati,
  5 I  |             tanti secoli tutti nè più nè meno si sono ingannati,
  6 I  |            avere fino ad ora studiato nè sudato, anzi di avere e
  7 I  |               e possa giovare, perchè nè la sconfitta d’un fiacchissimo
  8 I  |           massimamente non proccurerò nè mi vanterò di non intendere,
  9 I  |            forse alle volte non basta nè il desiderio nè l’ingegno,
 10 I  |             non basta nè il desiderio nè l’ingegno, ma ci vuole un
 11 I  |            del Cavaliere: questo però nè egli nè altro lo dovrà credere
 12 I  |        Cavaliere: questo però nè egli nè altro lo dovrà credere alle
 13 I  |              non far vista di credere nè che altri, letto quello
 14 I  |               notizia di chi scrisse, nè che il mio nome manifestato
 15 I  |         scrivendo come potrò per voi, nè l’odio di chicchessia nè
 16 I  |              nè l’odio di chicchessia nè il potere o la fama di chicchessia.~
 17 I  |          uomini, non deve più fingere nè mentire, ma bisogna che
 18 I  |         mentire, la poesia finalmente nè più nè meno sarebbe sparita,
 19 I  |              poesia finalmente nè più nè meno sarebbe sparita, e
 20 I  |           maniera che non può svanire nè scemare, ma per l’opposto
 21 I  |           SEDOTTA (qui sta il punto); nè avverrà mai che non soggiaccia
 22 I  |               che la poesia non possa nè debba ingannare, e se ella
 23 I  |             non inganna gl’intelletti nè gl’ingannò mai, se non per
 24 I  |             avesse forza di scordarsi nè il poeta di farle scordare
 25 I  |           dalle nostre: non è obbligo nè virtù del poeta lo scegliere
 26 I  |               il volgo, non mica ieri nè ierlaltro, ma da lunghissimo
 27 I  |             si maravigliano del lampo nè del tuono, e contemplando
 28 I  |              contendo già dell’utile, nè mi viene pure in mente di
 29 I  |               quale non può sperienza nè sapere nè scoperte fatte
 30 I  |               può sperienza nè sapere nè scoperte fatte nè costumi
 31 I  |              sapere nè scoperte fatte nè costumi cambiati nè coltura
 32 I  |             fatte nè costumi cambiati nè coltura nè artifizi nè ornamenti,
 33 I  |           costumi cambiati nè coltura nè artifizi nè ornamenti, ma
 34 I  |       cambiati nè coltura nè artifizi nè ornamenti, ma nessuna nè
 35 I  |              nè ornamenti, ma nessuna nè splendida nè grande nè antica
 36 I  |               ma nessuna nè splendida nè grande nè antica nè forte
 37 I  |        nessuna nè splendida nè grande nè antica nè forte opera umana
 38 I  |         splendida nè grande nè antica nè forte opera umana soverchierà
 39 I  |           opera umana soverchierà mai nè pareggerà, non che altro,
 40 I  |          della natura non sono mutate nè si muteranno, così l’amore
 41 I  |             verso quelle non è spento nè si spegnerà prima della
 42 I  |              ci era nuovo o disusato, nè trascuravamo nessun accidente
 43 I  |             accidente come ordinario, nè sapevamo il perchè di nessuna
 44 I  |            indomite e svegliatissime, nè si reprimevano forzatamente
 45 I  |               vita nostra, non voglio nè dimostrarlo nè avvertirlo:
 46 I  |             non voglio nè dimostrarlo nè avvertirlo: non è uomo vivo
 47 I  |               e primitiva, la quale è nè più nè meno quella natura
 48 I  |          primitiva, la quale è nè più nè meno quella natura che si
 49 I  |          artifizi; quando non è luogo nè cosa che abbia potuto essere
 50 I  |              fantasia, ma la libertà, nè per lei sono campi le scienze
 51 I  |             lei sono campi le scienze nè i ritrovati, ma d’ordinario
 52 I  |            ordinario fossi ed argini, nè la molta luce del vero può
 53 I  |             vaneggiatrice per natura, nè di quelle cose onde s’arricchisce
 54 I  |            riduce quasi a nulla, così nè più nè meno è accaduto nel
 55 I  |            quasi a nulla, così nè più nè meno è accaduto nel mondo;
 56 I  |              il quale e negli antichi nè per giovanezza nè per maturità
 57 I  |             antichi nè per giovanezza nè per maturità nè per vecchiezza
 58 I  |            giovanezza nè per maturità nè per vecchiezza non s’allentava
 59 II |              qualunque non dico poeta nè oratore, ma filosofo veramente
 60 II |        conoscendoli gli sprezzerebbe; nè concede facilmente altrui
 61 II |                la quale non si cambia nè incivilisce; che quando
 62 II |              incivilimento. Ma questo nè più nè meno vogliono i romantici,
 63 II |       incivilimento. Ma questo nè più nè meno vogliono i romantici,
 64 II |      stimolati; tuttavia mi conterrò, nè sopporterò che il dolore,
 65 II |            Petrarca i quali non erano nè contemporanei nè confacenti
 66 II |            non erano nè contemporanei nè confacenti al gusto di quell’
 67 II |   impercettibile, che non è del poeta nè anche del filosofo il tenerne
 68 II |             dolcezza naturale e fina, nè che la natura di quando
 69 II |          ordinario non è molto intima nè gagliarda quella durezza.
 70 II |              e santa natura che non è nè leziosa nè feroce, nè Sibarita
 71 II |           natura che non è nè leziosa nè feroce, nè Sibarita nè Scita,
 72 II |               è nè leziosa nè feroce, nè Sibarita nè Scita, nè spiritosa
 73 II |        leziosa nè feroce, nè Sibarita nè Scita, nè spiritosa nè spiritata,
 74 II |         feroce, nè Sibarita nè Scita, nè spiritosa nè spiritata,
 75 II |       Sibarita nè Scita, nè spiritosa nè spiritata, e non s’imitò
 76 II |          spiritata, e non s’imitò mai nè colle smorfie nè colle civetterie
 77 II |            imitò mai nè colle smorfie nè colle civetterie nè colle
 78 II |           smorfie nè colle civetterie nè colle arguzie sempiterne,
 79 II |             colle arguzie sempiterne, nè colle sfacciatezze nè colle
 80 II |     sempiterne, nè colle sfacciatezze nè colle scapigliature nè colle
 81 II |   sfacciatezze nè colle scapigliature nè colle bestialità nè cogli
 82 II |     scapigliature nè colle bestialità nè cogli orrori sempiterni,
 83 II |             massimamente fra noi, che nè pur le orecchie della plebe
 84 II |            nessuna cosa è tanto bella nè piacevole che a lungo andare
 85 II |            proprietà, non sostanziali nè intrinseche, ma estrinseche
 86 II |            casuali della poesia loro: nè ci vuole troppo tempo nè
 87 II |              nè ci vuole troppo tempo nè troppo uso perchè questo
 88 II |            uso perchè questo succeda, nè tanto quanto n’è bisognato
 89 II |     osservazioni intorno alla poesia, nè pedantesche nè romantiche,
 90 II |           alla poesia, nè pedantesche nè romantiche, i quali due
 91 II |           della natura, non all’animo nè al desiderio nostro, ma
 92 II | istraordinarie in nessun modo per se, nè rispettivamente a’ paesi
 93 II |             che chi non ha mai veduto nè anche dipinta una Giraffa
 94 II |            ordinariamente non dipinge nè può dipingere tutta la figura,
 95 II |             mostruoso; o che non veda nè aggiunga nulla, o se pur
 96 II |            mondo la vita campagnuola, nè finirà, perchè insieme finirebbe
 97 II |           dalla condizione de’ tempi, nè anche per un capriccio passeggero,
 98 II |               non basterebbe, giacchè nè meno a costui potrebbero
 99 II |              vede le immagini di cose nè presentissime nè troppo
100 II |              di cose nè presentissime nè troppo lontane, le quali
101 II |             arrivano a vedere, perchè nè s’adattano alla inerzia
102 II |             s’aggirino continuamente, nè la vincono col fracasso
103 II |           poesia e tutto lo scrivere, nè anche perciò siete vaghi
104 II |             siete vaghi dell’abbietto nè del vergognoso nè dell’infame,
105 II |            abbietto nè del vergognoso nè dell’infame, nè di sozzurre
106 II |            vergognoso nè dell’infame, nè di sozzurre nè di marciumi
107 II |           dell’infame, nè di sozzurre nè di marciumi nè d’orrori
108 II |               sozzurre nè di marciumi nè d’orrori nè di mostri, nè
109 II |               di marciumi nè d’orrori nè di mostri, nè riputate che
110 II |             nè d’orrori nè di mostri, nè riputate che l’oggetto della
111 II |               italiani e non tedeschi nè inglesi. Confesso il vero,
112 III|              come non è variata, così nè anche ha perduto quella
113 III|     inclinazione alle cose primitive: nè la poesia ci può recare
114 III|               altri diletti così veri nè puri nè sodi nè grandi,
115 III|             diletti così veri nè puri nè sodi nè grandi, e se qualche
116 III|             così veri nè puri nè sodi nè grandi, e se qualche diletto
117 III|               ma non a parte a parte, nè da principio; vale a dire
118 III|            considerarla e conoscerla, nè da incivilimento nè da corruttela
119 III|       conoscerla, nè da incivilimento nè da corruttela nè da forza
120 III|        incivilimento nè da corruttela nè da forza nè da ostacolo
121 III|             da corruttela nè da forza nè da ostacolo di nessuna sorta;
122 III|             compiangere l’età nostra, nè dire come sia svantaggioso,
123 III|             parlando, necessarissimo, nè pronosticare dei tempi che
124 III|             poesia moderna non si dee nè si può diversificare dall’
125 III|                non difendiamo l’abuso nè l’uso delle favole de’ Gentili.
126 III|            altri poeti, ma la natura, nè che vada accattando e cucendo
127 III|       veramente una parte e non tutta nè quasi tutta la poesia, come
128 III|         parliamo, contuttociò fossero nè più nè meno tali quali sono,
129 III|            contuttociò fossero nè più nè meno tali quali sono, e
130 III|             in un tempo che non c’era nè psicologia nè analisi nè
131 III|               non c’era nè psicologia nè analisi nè scienza altro
132 III|              nè psicologia nè analisi nè scienza altro che misera
133 III|         secondochè piace alla natura? nè quello che la natura ha
134 III|             ha fatto si può cambiare? nè può meglio chi non è nato
135 III|             specie le fatture nostre, nè l’incivilimento è legno
136 III|             facciamo a noi tant’onore nè tanto aggravio; non ci arroghiamo
137 III|            potuto quello che non potè nè potrà mai nessuno fuori
138 III|               non isperino ch’io dica nè Aristotele nè Orazio, dico
139 III|              ch’io dica nè Aristotele nè Orazio, dico la natura.
140 III|             difficile e non ordinaria nè propria di esse, ch’è il
141 III|             seppe far molto con poco, nè sarebbe evidente se non
142 III|    trasparisce la cura e l’artifizio, nè i tocchi sono così risoluti
143 III|              non è imitato veramente, nè la natura naturalmente.
144 III|          nessuna sembianza di casuale nè di negletto nè di spontaneo,
145 III|             di casuale nè di negletto nè di spontaneo, ma è nudo
146 III|               e in queste si diletta: nè se l’ambizione umana e altre
147 III|               la dee perciò dipingere nè indurre a favellare in modo
148 III|        qualità del poeta fossero sue: nè certamente parla appresso
149 III|    sensibilità vera, e non istravolta nè sformata e sconciata da
150 III|            metto qui fra gli antichi, nè senza ragione, perch’è loro
151 III|            cielo, non dico il biasimo nè le ingiurie nè l’odio che
152 III|             il biasimo nè le ingiurie nè l’odio che a molti suol
153 IV |          quasi veruna, non leggiadria nè dolcezza nè forza nè dignità
154 IV |            non leggiadria nè dolcezza nè forza nè dignità nè sublimità
155 IV |       leggiadria nè dolcezza nè forza nè dignità nè sublimità di
156 IV |          dolcezza nè forza nè dignità nè sublimità di pensieri, non
157 IV |               pensieri, non ritrovato nè operazione veruna immaginativa
158 IV |               cose dell’animo nostro, nè senza interminabile o riso
159 IV |            degli uomini o delle cose, nè si può disprezzare senza
160 IV |           mestieri non dico notare ma nè anche ricordare quella famosissima
161 IV |          degli avi nostri, non pregio nè fama insigne nè uso frequente
162 IV |            non pregio nè fama insigne nè uso frequente appresso noi
163 IV |         maniera segnalate, non gloria nè dignità delle nazioni che
164 IV |     solitudine, e animi la veduta. Ma nè pur questa ci contenta,
165 IV |               pur questa ci contenta, nè ci può contentare altro
166 IV | rassomigliando alle creature viventi, nè anche avrebbe in se questo
167 IV |              quello che non l’esempio nè l’insegnamento nè l’uso
168 IV |             esempio nè l’insegnamento nè l’uso nè la pedanteria nè
169 IV |               l’insegnamento nè l’uso nè la pedanteria nè il gusto
170 IV |             nè l’uso nè la pedanteria nè il gusto classico nè le
171 IV |       pedanteria nè il gusto classico nè le altre baie fantasticate
172 IV |                dico enti simili a se, nè riguardasse veruna cosa
173 IV |       naturalissimo e necessarissimo, nè venuto allo stesso Breme
174 IV |             che noi non fummo giammai nè saremo tocchi, nè prenderemo
175 IV |             giammai nè saremo tocchi, nè prenderemo cura, nè verremo,
176 IV |           tocchi, nè prenderemo cura, nè verremo, per così dire,
177 IV |            veruno al mondo non pianse nè piangerà delle disgrazie
178 IV |               d’un lago o d’un monte, nè si rallegrò delle fortune
179 IV |              giova a lui, ma conferma nè più nè meno quello ch’io
180 IV |               lui, ma conferma nè più nè meno quello ch’io dico.
181 IV |              mutati niente di figura, nè meno confusamente nè meno
182 IV |          figura, nè meno confusamente nè meno lasciandolo il poeta
183 IV |            umane, quanto l’avvivarli? nè quella proprietà si può
184 IV |              di senso, lasciando loro nè più nè meno la forma naturale:
185 IV |          senso, lasciando loro nè più nè meno la forma naturale:
186 IV |             non hanno organi come noi nè come gli altri animali.
187 IV |           rosa resta una rosa qual è, nè amante nè amata nè viva
188 IV |            una rosa qual è, nè amante nè amata nè viva nè altro che
189 IV |            qual è, nè amante nè amata nè viva nè altro che un fior
190 IV |               amante nè amata nè viva nè altro che un fior vero e
191 IV |             dilettano anzi molestano, nè possono dilettare altrimenti
192 IV |            imitate quanto vere, non è nè bizzarria, nè gusto singolare,
193 IV |             vere, non è nè bizzarria, nè gusto singolare, nè stranezza
194 IV |        bizzarria, nè gusto singolare, nè stranezza di opinioni, nè
195 IV |             nè stranezza di opinioni, nè fierezza nè altro, ma pura
196 IV |              di opinioni, nè fierezza nè altro, ma pura e pretta
197 IV |          nuova scuola, e mi dolgo che nè meno da scherzo si possa
198 IV |             da scherzo si possa quasi nè dire nè pensar cosa tanto
199 IV |        scherzo si possa quasi nè dire nè pensar cosa tanto strana
200 IV |     chicchessia di quello ch’io dico, nè c’è persona la quale non
201 IV |            per lo più non attendiamo: nè questo diletto può cadere
202 IV |               senza veruna difficoltà nè fatica l’imitazione colla
203 IV |        imitazione colla cosa imitata, nè discernere a prima giunta
204 IV |             non posso più reprimerli, nè tenermi ch’io non mi rivolga
205 IV |            del mondo, non può sperare nè vuole invocare aiuto nessuno
206 IV |          antichi prontissimi e lieti; nè c’è una penna tra noi che
207 IV |       vincesse; non c’è stato imperio nè fortuna nè gloria simile
208 IV |              stato imperio nè fortuna nè gloria simile alla sua nè
209 IV |             nè gloria simile alla sua nè prima nè dopo. Tutto è caduto:
210 IV |              simile alla sua nè prima nè dopo. Tutto è caduto: inferma
211 IV |               e invidiando, non seppe nè sa produrre? Non le opere
212 IV |            fiamma che non ci fa ebbri nè pazzi nè rabbiosi, non diavoli
213 IV |              non ci fa ebbri nè pazzi nè rabbiosi, non diavoli incarnati
214 IV |       rabbiosi, non diavoli incarnati nè bestie, ma quasi numi; nè
215 IV |             nè bestie, ma quasi numi; nè però ci taglia i nervi,
216 IV |               però ci taglia i nervi, nè c’empie di superstizione
217 IV |             superstizione e codardia, nè del timore d’offendere occhi
218 IV |        paurosi e schivi della natura, nè ci manda dietro alle inezie
219 IV |         presso agli altri la gravità, nè ritrova lode una pagina
220 IV |        naturalezza, senza cui non c’è nè fu nè sarà mai beltà nè
221 IV |               senza cui non c’è nè fu nè sarà mai beltà nè grazia,
222 IV |               nè fu nè sarà mai beltà nè grazia, amante spasimata
223 IV |              scrittura, non ho saputo nè potuto appena adombrare.
224 IV |              io viva alla patria mia, nè ricuserò fatica nè tedio
225 IV |               mia, nè ricuserò fatica nè tedio nè stento nè travaglio
226 IV |              ricuserò fatica nè tedio nè stento nè travaglio per
227 IV |             fatica nè tedio nè stento nè travaglio per lei, sì ch’
228 IV |            dai quali non avrete amore nè lode se trascurando avrete
229 IV |          latini e greci, non toccherà nè a’ romantici nè a’ sentimentali
230 IV |              toccherà nè a’ romantici nè a’ sentimentali nè agli
231 IV |          romantici nè a’ sentimentali nè agli orientali nè a veruno
232 IV |        sentimentali nè agli orientali nè a veruno della schiatta