Libro,  Capitolo

 1       I,  II  |       altro che gli rispondeva in dialetto veneziano.~- Non sono nè
 2      II,  IV  |           che fu l'Allighieri del dialetto milanese. Così tutti discesero
 3      II,  VI  |           lunghe filastrocche nel dialetto della città rappresentata
 4      II,  VI  |  intitolava il Tasca e parlava un dialetto composto, mescuglio di veneziano,
 5      II,  VI  |     filastrocca del Maggi in quel dialetto che, dopo cent'anni, ha
 6      II,  VI  |       poetica villotta dettata in dialetto contadinesco... e che fu
 7      II,  X   |     contessa che colui parlava il dialetto milanese. Questo bastò perchè
 8      II,  XI  |  impadronito d'una buona metà del dialetto veneziano e già ne faceva
 9     III,  III |            la Gaudenzi parlava il dialetto veneziano, quantunque, pel
10      IV,  VII |           vento e poche parole in dialetto veneziano valsero a cambiar
11      IV,  VIII|        età di due o tre poesie in dialetto veneziano, che aveano fatto
12      VI,  III |        quanto condizionato il suo dialetto.~Per sei mesi continuò così
13     XII,  I   |           IX; ed abbia dettato in dialetto romano un curioso diario
14     XVI,  II  |           rosea facciotta, e quel dialetto, e quel pezzo di patria
15     XIX,  XXVI| superlativa di que' nani che, nel dialetto milanese, con vocabolo intraducibile,
16     XIX,  XXVI| superlativa di que' nani che, nel dialetto milanese, con vocabolo intraducibile,