Capitolo

 1 1 |               Tutti gli scrittori si chiamavano “siciliani”. Cronache, trattati
 2 6 |             dettavano in latino e la chiamavano storia. Latini erano anche
 3 6 |     spirituale ai contemporanei, che chiamavano “sensuale” quel primo amore
 4 6 |      Brunetto chiamò Tesoro, e altri chiamavano Fiore o Giardino, egli chiamò
 5 6 |           Dante ghibellino. I guelfi chiamavano paciere nelle loro discordie
 6 6 |           Platone. ~ Il regno di Dio chiamavano regno della filosofia. E
 7 7 |            il paradiso; ciò che essi chiamavano l'altra vita, non figura
 8 7 |        questa, anzi la sola che essi chiamavano realtà e verità. Il contemplante
 9 7 |              vacue generalità che si chiamavano “essenze”. Gli spiriti erano
10 9 |          generi e delle specie, e li chiamavano puri nomi, e dicevano esistere
11 9 |           ancora lingua italiana: la chiamavano “idioma fiorentino”. La
12 9 |             latino volgare”, come si chiamavano i dialetti. Il Boccaccio
13 11|      vivevano di quel mestiere. E si chiamavano “cantastorie”, quando i
14 11|            questi, quali gli antichi chiamavano misteri, una soavità maravigliosa...
15 11|            Poliziano. E i giovani si chiamavano Nicolò Machiavelli, Francesco
16 12|             e delle impressioni, che chiamavano l'“ideale della bellezza”
17 12|              speziale, chè colui che chiamavano “il Lasca” nell'accademia
18 13|         partecipazione interiore. Lo chiamavano distratto. Ma la vita era
19 14|              di scarsa coltura, e lo chiamavano per istrazio il “grammatico”, ~ ~
20 15|  agglomerazioni delle stirpi, che si chiamavano “Stati” o “Nazioni”. Già
21 17|             in un orologio, e questo chiamavano scrivere classico. Smarrito
22 17|      racconto. Questo, che i critici chiamavano un “episodio”, era il concetto
23 18|      atellane dell'antica Roma, e si chiamavano “commedie a soggetto”, dove
24 19|        reformatae”. Gli uomini nuovi chiamavano pedanti gli avversari, e
25 19|             e che con dolce ricambio chiamavano lei “immortale e divina”.
26 19| demonstrandum” succedeva all'“ergo”. Chiamavano “pedanti” i peripatetici,
27 19|             i peripatetici, e questi chiamavano loro “ciarlatani”. Sempre
28 20|          chiamati da loro “pedanti”, chiamavano loro “barbari”. Posti tra
29 20|            solitario” Gozzi, come lo chiamavano, era uomo d'ingegno; e perciò
30 20|            intelligenza milanese. Si chiamavano i Trasformati, e si può
31 20|   individuali quello che gli antichi chiamavano il “destino”, e Dante con
32 20|               vera libertà”, come la chiamavano? E in nome della libertà
33 20|          Baretti del nuovo secolo si chiamavano Silvio Pellico, Giovanni