Capitolo

  1 I  |        Lodovico di Breme intorno alla poesia moderna, secondochè la chiama
  2 I  |        rilievo quanto le lettere e la poesia. Però così debole come sono,
  3 I  |         averle intese. Tratterò della poesia romantica non già pienamente,
  4 I  |          sviare il più che possono la poesia dal commercio coi sensi,
  5 I  |              vivrà finattantochè sarà poesia, e di farla praticare coll’
  6 I  |               pigliarono argomento di poesia da qualunque accidente,
  7 I  |            necessarissimamente che la poesia non potendo più ingannare
  8 I  |            ottimamente che tolta alla poesia già conciata com’essi l’
  9 I  |              fingere e di mentire, la poesia finalmente nè più nè meno
 10 I  |              soggettata pienamente la poesia alla ragione e alla verità,
 11 I  |         queste hanno fatto materia di poesia; e quello ch’è più mirabile,
 12 I  |              anch’egli concede che la poesia debba ingannare, la qual
 13 I  |             precedenti seguita che la poesia non possa nè debba ingannare,
 14 I  |              delle arti belle e della poesia a’ giorni nostri; giacchè
 15 I  |            può essere ingannato dalla poesia, ben può essere ed è ingannata
 16 I  |             detto da principio, se la poesia debba illudere o no; se
 17 I  |          accomodate all’ufficio della poesia, ch’è imitar la natura,
 18 I  |            senz’altro va tenuta nella poesia, non potendo accadere che
 19 I  |             si sforzano di rendere la poesia quanto più possono astrusa
 20 I  |           così per la necessità della poesia; come perchè grandissima
 21 I  |            diletto ch’è il fine della poesia, ma non le creda fuorchè
 22 I  |         Imperocchè, tratta materia di poesia dalla religione e dalle
 23 I  |               stante ch’il fine della poesia non è l’ingannare ma il
 24 I  |               sarebbe dilettato dalla poesia, e quell’inganno che può
 25 I  |             contro i romantici che la poesia non debba esser popolare,
 26 I  |        maniere sia più naturale nella poesia e più sodamente dilettevole
 27 I  |            ch’è il fine proprio della poesia (giacchè il diletto nella
 28 I  |              giacchè il diletto nella poesia scaturisce dall’imitazione
 29 I  |      adattiamo alla natura, e però la poesia non si venga mutando, come
 30 I  |             ad essere ingannati dalla poesia, di leggeri si può comprendere,
 31 I  |        romanzeschi, quanta materia di poesia, quanta ricchezza quanto
 32 I  |         maniera antica e primitiva di poesia non faccia per loro. Imperocchè
 33 I  |         rigettano e sbandiscono dalla poesia, gridando che non siamo
 34 II |               infinita calamità della poesia. Ma questo è un soggetto
 35 II |      sostituire; dico che chiamare la poesia dal primitivo al moderno,
 36 II |               in fine di snaturare la poesia, ch’era l’ultimo quasi rifugio
 37 II |              tutto il complesso della poesia, ed è chiara, fra le altre
 38 II |          gridare, — Ecco il genere di poesia che vi manca, o italiani:
 39 II |          similitudini, e in genere la poesia romantica diletta soprammodo
 40 II |               posto che il genio alla poesia romantica sia tanto divulgato
 41 II |              essi ci badino, ma nella poesia per un torpore d’immaginazione
 42 II |         squisito della natura e della poesia naturale. E oltrechè l’imitazione
 43 II |          parte alla natura parte alla poesia): scrivano per questi tali
 44 II |               della singolarità nella poesia, che anche messa in opera
 45 II |      impariamo che cosa sieno versi e poesia; a questi esemplari conformiamo
 46 II |               facciano il forte della poesia; però non credo che ci sia
 47 II |              la maniera ordinaria: la poesia romantica (lasciando stare
 48 II |           essenzialissima parte della poesia romantica. Ora stando così
 49 II |           meglio le immaginazioni una poesia nuova o poco familiare,
 50 II |             opponga l’efficacia della poesia romantica chi non conosce
 51 II |           della natura. E quanto alla poesia romantica, facciamo ch’ella
 52 II |           estrinseche e casuali della poesia loro: nè ci vuole troppo
 53 II |             proporzionatamente per la poesia nostra; che lo stagno non
 54 II |             dall’esperienza, e che la poesia romantica sia rovinata dall’
 55 II |            sia barbaro. Ora poichè la poesia, come tutte le cose di questo
 56 II |            dura sempre, non fa per la poesia: questa vuol cose caduche,
 57 II |           colle mostre di ciascheduna poesia che andrà venendo in usanza,
 58 II |          efficacia e il diletto della poesia romantica, non è già quella
 59 II |           soglia essere imitata nella poesia. E notate, o Lettori, che
 60 II |               aiutano massimamente la poesia romantica oltre alle tre
 61 II |         grandissima l’efficacia della poesia, quando l’imitazione è rara,
 62 II |             osservazioni intorno alla poesia, nè pedantesche nè romantiche,
 63 II |           scaduta la condizione della poesia da quello ch’era anticamente;
 64 II |           anticamente; dico di quella poesia ch’eseguisce l’ufficio suo,
 65 II |             Ora l’efficacia di questa poesia che sola è propriamente
 66 II |               che sola è propriamente poesia, la doveano sentire gli
 67 II |             abbondanza: lascio che la poesia per se medesima essendo
 68 II |               non erano così piene di poesia come le nostre. Quanto alla
 69 II |             efficacia ordinaria della poesia. Queste cose i romantici
 70 II | specificamente quello rispettivo alla poesia (vale a dire che questa
 71 II |             stati molto imitati dalla poesia. E viene in parte da questo
 72 II |             bene rispettivamente alla poesia, perchè finora i poeti erano
 73 II |             come ha molta forza nella poesia la novità o la rarità, non
 74 II |               in ge[ne]re di tutta la poesia, parlo delle similitudini
 75 II |          rigettati o poco amati dalla poesia, parte singolari e stravaganti.
 76 II |           svantaggio e disastro della poesia, che tanti soggetti propri
 77 II |             dall’indole propria della poesia, non dalla condizione de’
 78 II |               che si pigli materia di poesia dall’antichità nostra, la
 79 II |        affermavi tu poco sopra che la poesia romantica è molto efficace?
 80 II |           chiamata quella parte della poesia romantica la quale imita
 81 II |              il poco, attoniti che la poesia li faccia pur finalmente
 82 II |             modo le stravaganze delle poesia romantica sono, come ho
 83 II |       assolutamente, ma rispetto alla poesia nostra. La qual efficacia
 84 II |          molta fra voi, e degna della poesia, se credeste che il poeta
 85 II |         giudicaste che in vece che la poesia debba infracidire per amor
 86 II |              questo mondo anche senza poesia, brevemente se per qualunque
 87 II |               non credete degno della poesia quello ch’è indegno della
 88 II |        snatura poco meno che tutta la poesia e tutto lo scrivere, nè
 89 II |          riputate che l’oggetto della poesia che molti dicono essere
 90 III|            natura, ch’è il fine della poesia; di maniera che non essendo
 91 III|               variare, seguita che la poesia la quale è imitatrice della
 92 III|        invariabile, e non si possa la poesia nostra ne’ suoi caratteri
 93 III|            alle cose primitive: nè la poesia ci può recare altri diletti
 94 III|               è partorito anche dalla poesia romantica, s’è veduto da
 95 III|         nostri, e come impropri della poesia.~ Ora da tutto questo e
 96 III|       agevolmente si comprende che la poesia dovette essere agli antichi
 97 III|        ripiglieremo per rispetto alla poesia la maniera naturale di favellare,
 98 III|               alle parti minute della poesia, la pietra paragone che
 99 III|          quando noi disputiamo che la poesia moderna non si dee nè si
100 III|            essenzialmente comuni alla poesia greca e latina colla presente
101 III|     ragionevole non altrimenti che la poesia. Quindi, non solamente l’
102 III|           chiunque citi in materia di poesia lo Schlegel il Lessing la
103 III|             che in quella parte della poesia che costumiamo di significare
104 III|               tutta nè quasi tutta la poesia, come pensano il Breme e
105 III|           materia conveniente d’altra poesia che di commedie o satire
106 III|          conveniente ma propria della poesia. E se concedo al Cavaliere,
107 III|             poeta chi non è nato alla poesia? Non vediamo come la sensibilità
108 III|               nelle altre parti della poesia, qualora n’espressero alcuno,
109 III|               molto più di loro nella poesia. Non ignoro ch’essi antichi
110 III|               orribile a vedere nella poesia, così vogliono i romantici
111 III|             non vogliamo ammazzare la poesia. Lo schivare il qual male
112 IV |            ridurre pressochè tutta la poesia ch’è imitatrice della natura,
113 IV |         accresceremo il diletto della poesia, togliendole tanta parte
114 IV |              questo mondo, non che la poesia, vengono in fastidio così
115 IV |          altre cose appartenenti alla poesia (giacchè adesso non ci conviene
116 IV |            antichi si convengano alla poesia moderna, e accogliere e
117 IV |           materia sostanzialissima di poesia le favole loro, in grandissima
118 IV |           migliaia di guise, e che la poesia tanto più ama di credere
119 IV |                con predilezione dalla poesia moderna, vuole in sostanza
120 IV |              ma non ha che fare colla poesia), se altre specie di vita
121 IV |            dunque saremo giunti? e la poesia nostra non sarà più solamente
122 IV |               e convenientissimo alla poesia, facilmente s’impedisce
123 IV |            guadagno che ci farebbe la poesia nostra? Ed ecco la maniera
124 IV | considerandola rispetto al fine della poesia ch’è il diletto, rammemorare
125 IV |               d’accrescer pregio alla poesia con rendere la imitazione
126 IV |                E in oltre imitando la poesia massime romantica infinite
127 IV |           stimavano che il vero nella poesia non si dovesse introdurre
128 IV |           dalle leggi ordinarie della poesia non accrescesse il diletto
129 IV |           Talmente che paragonando la poesia loro a quella statua o figura
130 IV |            ch’io dicea poco sopra, la poesia romantica, la quale imita