Atto, Scena

 1  3,  8 |            ZIGO (rispettoso) Ma l'Eccellenza vostra...~GRIMANI No, no,
 2  3,  8 |            ZIGO (come sopra) Ma l'Eccellenza vostra...~GRIMANI Ma l'Ezelenza
 3  3,  8 |           un po' di malumore) Oh! Eccellenza, chi dice questo, non può
 4  3,  8 |            Fo come farebbe Vostra Eccellenza se un semplice cittadino
 5  3,  8 |        osasse stuzzicarla: Vostra Eccellenza non lo sfiderebbe già alla
 6  3,  8 |           eh! già, sicuramente... Eccellenza! (Saluta e parte correndo
 7  3,  9 |            piano) Guarda, c'è Sua Eccellenza Grimani.~GOLDONI (piano)
 8  3,  9 |            piano) Accostiamolo. - Eccellenza.~NICOLETTA Eccellenza,~GRIMANI (
 9  3,  9 |             Eccellenza.~NICOLETTA Eccellenza,~GRIMANI (a Nicoletta) Oh!
10  3,  9 |      darci a conoscere: ma Vostra Eccellenza ha sempre avuto tanta bontà
11  3,  9 |     rodermi... non d'invidia, sa, Eccellenza, ma di rammarico e di bile
12  3,  9 |         commedia stasera?~GOLDONI Eccellenza sí: debbono avere già alzato
13  3,  9 |          sarà sempre.~GOLDONI Ah! Eccellenza, se debbo parlare con la
14  3,  9 |     tremenda rason.~NICOLETTA So, Eccellenza, quello ch'egli vuol dire,
15  3,  9 |    GOLDONI Eh! non son matto, no, Eccellenza; ma rifletto che La Scuola
16  3,  9 |       precise parole.~GOLDONI No, Eccellenza: Zigo ha genio! Cattivo
17  3,  9 |           spiegherò bene a Vostra Eccellenza perché Goldoni sia cosí
18  3,  9 |          San Luca.~GOLDONI Se Sua Eccellenza Vendramin che ne è il proprietario
19  3,  9 |          zipria!...~NICOLETTA Ah! Eccellenza, quanta bontà!~GOLDONI Quanta
20  3,  10|           piano a Grimani) Sente, Eccellenza?~GRIMANI (piano) Stemo a
21  3,  11|            andè.~GOLDONI Perdono, Eccellenza...~GRIMANI Ma andè che deboto
22  4,  6 |       Bortolo si ritira).~GOLDONI Eccellenza, in questo luogo? A che
23  4,  6 |      NICOLETTA M'inchino a Vostra Eccellenza.~GRIMANI Parona, patrona
24  4,  6 |        Sono agli ordini di Vostra Eccellenza. (Fa cenno ai due che si
25  4,  6 |           seguente). Si accomodi, Eccellenza, la prego (lo fa sedere
26  4,  6 |          costo.~GOLDONI E perché, Eccellenza, debbo io ritirare la mia
27  4,  6 | onorevolissima.~GOLDONI Ma certo, Eccellenza, che mi fo meraviglia che
28  4,  6 |       taconarvela mi.~GOLDONI Ah! Eccellenza, è cosa amara vedersi costretto
29  4,  6 |      GOLDONI Non potrebbe, Vostra Eccellenza interporre invece la sua
30  4,  6 |         GOLDONI (si alza) Ebbene, Eccellenza: io mi professo infinitamente
31  4,  6 |        bontà, per la quale Vostra Eccellenza si è degnata occuparsi di
32  4,  6 |          cosí cospicuo qual è Sua Eccellenza Grimani, m'insuperbisce
33  4,  6 |  esaltando) E sono quindici anni, Eccellenza, che io sacrifico fortuna,
34  4,  6 |         certa vergogna) Non badi, Eccellenza, a questi confronti orgogliosi,
35  4,  6 |          ritirare il mio Prologo, Eccellenza, mainò!~GRIMANI (sforzandosi
36  4,  11|         con trepidazione) Ebbene, Eccellenza?~GRIMANI (con certa comica
37  4,  11|    patriziato.~DON PEDRO Perdoni, Eccellenza; ma se vostra Eccellenza...~
38  4,  11|          Eccellenza; ma se vostra Eccellenza...~GRIMANI (lasciando don
39  4,  11|        GOLDONI (riconoscente) Ah! Eccellenza!...~GRIMANI Da bravo, donca,
40  4,  11|    pareciae?~GOLDONI Neanche una, Eccellenza.~GRIMANI Ma seu mato donca?
41  4,  11|    comedie!~GOLDONI (ridendo) Eh! Eccellenza, i titoli di sedici commedie
42  4,  11|   commedia, cominciando da Vostra Eccellenza?~GRIMANI (serio) Come sarave
43  4,  11|           in comedia?~GOLDONI Sí, Eccellenza, farò: L'Avventuriere onorato.~
44  4,  11|        sedici titoli di commedie, Eccellenza, che io terrò a mente, ed
45  4,  11|   SIGISMONDO Vado ad ammirarvi! - Eccellenza, signori! (saluta e parte).~
46  4,  11|        momenti la so a memoria. - Eccellenza, signori! (Saluta e parte.