Capitolo

 1 1 |               Nelle corti ce ne fu l'imitazione. Avemmo anche noi i trovatori,
 2 1 |          ultimamente scoperto, è una imitazione di simil genere. L'amore
 3 2 |             dialoghi sono una pretta imitazione della lingua parlata, e
 4 4 |         originale, ma neppure alcuna imitazione. Tutto quel maraviglioso
 5 6 |             è nella prosa moderna. L'Imitazione di Cristo è certo prosa
 6 7 |             fin dalla giovinezza, ad imitazione di quelle “commedie dell'
 7 8 |             puramente letterarie e d'imitazione; tutto quel mondo teologico,
 8 8 |        produrre che un puro lavoro d'imitazione. Lo scrittore pieno di riverenza
 9 9 |          Florio e Biancefiore, che l'imitazione letteraria fatta dal Boccaccio,
10 9 |        prettamente convenzionali e d'imitazione, sciolte dallo spirito che
11 9 |             non può essere altro che imitazione letteraria e artificio rettorico.
12 9 |   scientifico, del suo mondo, la sua imitazione è un artificio esterno e
13 9 |           Gisippo senti la rettorica imitazione di un mondo fuori della
14 9 |        natura e al suo secolo, che l'imitazione non è possibile, e rimane
15 11|            l'inerzia del pensiero, l'imitazione delle forme antiche come
16 11|          lavori di pura erudizione e imitazione. Lorenzo Valla chiama il
17 11|      Fiammetta del Boccaccio, la cui imitazione è visibile nella Ecatomfilea,
18 12|              Cicerone. Pareva questa imitazione il capolavoro dell'ingegno.
19 12|             non ci è nessun mezzo, o imitazione, o artificio di stile, o
20 12|            strano anacronismo come l'imitazione di Virgilio o di Cicerone.
21 12|              la moglie, e la sciocca imitazione fattane dal fratello, novella
22 12|         nelle descrizioni, una goffa imitazione del Boccaccio chiama egli
23 13|             fino De catella puellae, imitazione felice di Catullo. Luigi
24 13|           Plauto, e nel suo lavoro d'imitazione perde di vista la società
25 13|            sdruccioli, per rendere l'imitazione latina perfetta, parendogli
26 13|          dove per soverchio studio d'imitazione o per conseguire certi effetti
27 13|      ritratto un po' di Orazio, ma l'imitazione è qui natura, è somiglianza
28 13|           stesse forme. Così cansò l'imitazione classica, e ricuperò la
29 15| convenzionale, un meccanismo tutto d'imitazione, a cui l'intelletto stesso
30 15|           poetico e rettorico, con l'imitazione esteriore del Boccaccio:
31 16|           imitare, “rimoreggia” dell'imitazione, e mentre ne schiamazza
32 17|             il suo sogno, che è pure imitazione pagana, reminiscenza del
33 17|             L'idillio italiano non è imitazione, ma è creazione originale
34 18|           Accolti, resa celebre dall'imitazione di Shakespeare. Essa è in
35 18|              tragedia classica, e ad imitazione di Edipo re scrisse il suo
36 18|        tragico e l'eroico erano pura imitazione. Perciò il comico e l'idillico
37 18|              interiore, ma sono pura imitazione. Anzi niente è più lontano
38 18|        freddo e volgare. Gli è che l'imitazione greca, dopo tanto latineggiare,
39 20|         idilliche, dove è visibile l'imitazione del Tasso e del Marino.
40 20|           intorbidato anch'esso dall'imitazione straniera, invocavano la
41 20|        ineguale, pieno di movimenti, imitazione del linguaggio parlato.
42 20|        rivoluzione letteraria, era l'imitazione della natura, o, come si
43 20|            il meccanismo classico, l'imitazione, la reminiscenza, la citazione,
44 20|             superficiali, lo dissero imitazione del Werther. Il fatto è
45 20|         quelle pompe fattizie, che l'imitazione classica vi aveva introdotto.
46 20|              e il convenzionale dell'imitazione classica con imitazioni
47 20|             sorse in opposizione all'imitazione francese così alla moda
48 20|            Germania reagiva contro l'imitazione francese e acquistava coscienza