Atto, Scena
1 Pers | sua moglie, prima donna~Tita, suggeritore~Rosina sua
2 1, 11| Corallina indi Rosina, Tita, e detto.~ ~CORALLINA (entra)
3 1, 11| questo entrano Rosina e Tita.~ ~ROSINA (entrando) Sto
4 1, 11| udienza e da anticamera.~ ~Tita entra ingrugnito.~ ~GOLDONI (
5 1, 11| arrabbiata come stasera! Tita poi mi ha una faccia cosí
6 1, 11| faccia cosí scura che pare...~TITA (serio) Un temporale.~GOLDONI
7 1, 11| ROSINA Con chi l'abbiamo?~TITA (a Rosina) Con tutti...~
8 1, 11| prima donna, vuol dire...~TITA (a Rosina) Che i suoi mezzi...~
9 1, 11| dire che io sono stata...~TITA (a Rosina) A Milano (numerando
10 1, 11| sulle dita) A Milano...~TITA A Cremona...~ROSINA A Cremona
11 1, 11| Cremona e Pizzighettone...~TITA A Bologna...~ROSINA A Bologna,
12 1, 11| donna tanto quanto lei...~TITA E meglio di lei...~ROSINA
13 1, 11| Ablativo assoluto. - E perché?~TITA Perché di no.~GOLDONI Tu
14 1, 11| a cena al Salvatico?...~TITA Niente affatto.~ROSINA Niente
15 1, 11| nessun altro della compagnia?~TITA Niente affatto.~ROSINA Niente
16 1, 12| con lei al Salvatico!...~TITA Gratis et amore~ROSINA Probabilmente.~
17 1, 13| Vengano.~ ~Corallina via.~ ~TITA Una bestia d'un capo comico
18 1, 13| v'insegni io la creanza?~TITA Oh! oh! un bel maestro di
19 1, 13| me? (quasi ad un tempo).~TITA Eh! via! (quasi ad un tempo).~
20 1, 13| restare (siede come Rosina).~TITA Andiamo dunque via (siede
21 1, 13| col capo di qua e di là.~ ~TITA (fa verso Corallina quello
22 1, 13| maniera la fa alzare; fa alzar Tita e li pone a braccio) Un
23 1, 13| Non fia mai ch'io parta!~TITA È un'indegnità!~PAOLETTO (
24 1, 13| ROSINA Me la pagherete!~TITA Ci rivedremo nella mia buca! (
25 2, 4 | Paoletto! E come l'intende Tita?~ROSINA (come sopra) Ma
26 3, 1 | Scena prima~ ~Tita solo.~ ~Entra con un lume
27 3, 1 | drizzandosi un momento dice:~ ~TITA E chi è al suo posto per
28 3, 2 | neanche il suggeritore.~TITA (fra sé) Giacché non mi
29 3, 2 | fondo lontano da lei.~ ~TITA (fra sé) L'ho detto io che
30 3, 2 | ventiquattro soldi la libbra!~TITA (fra sé) La Medebac è molto
31 3, 2 | e va a sedere lontano.~ ~TITA (fra sé) Per la prima volta
32 3, 2 | Vale tant'oro quanto pesa!~TITA (fra sé) Oh! diavolo! Medebac
33 3, 2 | palchi meno ricercati...~TITA (fra sé) A proposito di
34 3, 2 | suo posto di prima donna).~TITA (fra sé) Ecco pareggiati
35 3, 3 | di dire, mia cara Norina!~TITA (fra sé) Altra scena, altra
36 3, 3 | dimenticata che voi non c'eravate.~TITA (fra sé) Oh! come me la
37 3, 3 | amicizia... capite bene...~TITA (fra sé e venendo un po'
38 3, 3 | fa per farmi arrabbiare.~TITA (fra sé) Oh! come me la
39 3, 3 | ironica) Oh! io non so niente.~TITA (fra sé) Come me la godo,
40 3, 3 | Di chi intendete parlare?~TITA (fra sé) Che scena, che
41 3, 3 | suggeritore, di Rosina.~TITA (fra sé e ricadendo a sedere)
42 3, 3 | come sopra) Ah! scellerati!~TITA (fra sé) Ed io suggerisco!~
43 3, 3 | essersi mai accorto di nulla!~TITA (fra sé) Linguaccia da tanaglie!~
44 3, 3 | e tacere per prudenza...~TITA (fra sé) Di bene in meglio!~
45 3, 3 | Goldoni poi la discorreremo.~TITA (fra sé) E adesso si accorgeranno
46 3, 4 | sentito.~MEDEBAC (chiamandolo) Tita! ehi! Tita!~TITA (fingendo
47 3, 4 | chiamandolo) Tita! ehi! Tita!~TITA (fingendo svegliarsi)
48 3, 4 | chiamandolo) Tita! ehi! Tita!~TITA (fingendo svegliarsi) Ah!
49 3, 4 | Ah! ah! pare che reciti.~TITA (fra sé) Purtroppo recito!~
50 3, 4 | proviamo qualche scena.~TITA (accende) Son qui, son qui. (
51 3, 4 | ROSINA (accostandosi a Tita e parlandoci da star diritta)
52 3, 4 | diritta) Cos'ha la Norina?~TITA Uscitemi dal cospetto! Stasera
53 3, 4 | discorreremo.~ROSINA Con me?~TITA Con voi: voglio schiaffeggiarvi
54 3, 4 | povera me, e per qual motivo?~TITA So tutto! Levatemivi di
55 3, 5 | Che diavolo mai ha Norina?~TITA (come sopra) Muoio di voglia
56 3, 5 | della mia predica! - (A Tita) Andiamo: Scena decima,
57 3, 5 | accoccolata lí a parlare con Tita vivacemente. Paoletto e
58 3, 5 | lasciatemi stare... (A Tita) Vi dico dunque... (segue
59 3, 5 | dispetto a quella superba.~TITA (fra sé) Il diavolo ci mette
60 3, 5 | Paoletto è il vostro amante.~TITA (fra sé) Bella notizia!~
61 3, 5 | dirle con ogni espansione.~TITA (fra sé) Guardate che consigli
62 3, 5 | consigli le dà!~GOLDONI (a Tita) E tu suggerisci per bene
63 3, 5 | bene e senza imbrogliarti.~TITA Già, già, già: io debbo
64 3, 5 | NORINA Non farà fatica!~TITA (fra sé) C'è da crepare
65 3, 5 | crepare di rabbia!~GOLDONI (a Tita) Suggerisci, e cominciamo (
66 3, 5 | ridicolezze. Comincia la scena. Tita suggerisce abbastanza forte
67 3, 5 | anima e forza crescente!~TITA (fra sé) Anche la forza
68 3, 5 | crescente!~GOLDONI Avanti, Tita.~TITA (suggerendo) “Sono
69 3, 5 | crescente!~GOLDONI Avanti, Tita.~TITA (suggerendo) “Sono certo
70 3, 5 | sopravvivere poco...”~GOLDONI (a Tita) Ma tu salti delle parole.~
71 3, 5 | Ma tu salti delle parole.~TITA Ah! sí, è vero, avevo saltato (
72 3, 5 | quanto amar si può mai!”~TITA (fra sé) Non ne posso piú!~
73 3, 5 | avvicinati subito con piacere!~TITA (a Rosina piano) Non voglio
74 3, 5 | ha visti a...~GOLDONI (a Tita) Suggerisci, avanti. Attenti
75 3, 5 | indietro).~ ~Rosina guarda Tita che la minaccia e non si
76 3, 5 | Avanti!~PAOLETTO Se Tita non suggerisce.~TITA Guardavo
77 3, 5 | Se Tita non suggerisce.~TITA Guardavo cosa facevate.~
78 3, 5 | fare quello che vogliono!~TITA Ah! ch'io li lasci fare?~
79 3, 5 | mano, e tu avvicinarti. (A Tita) Avanti, suggerisci.~ ~Tita
80 3, 5 | Tita) Avanti, suggerisci.~ ~Tita suggerisce poi si ferma
81 3, 5 | Rosina non si muove e guarda Tita.~ ~GOLDONI La mano, la mano,
82 3, 5 | cose che s'improvvisano.~TITA (uscendo mezzo fuori dalla
83 3, 5 | e venendo alla buca) Ma Tita, ascolta... sei pazzo?~TITA (
84 3, 5 | Tita, ascolta... sei pazzo?~TITA (di sotto al palco) Non
85 4, 8 | bestia di mio marito!~ ~Entra Tita con un lume in una mano
86 4, 8 | posti osservano ridendo.~ ~TITA In scena, per carità, in
87 4, 8 | NORINA Uscitemi d'intorno!~TITA Animo, finiamola.~ROSINA
88 4, 8 | abbastanza!~ ~Medebac, Paoletto e Tita assediano le tre donne le
89 4, 8 | da Medebac e Paoletto.~ ~TITA (a Goldoni) Signor Goldoni,
90 4, 8 | tranquillamente nel palco scenico.~ ~TITA (ai quattro rimasti) Oh!
91 4, 8 | avevano specialmente con voi.~TITA Con me?~MARZIO Sí, dicevano
92 4, 8 | loro che il suggeritore...~TITA Non sa suggerire...~MARZIO
93 4, 8 | che invece di suggerire...~TITA Bada a sua moglie.~MARZIO
94 4, 8 | a sua moglie, e che è...~TITA Un asino...~MARZIO No, un
95 4, 8 | accomodato ogni cosa. Animo, Tita, va nella tua buca.~TITA
96 4, 8 | Tita, va nella tua buca.~TITA Siccome io mi sono accorto
97 4, 8 | meglio suggeritore che poeta!~TITA Cosí potrò badare a mia
98 4, 8 | sua moglie semi-svenuta. Tita entra reggendo Rosina egualmente.
99 4, 8 | siede esso pure abbattuto. Tita fa lo stesso. Paoletto fa
100 4, 8 | abbandonate, siamo pentite...~TITA (a Rosina come suggerendo)
101 4, 8 | Non ci torneremo piú...~TITA (a Paoletto come sopra)
102 4, 11| Entrano Norina, Rosina, Tita e Paoletto, e vengono a
103 4, 11| PAOLETTO Viva il grande!...~TITA (suggerendo) L'inarrivabile...~
104 4, 11| PAOLETTO L'inarrivabile!...~TITA (come sopra) Il divino...~
105 4, 11| finita; in scena, signori. Tita al posto, ecco il manoscritto (
106 4, 11| manoscritto (glielo dà).~TITA (prende il manoscritto e
|