Atto, Scena

 1 Pers   |         assai~Maria Nicoletta sua moglie~Grimani, vecchio patrizio
 2 Pers   |           capo comico~Placida sua moglie, prima donna~Tita, suggeritore~
 3 Pers   |            suggeritore~Rosina sua moglie, servetta~Norina, seconda
 4  1,  7 |   incidenza, ci vuole proprio una moglie al di là di buona come siete
 5  1,  7 |           vanaglorietta ad essere moglie...~MARZIO Di Scipione e
 6  1,  8 |           GOLDONI (entrando) Cara moglie abbracciate vostro marito
 7  1,  8 |     contento di lui! (Piano a sua moglie) È genio sapete! (Forte
 8  1,  8 |        fidarvi del voto di vostra moglie?~GOLDONI (al camino scaldandosi)
 9  1,  8 |           scaldandosi) Quando mia moglie presagisce bene d'una mia
10  1,  8 |          Fulgenzio poi dice a sua moglie piano) Questo è del signor
11  1,  8 |         DON PEDRO (fra sé) Ma tua moglie ha preso la lettera!~DON
12  1,  8 |         viglietto è in mano a tua moglie.~MARZIO (che intanto ha
13  1,  9 |            conosco abbastanza mia moglie, e vivo sicuro.~NICOLETTA
14  1,  9 |    riputazioni piú illibate. E la moglie di Goldoni può prestar fede
15  1,  9 |          nome ch'egli impone alla moglie. E quanto a me poi, bisognerebbe
16  1,  9 |          lasciatevelo dire, bella moglie come voi. Siete persuasa?~
17  1,  9 |          indegna di essere vostra moglie.~GOLDONI (alzandosi) Non
18  1,  9 |               porge il lume a sua moglie). Scriverò tutta notte...
19  1,  9 |           so l'importanza d'esser moglie...~GOLDONI (come sopra)
20  1,  9 |            voglio dirlo: d'essere moglie di Carlo Goldoni! Buona
21  1,  15|       torna) Comandi.~GOLDONI Mia moglie è in letto, è vero?~ ~Nicoletta
22  1,  15|         gli mostra sorridendo sua moglie. Corallina sorridendo fa
23  1,  15|            GOLDONI (ridendo a sua moglie) Ma l'alloro?~NICOLETTA
24  1,  15|          a cena (dà la mano a sua moglie e parte con lei lietamente).~~  ~
25  2,  5 |           plauso proprio e di sua moglie, e gli basta. Con vostra
26  2,  6 |          che badi piuttosto a sua moglie...~ROSINA (come sopra) Che
27  2,  6 |          si lascia corteggiare la moglie da Goldoni e chiude gli
28  2,  7 |       Goldoni, ma benanche di sua moglie (altra azione verso Zigo);
29  2,  8 |           del marito, e non della moglie!...~DON PEDRO Che bella
30  2,  9 |        anche contra la mia povera moglie; nuove brighe e nuove satire
31  2,  9 |        conti, le tue gelosie, tua moglie, i tuoi comici e il tuo
32  3,  1 |         gli tocca suggerire a sua moglie e al comico vagheggino le
33  3,  2 |          nel fondo lontano da sua moglie.~ ~PLACIDA (andando a lui)
34  3,  2 |          per far piacere a vostra moglie, alla prima donna?~ ~Medebac
35  3,  2 |      essenziale, qual è quella di moglie saggia.~ ~Placida si alza
36  3,  3 |       Forte) È in collera con sua moglie.~PLACIDA E perché?~NORINA
37  3,  3 |      signori fanno la corte a sua moglie, e che, pare impossibile,
38  3,  3 |         pare impossibile, che sua moglie, pare... pare... insomma
39  3,  3 |         PLACIDA Cosa serve? della moglie del suggeritore, di Rosina.~
40  3,  5 |       della scena di stamani. Mia moglie si è pacificata meco...
41  3,  5 |      voglia di schiaffeggiare mia moglie!~GOLDONI Osservo con piacere
42  3,  5 | svenimento di quella là, ecco mia moglie a fare una scena amorosa
43  3,  5 |      Samuele; a momenti verrà mia moglie a prendermi con la gondola;
44  3,  6 |        Anche contro la mia povera moglie!~NICOLETTA Che significa
45  3,  6 |      vostro poeta. (Parte con sua moglie).~ ~ ~ ~
46  3,  9 |        morire all'ospedale; ma ho moglie, ho famiglia...~GRIMANI
47  3,  12|               MARZIO (ridendo) La moglie di Goldoni! (Ride forte).~
48  4,  4 |        suggeritore che bada a sua moglie in cambio di suggerire... (
49  4,  8 |     invece di suggerire bada alla moglie...~ROSINA Per me non recito
50  4,  8 |      suggerire...~TITA Bada a sua moglie.~MARZIO Bada a sua moglie,
51  4,  8 |         moglie.~MARZIO Bada a sua moglie, e che è...~TITA Un asino...~
52  4,  8 |           di suggerire bado a mia moglie; siccome sono un bue, cosí (
53  4,  8 |           Cosí potrò badare a mia moglie (entra nella scena).~MARZIO
54  4,  8 |        Medebac entra reggendo sua moglie semi-svenuta. Tita entra
55  4,  10|            Goldoni fa cenno a sua moglie che aveva indovinato, e
56  4,  11|            venendo avanti con sua moglie e con un po' di tristezza)
57  4,  11|          tristezza) Ora, mia cara moglie, il dado è gettato: ho segnata
58  4,  11| stringendole la mano) Per voi: La Moglie prudente!~DON PEDRO (fra
59  4,  11|       Paoletto non recita con mia moglie (parte per la scena).~MEDEBAC