Capitolo

 1 2 |    volgare era già formato, e si chiamava “lingua materna”: l'uso
 2 8 |        poca stima; gli stranieri chiamava “barbari”; gl'italiani chiamava “
 3 8 |  chiamava “barbari”; gl'italiani chiamava “latin sangue gentile”;
 4 9 |         profani. Tutto questo si chiamava il senso, e il luogo comune
 5 9 |          il Petrarca grecizzando chiamava Simonide, dove leva le alte
 6 11|        Petrarca a' poeti latini, chiamava “unico” Dante, celebrava
 7 11|        più pericolosa, perchè si chiamava “civiltà”, ed era vestita
 8 12|     gesso. Trovava un popolo che chiamava lui un barbaro, nel pieno
 9 12|          di linguaggio che Dante chiamava aulica e illustre. I letterati,
10 12|          di forma, che Raffaello chiamava “una certa idea”. In questa
11 12|         e alla natura. Ma non si chiamava materialismo. Si chiamava
12 12|        chiamava materialismo. Si chiamava coltura, arte, erudizione,
13 13|     visione è ciò che il Galilei chiamava a ragione la “divinità”
14 14|       poco studioso della lingua chiamava chiacchieroni i toscani,
15 15|          dello stile: ciò che si chiamava eleganza. ~ Ma nel Principe,
16 15|     scesa di cielo in terra e si chiamava la “patria”, ed era non
17 17|      opposta, come il Lando, che chiamava “imbecille” il Boccaccio
18 17| Gerusalemme conquistata, ch'egli chiamava la “vera Gerusalemme”, la “
19 19|        istituzioni che l'Aretino chiamava “la pedanteria”, i “Polinnii”
20 19|      metodi strepitosi”, come li chiamava Vico, promettitori di scienza
21 20|    tensione intellettuale che si chiamava il “seicentismo”, sì che
22 20|      erano i medesimi. Allora si chiamava “barbarie” il medio evo;
23 20|         gran parte latina che si chiamava “letteraria”, screditata
24 20|          comici: ~ ~ Il primo si chiamava “Originale”, ~ ed il secondo “
25 20|      mediante l'amore, che Dante chiamava sapienza: rinasce l'uomo.~
26 20|     assai, che tondo”. Questo ei chiamava “stile tragico”. La forma
27 20|         tutto il mondo cristiano chiamava “ordine provvidenziale”.
28 20|       evo. Ma l'una esagerazione chiamava l'altra. La dea Ragione
29 20|    quell'età che il Rinascimento chiamava “barbarie”, risorse cinta
30 20|         rivoluzionaria, che essa chiamava i “partiti estremi”. Luigi
31 20|        grandi nazioni; Cousin lo chiamava il suo “amico”, Fauriel
32 20|       più restio, Ferdinando II, chiamava alle cattedre, alla magistratura,
33 20|     transizione laboriosa che si chiamava “secolo decimonono”. Ci