Capitolo

 1 1 |      storie in latino, e voltò di greco in latino la Storia della
 2 7 |          torbido. Non è un tempio greco: è un tempio gotico, pieno
 3 8 |   trasformato in un bel tempietto greco, nobilmente decorato, elegante,
 4 9 |            si die' al latino e al greco, e si empì il capo di mitologia
 5 9 |          il Filocolo. Il titolo è greco, come più tardi è il Filostrato
 6 9 |     Filostrato, dove lo scheletro greco e troiano esattamente riprodotto
 7 9 |         studi sono il latino e il greco, la conoscenza dell'antichità.
 8 9 |        mirabile al suo maestro di greco, Pilato, e a' latinisti
 9 9 |          pudicamente da un titolo greco. I personaggi evocati nell'
10 9 |         nuovi orizzonti, il mondo greco che allora spuntava appena,
11 11|         ed oltrepassando il mondo greco, cerca in Oriente la culla
12 11|           i greci continuavano il greco, parlare la lingua universale,
13 11|         uomo coltissimo, dotto di greco e di latino, studiosissimo
14 11| apparizione e lo studio del mondo greco, la vista in lontananza
15 12|      tutta Italia. Il latino e il greco è generalmente noto, e non
16 12|          e anche d'idee. Sapea di greco, e più di latino, e fece
17 12|         da gente colta, che sa di greco e di latino, che ammira
18 13|       avesse potuto apprendere il greco, Anacreonte o Teocrito gli
19 13|           non pensò per allora al greco: ~ ~ Che 'l saper nella
20 13|          fosse~ io potevo imparar greco o caldeo.~ ~Fra questi studi
21 15|          suo modello era il mondo greco e romano, che si studiava
22 17|         come si fa il latino o il greco. Il Petrarca e il Boccaccio
23 18|           cercar novità nel mondo greco: “thebanos modos fidibus
24 18|          e quelle forme. Il mondo greco appena libato era corso
25 18|          la lingua italiana, come greco o latino, come lingua morta,
26 19|        conosceva a fondo il mondo greco e latino, Aristotile e Platone
27 19|   fastidio, ed egli pose da canto greco e toscano, e fu tutto latino.
28 20|         ammaestrò di buon'ora nel greco e nel latino, e lo volse
29 20|      volea farne un tragico a uso greco, o piuttosto a uso suo.
30 20|      mondo antico, e studiando il greco, finiva la vita nel riso
31 20|          materna, dal suo sentire greco, dalle “corde eolie maritate