Atto, Scena

 1  1,  1 |            camino; il padrone è al teatro Sant'Angelo per la sua commedia
 2  1,  3 |          che non eravate andata al teatro a veder la commedia di vostro
 3  1,  3 |        Goldoni, il riformatore del teatro italiano.~NICOLETTA Volete
 4  1,  9 |     potessi preferire una donna di teatro, dell'anno di grazia 1749,
 5  1,  9 |           Eh! se tu fossi stata al teatro stasera!... che trionfo!...
 6  1,  14|             MEDEBAC Domani sera al teatro San Samuele ci sarà qualche
 7  1,  14|         mio caro, per me quando il teatro è pieno, sia poi pieno di
 8  1,  14|          genio, il riformatore del teatro... e intanto, scimunito,
 9  2,  3 |          Veramente una servetta di teatro non è una relazione molto
10  2,  5 |        sprezzo del riformatore del teatro italiano (si alza e passa
11  2,  5 |        intitola il riformatore del teatro italiano. Gridino i critici,
12  2,  7 |         destra) Ebbene deciderà il teatro, deciderà il pubblico. Venite
13  2,  7 |        pubblico. Venite stasera al teatro San Samuele e vedrete come
14  2,  7 |           rintroneranno stasera il teatro San Samuele mi compenseranno...
15  2,  7 |            preteso riformatore del teatro, di questo presuntuoso ignorantello
16  2,  8 |       farmi rider dietro!... Ma il teatro San Samuele farà le mie
17  2,  9 |             i tuoi comici e il tuo teatro, che non ne posso piú! (
18  3     |         TERZO~Il palco scenico del teatro Sant'Angelo. Qualche disordine
19  3,  2 |       bastava a dar fama al nostro teatro comico, e ad empirmi la
20  3,  2 |          impegno; e la riforma del teatro italiano non va avanti,
21  3,  5 |      prosperamente: la riforma del teatro italiano è già bene inoltrata,
22  3,  5 |          una sera.~GOLDONI Cosí il teatro comico di Medebac ha ormai
23  3,  5 |           palco.~GOLDONI Ma questo teatro comico, amici miei, da qualche
24  3,  5 |          parodie, con le fiabe del teatro San Samuele, cose tutte
25  3,  5 |     gettato al vento. Maledetto il teatro, maledetto il momento che
26  3,  7 |     Perdere Goldoni! La gloria del teatro italiano! - Ottocentoquarantatre
27  3,  8 |       Scena ottava~ ~Vestibolo del Teatro San Samuele. In fondo ingresso
28  3,  8 |     cartellone con sopravi scritto Teatro San Samuele. Si rappresenta
29  3,  8 |            Vedove che s'insegna al Teatro Sant'Angelo. Nei lati da
30  3,  8 |            attenzione nel supposto teatro alzandosi sulle punte dei
31  3,  8 |          perchè, come savè, questo teatro xe mio, e mi qua son in
32  3,  8 |            moda i frequenta el mio teatro, come ve respondelo Goldoni?
33  3,  9 |      alzato il sipario.~GRIMANI El teatro sarà pien come un vovo?~
34  3,  9 |           colo per andar al vostro teatro. Circa po a esserghe zente,
35  3,  9 |      gnente paura! Ve farò aver el teatro San Luca.~GOLDONI Se Sua
36  3,  9 |           ve tornaria a dar el mio teatro! Ma cossa volè? no ve posso
37  4     |         supposto palco scenico del teatro Sant'Angelo: la parete di
38  4,  4 |            presenta alla porta del teatro come un re incognito sotto
39  4,  6 |        pensava mai ad altro che al teatro, alla commedia: da per tutto
40  4,  6 | osservazioni; e benché lontano dal teatro abbia sovente potuto formarmi
41  4,  6 |           a fare un po' di bene al teatro italiano. (Si va esaltando)
42  4,  8 |      rintronava egli solo tutto il teatro. E anche il grave don Pedro
43  4,  8 |          quest'altr'anno avremo il teatro vuoto. Son disperato, son
44  4,  11|    compagnia in commedia, farò: Il teatro comico, che fa tredici.~