Atto, Scena

 1  3,  8 |   vestito pulitamente.~ ~GRIMANI Vu podè dir tuto quelo che
 2  3,  8 |       omo de talento come che sè vu.~ZIGO (rispettoso) Ma l'
 3  3,  8 |      digo, no; no la xe degna de vu.~ZIGO (come sopra) Ma l'
 4  3,  8 |        taverna... Oh! me apelo a vu se in sto prozeder ghe sia
 5  3,  8 |             Alto, via, da bravo: vu gh'avè fior de inzegno;
 6  3,  9 |         a conosser le mascare... Vu sè... vu sè...~ ~Applausi.~ ~
 7  3,  9 |  conosser le mascare... Vu sè... vu sè...~ ~Applausi.~ ~GOLDONI (
 8  3,  9 | veneziano.~GRIMANI Caro Goldoni, vu me parè un bel mato!... (
 9  3,  9 |         e prende Grimani). Donca vu me parè un bel mato: ingrato
10  3,  9 |      Cossa m'andeu salando, caro vu! So in cossa consiste i
11  3,  9 |         sempre detto io?~GRIMANI Vu altri omeni de genio sè
12  3,  9 |        GRIMANI E per cossa, caro vu, no ghe fè el balo del impianton
13  4,  6 |       dirve do parolete fra mi e vu.~GOLDONI Sono agli ordini
14  4,  6 |    GRIMANI Senteve, senteve anca vu.~GOLDONI Per obbedirla (
15  4,  6 |          come cominziar... ma za vu sè omo superior a le vizende
16  4,  6 |        questa.~GRIMANI Fio caro, vu avè scrito e fato stampar
17  4,  6 |      soto ogni raporto, degno de vu: ma vu gh'avè dei nemizi
18  4,  6 |         raporto, degno de vu: ma vu gh'avè dei nemizi potenti;
19  4,  6 |          o per invidia, o perchè vu no la strissiè come che
20  4,  6 |       Sti nemizi, ai quali forse vu fè tropa paura, i v'ha dichiarà
21  4,  6 |    reussidi a sussitar contra de vu una teribile burasca da
22  4,  6 |   vendete... Se trata... insomma vu sè omo prudente e ve dirò
23  4,  6 |         se trata. In quel scrito vu ve fè maravegia che se tolera
24  4,  6 |          tropo indignà contro de vu.~GOLDONI (si alza) Ebbene,
25  4,  11|      però permetème una domanda. Vu avè promesso sedese comedie
26  4,  11|      cavare la quinta.~GRIMANI E vu, no ve volè meter in comedia?~