Atto, Scena

 1  1,  1 |         la sua commedia nuova, La Vedova scaltra, sapete bene...~
 2  1,  7 |          a dir bene per forza. La Vedova scaltra del signor Goldoni
 3  1,  9 |         l'ho meritato, sapete; la Vedova scaltra è una buona commedia...
 4  1,  10|        che furore ha fatto la mia Vedova scaltra! Già è una buona
 5  1,  10|   strepito, da mandar dietro alla Vedova scaltra. È necessario molto
 6  1,  10|        che furore ha fatto la mia Vedova scaltra!... Povero don Pedro;
 7  1,  10|          un'incognita... - Ah! La Vedova scaltra... al diavolo La
 8  1,  10|          scaltra... al diavolo La Vedova scaltra! - (Pensa) Quest'
 9  1,  13|        commedia, gran commedia La Vedova scaltra! Ottocento quaranta
10  1,  13|       alla parte di Rosaura nella Vedova scaltra, ché forse domani
11  1,  14|     prendere il manoscritto della Vedova scaltra?~GOLDONI Io? quando?~
12  1,  14|      bestia a tirar avanti con La Vedova scaltra, che già sarà il
13  1,  15|         Zigo. Ma cos'è poi questa Vedova scaltra tanto applaudita?
14  2,  2 |        avuto il manuscritto della Vedova scaltra!... Vi confesso
15  2,  3 | figuratevi che lo spagnuolo della Vedova scaltra Goldoni lo ha fatto
16  2,  4 |      commedia: lo spagnuolo della Vedova scaltra, sapete?...~ ~Norina
17  2,  5 |     tranne il gran successo della Vedova scaltra di ieri sera.~GOLDONI (
18  2,  5 |           troviate di buono nella Vedova scaltra?~ZIGO Vi è di buono
19  2,  5 |           ZIGO Sí, il buono della Vedova scaltra è il pensiero politico
20  2,  5 |    nessuno se ne sia avveduto. La Vedova è circondata da quattro
21  2,  5 |       spagnuolo, uno italiano. La Vedova pertanto raffigura la nostra
22  2,  5 |           e quando egli nella sua Vedova mostra che l'italiano è
23  2,  5 |          allegorica del Goldoni è vedova: che significa pertanto,
24  2,  6 |      figlio dello spagnuolo della Vedova scaltra!~GOLDONI (sorridendo
25  2,  6 |     Vendicherò lo spagnuolo della Vedova scaltra e suo figlio.~ ~
26  2,  7 |       nascondere nella povera sua Vedova le strane allusioni che
27  2,  7 |          non è in sostanza che La Vedova scaltra del Goldoni messa
28  2,  7 |   consegnare il manoscritto della Vedova scaltra...~ZIGO Veramente
29  2,  7 |         beffe ieri sera nella sua Vedova (don Pedro e don Fulgenzio
30  3,  7 |          Andate a vestirvi per La Vedova scaltra. (Tutti partono
31  3,  9 |          perchè tuti conosserà La Vedova scaltra del Goldoni.~NICOLETTA
32  4,  1 |         Prologo apologetico della Vedova scaltra.~DON PEDRO Eh! non
33  4,  2 |            eh! lo spagnuolo della Vedova scaltra!... Maledetto Goldoni!
34  4,  3 |         Prologo apologetico della Vedova scaltra. Oh! la novità del
35  4,  6 |        che i pretende trovar nela Vedova scaltra, per meter in cativa
36  4,  6 |        tribunali le spoglie della vedova o del pupillo. Ho fatto
37  4,  8 |     vestirvi e a truccarvi per La Vedova scaltra.~MEDEBAC Ma, e L'
38  4,  8 |           Non si fa piú: si fa La Vedova scaltra: andate. (I comici
39  4,  9 |     Daremo, per esempio... Sí, La Vedova scaltra!”~GOLDONI No, no,
40  4,  9 |        pubblico griderà subito La Vedova scaltra. La Vedova scaltra!
41  4,  9 |      subito La Vedova scaltra. La Vedova scaltra! e voi allora...~
42  4,  9 |           come sopra) “... Sí, La Vedova scaltra!”~GOLDONI E il pubblico
43  4,  10|          lontano che gridano: “La Vedova scaltra! La Vedova scaltra.”~ ~
44  4,  10|             La Vedova scaltra! La Vedova scaltra.”~ ~PLACIDA (come
45  4,  10|      PLACIDA (come sopra) “Sí, La Vedova scaltra”.~ ~Fragorosi applausi.~ ~
46  4,  10|            Vado a vestirmi per La Vedova scaltra.~(Entra correndo
47  4,  11|           lavoro teatral detto La Vedova scaltra; sia per i moti
48  4,  11|          ispirato! (Fra sé) Nella Vedova scaltra Paoletto non recita
49  4,  11|         pure a sorbirci ancora La Vedova scaltra: a momenti la so