Capitolo

 1 1 |          scritti in un latino che pare una traduzione dal volgare,
 2 1 |        cielo nè in terra ~ non mi pare ch'io sia. ~ ~Il seguito
 3 1 |           di quel tempo, come non pare inverisimile, è un altro
 4 2 |          esto mondo nulla cosa mi pare... ~  - Figlia mia benedetta, ~
 5 2 |        dal Poliziano, la quale ti pare una Venere intonacata e
 6 2 |        pensiero. Ciò che dice gli pare così importante, e pareva
 7 3 |      Tanto gentile e tanto onesta pare. ~ ~E tale è la ballata,
 8 3 |         che ella è, ma quello che pare. Ciò che è più chiaro innanzi
 9 4 |      vaghezza de' fattarelli, che pare un favellatore e non uno
10 4 |    Teverina, figlia di Belisea, e pare una pagina tolta a qualche
11 4 |         laici, volgarmente”. Onde pare che il tradurre volgarmente,
12 4 |           non puote sofferire suo pare, de' suoi maggiori hae invidia,
13 5 |         quel più intenta esser le pare, ~ allor dal grave corpo
14 5 |        ver senza rispetto: ~ a me pare che tu ti sie smarrita, ~
15 5 |   semplice personificazione e gli pare di aver fatto assai a dare
16 5 |         con tanti chiodi che “non pare la carne”, o sospesi per
17 6 |           quello che a noi uomini pare cosa maravigliosa e quasi
18 6 | comandando quella condotta che le pare conforme alla dottrina di
19 6 |     dottrina di Cristo. Ho detto “pare”, e dovrei dire “è”: perchè
20 6 |        mente, è gittata giù, e le pare come se l'anima sia partita
21 6 |     crocifisso benedetto. A me ne pare essere rimaso orfano, però
22 6 |         era in prima; e ora me la pare bene conoscere. Chè noi
23 6 |   ringhiera, e biasima i signori. Pare coraggio civile, ed è viltà
24 6 |           mondo lirico, che a noi pare troppo astratto, parve poco
25 6 |           e non di formento”, gli pare così grande che a difendersene
26 6 |          e pregiare l'altrui, gli pare un adulterio, conchiudendo
27 7 |        che in molti contemporanei pare strana e grottesca, legittimata
28 7 |           suo senso immediato gli pare un frivolo passatempo, la
29 7 |           la grandezza dell'anima pare nella faccia dell'uomo che
30 7 |          che sentirsi impacciata, pare che scherzi: con tanta facilità
31 7 |   illuminata dalla grazia, sì che pare un sole. Virgilio non comprende
32 7 |         con tanta spontaneità che pare non se ne accorga: obblio
33 7 |    immagine della vita, non quale pare, ma qual è, la vera vita
34 7 |        squilla di lontano,~ ~ che pare il giorno pianger che si
35 7 |             veduta dal cielo, gli pare un'aiuola. Il concetto,
36 7 |         tanto affetto, che ben si pare la profonda tristezza del
37 7 |         per falso giudizio. A lui pare che questo lusso di scienza
38 8 |         scrivere artificiosa, che pare anche nelle sue canzoni
39 8 |          e qui fu la sua gloria.~ Pare un regresso: pure è un progresso.
40 8 |   analitico-psicologico la realtà pare sull'orizzonte chiara e
41 8 |           contraddizioni. Ora gli pare che contraddizione non ci
42 8 | scientifico, anzi scolastico, qui pare per la prima volta essenzialmente
43 8 |           gioie e di affanni, gli pare un sogno; la vita gli pare
44 8 |        pare un sogno; la vita gli pare insipida; vivere è un breve
45 9 |         di entusiasmo, che l'uomo pare più che uomo e sembra in
46 9 |       amare Beatrice. Il caso gli pare strano, e ne cerca diverse
47 9 |      Beatrice. Il quale amore non pare poi un così gran peccato
48 9 |         gli spiriti ... vagabondi pare che vadano per lo vicino
49 9 |      quale, ma nel quanto, sì che pare un geometra misuratore.
50 9 |       sposa, ~ nostro figliuol mi pare addormentato, ~ e molto
51 10|       sessanta e l'ottanta, e gli pare venuto il finimondo. La
52 11|        una facilità e un brio che pare il poeta giuochi con i suoi
53 11|       capolavoro è la Nencia, che pare una pagina del Decamerone.
54 11|         una parte ogni suo membro pare posto ad amenità, e dall'
55 13|        fiacco, e la stessa Alcina pare quasi più una personificazione
56 13|   distribuito e proporzionato che pare una persona. E l'effetto
57 13|           non vedi chi la move, e pare si mova da sè! Questa sublime
58 13|    naturalezza immediata, ma come pare all'uomo. Ci si vede il
59 13|     Angelica incalzata da Rinaldo pare una cavriola fuggente, che
60 13|         se guardiamo al di sotto, pare non ci sia nulla. Quando
61 13|           scoppi in una risata. ~ Pare, ma non è vero, che al di
62 13|         si cala e vi si obblia, e pare non sia altro che la stessa
63 13|            e che in certi momenti pare si burli della tua emozione
64 14|           tanti intrighi l'autore pare talora intricato e stanco.
65 14|        figure e d'immagini, e non pare che lavori con la riflessione
66 15|      elevatezza morale. Talora ti pare un romano avvolto nel pallio,
67 15|   malattia e notare i rimedi, gli pare ufficio d'uomo dabbene.
68 15|           serie rappresentazioni. Pare che quegli uomini non avessero
69 15|       novelle. ~ A prima vista ti pare alcuna cosa di simile la
70 15|    religione, nè con le cose, che pare che dependono da Dio; perchè
71 15|           quello che “a' volgari” pare. Non crede agli astrologi,
72 16|          sensuali, verso la quale pare che si gitti la testa, calva
73 16|          universo è lui, il mondo pare fatto a suo servizio. Su
74 17|          lo mettono prigione, gli pare uno scandalo e gli fanno
75 17|     istrumento di voluttà, sì che pare che “imiti l'imitatrice
76 18|           con una sprezzatura che pare negligenza ed è artificio
77 19|           o di astrazione, sì che pare insana e furiosa, come posseduta
78 19|       esaltazione mistica, che ti pare un Dante o un san Bonaventura.~
79 20|     perfetta. Una vita così fatta pare un'assurdità: pure è là,
80 20|       sorpresa. Questa, che a noi pare una moralità da scena, era
81 20|           oggi sembra ridicola, e pare che potevano vivere in buon'
82 20|         stato un cattivo scolare. Pare che nella scuola facesse
83 20|           suoi versi e ciò che ne pare a lui, si vede da questo